Sam: how strong are you?

Joe: I still very strong, you saw that, but not like i ones was.
Things start to fall apart when you stop caring, and I stopped caring a long time ago...

Samaritan
2022
Dir: julius avery
#دیالوگ
🔶️🔸️@third_script

Nuggets
Writer and director: andreas hykade
2014

This is a clever short animation showing the impact of addiction on someone's life...

#فیلم_کوتاه
#انیمیشن
🔶️🔸️@third_script

ژو بوسکه؛ شاعر و نویسنده‌ فرانسوی؛
که در بیست سالگی بر اثر مجروح شدن در جنگ جهانی اول، برای همیشه زمین‌گیر شد می‌نویسد:
«جراحتم قبل از من بود، به دنیا آمدم تا تن‌دارش کنم...»
Joë Bousquet ( 1897 – 1950 ) 
🔶️🔸️@third_script

با رویاهامان چه می‌کنید...

#سید_علی_صالحی
#صدای_شاعر
🔶️🔸️@third_script

بازی

شهری بود که در آن همه‌چیز ممنوع بود، و چون تنها چیزی که ممنوع نبود بازی الک‌دولک بود، اهالی شهر هرروز به صحراهای اطراف می‌رفتند و اوقات خود را با بازی الک‌دولک می‌گذراندند. و چون قوانین ممنوعیت نه یک‌باره بلکه به‌تدریج و همیشه با دلایل کافی وضع شده بودند، کسی دلیلی برای گلایه و شکایت نداشت و اهالی هم مشکلی برای سازگاری با این قوانین نداشتند.
سال‌ها گذشت. یک روز بزرگان شهر دیدند ضرورتی وجود ندارد که همه‌چیز ممنوع باشد، و جارچی‌ها را روانۀ کوچه و بازار کردند تا به مردم اطلاع بدهند که می‌توانند هر کاری دلشان می‌خواهد بکنند.
جارچی‌ها برای رساندن این خبر به مردم، به مراکز تجمع اهالی شهر رفتند و با صدای بلند به مردم گفتند: «آهای مردم! آهای… بدانید و آگاه باشید که از حالا به بعد هیچ کاری ممنوع نیست».

مردم که دُور جارچی‌ها جمع شده بودند، پس از شنیدن اطلاعیه، پراکنده شدند و بازی الک‌دولک‌شان را از سر گرفتند.
جارچی‌ها دوباره اعلام کردند: «می‌فهمید؟ شما حالا آزاد هستید که هر کاری دلتان می‌خواهد بکنید».

اهالی جواب دادند: «خب! ما داریم الک‌دولک بازی می‌کنیم».

جارچی‌ها کارهای جالب و مفید متعددی را به یادشان آوردند که آن‌ها قبلاً انجام می‌دادند و حالا دوباره می‌توانستند به آن بپردازند. ولی اهالی گوش نکردند و هم‌چنان به بازی الک‌دولکشان ادامه دادند؛ بدون لحظه‌ای درنگ.
جارچی‌ها که دیدند تلاش‌شان بی‌نتیجه است، رفتند که به اُمرا اطلاع دهند.
اُمرا گفتند: «کاری ندارد! الک‌دولک را ممنوع می‌کنیم».

آن‌وقت بود که مردم دست به شورش زدند و همۀ امرای شهر را کُشتند و بی‌درنگ برگشتند و بازی الک‌دولکشان را از سر گرفتند....

نویسنده: #ایتالو_کالوینو
برگردان فرزاد همتی
#داستان_کوتاه
🔶️🔸️@third_script

- کَیفَ بَنَیتَ نفسک؟
جُرحا علی جُرح...

- خویشتن چگونه ساخته‌ای؟
زخم بر زخم...

#محمود_درویش
به فارسی: حمید حجازی
#عربیات
🔶️🔸️@third_script

شعار زن، زندگی، آزادی از زبان کاراکترها در فیلم «دختران آفتاب» با بازی گلشیفته فراهانی...

Girls of the sun
Writer & director: eva husson
2018
#سکانس
🔶️🔸️@third_script

عَلِّمتَني ضَربة الجَلاد
أن أمشي على جُرحي
و أمشي
ثُمَّ أمشي
و أقاوم...

آموختم
از گوشمالی شکنجه‌گرم
که همراه شَوَم
پا به پای جراحتم
و گامی به روبه‌رو
بردارم
و بردارم
و استواری
پیشه کنم...

#محمود_درویش
به فارسی: حمید حجازی
#عربیات
🔶️🔸️@third_script

غزل شمارهٔ ۳۰۲

در هوایت بی‌قرارم روز و شب
سر ز پایت برندارم روز و شب

روز و شب را همچو خود مجنون کنم
روز و شب را کی گذارم روز و شب...

#مولانا
#دکتر_سروش
#صدای_شاعر

🔶🔸@third_script

دوستَت دارم ولی در‌مانده‌ام
تا که آگاهَت کنم از حالِ خویش...

#جداریات
به فارسی: حمید حجازی

🔶️🔸️@third_script

 جلوه‌ها کردم و نشناخت مرا اهل دلی
منم آن سوسن وحشی که به ویرانه دمید...

#رهی_معیری
(۱۰ اردیبهشت ۱۲۸۸  – ۲۴ آبان ۱۳۴۷ )
🔶️🔸️@third_script

نگذارید آن‌ها که به شما فرمان می‌رانند و وعده می‌دهند و شما را می‌ترسانند فریب‌تان بدهند . فریب آن‌هایی را که می‌خواهند ارباب تازه‌ای به جای ارباب قبلی بگذارند نخورید، شما را به خدا گوسفند نباشید. زیر چتر عذر و بهانه‌ی گناه دیگران نروید، مبارزه کنید، با مغزتان استدلال کنید. به یاد داشته باشید که هرکس برای خود انسانی است، فردی است ارزنده، مسئول خلاق شخص خود. از فردیت خود دفاع کنید، هسته‌ى آزادی در آن‌جا نهفته است. آزادی وظیفه است، آزادی بیش از آن‌چه حق باشد وظیفه است...

#اوریانا_فالاچی
یک مرد
#photo by eamonn Mccabe
🔶️🔸️@third_script

صبح شد
برخیز و بنشین روبروی آینه
تا ببینی
بهتر از خورشید، رویارویِ توست...

#حسین_منزوی
🔶️🔸️@third_script

پیش از طلوع

نویسنده و کارگردان: تهمینه بهرامعلیان
فیلمبردار: میثم ریاحی
بازیگران: بهاره ریاحی، امیر جدیدی، سارا بهرامی، نوید محمدزاده، سید محسن نبوی
۱۳۹۱

ترانه و سامان، شب قبل از عروسی‌شان در یک میهمانی دوستانه حضور پیدا می‌کنند و بازی‌ای که با یک شوخی تلفنی شروع می‌شود، جمع دوستانه آنها را به هم می‌ریزد.
تمام وقایع این فیلم پیش از طلوع آفتاب رخ می‌دهد و با طلوع خورشید روزی آغاز می‌شود که شخصیت اصلی فیلم باید برای آینده و زندگی‌اش تصمیمی جدی بگیرد.
این فیلم برداشتی آزاد از یک داستان کوتاه ایرلندی به نام «بازی تلفنی» نوشته ویلیام ترور است.
#فیلم_کوتاه
🔶️🔸️@third_script

رُزا، می‌دانی چه اتفاقی افتاده؟ آنها هفته‌ای دو ساعت کمتر به ما حقوق می‌دهند. این مقدار با پنج قرص نانی که اصلا نداریم برابر است. من کار کنم، بچه‌هایم از گرسنگی می‌میرند؛ اعتصاب کنم، بچه‌هایم از گرسنگی می‌میرند. هر کاری بکنیم، از گرسنگی می‌میریم. اما آدم مبارزه کند و از گرسنگی بمیرد بهتراست تا کار کند و از گرسنگی بمیرد...

نان و گل سرخ
کاترین پیترسون

Paris. May 1968
#photo by Henri Cartier-Besson.
🔶️🔸️@third_script

درسِ مشق

حالا تو هی
شکل "نوشتن" را عوض می‌کنی پیاپی و آن‌ها شکل "کشتن" را
اما همیشه تو
کمی
عقبی
*
روزی یا شبی جایی (شاید سیصد سال پیش)
باید می‌گفتی: "کافی است!"
و … سوار می شدی
*
تمام عمر
تمام کوشش ما
این شد که شکل نوشتن به اعتبار شکل کشتن نباشد
اما
مهلت ندادند آنها
سواره آمدند و کشتند و بردند و
نرفتند
و شکل کشتن را پاسدار شکل نوشتن کردند.
........
اول قرار بود بروند
قرار بود
بیایند و بکشند و بردارند و بروند
اما
ماندند
و شکل کشتن را تندیس میدان کردند
تا زندگی را در اختیار شیوه‌ی مردن ، بر ما
شیرین کنند
تا مرگ
زیباترین کلام خانگی ما باشد
تا مرگ رمز جاودانگی ما باشد
و ما
شکل نوشتنش را
تمرین کنیم
(این را ما
من و ابولحسن و بوالقاسم[۱]
هشدار داده بودیم قبلا
تا بعد، حضرت مولانا...)
*
حالا تو هی
شکل نوشتن مرگ را عوض می‌کنی پیاپی و آنها شکل کشتن را
و من
- امروز و این‌جا - می‌گویم:
"کافی است!
یک چند نیز
شکل نوشتن "زندگی" را
تمرین کن..!"

۱. ابولحسن خرقانی و ابولقاسم فردوسی

اتفاق آخر
#منوچهر_آتشی
۷۵/۸/۱۵
🔶️🔸️@third_script

شاید یک انقلاب، به خودکامگی فردی یا رژیمی ستمگر یا چپاولگر پایان دهد؛ اما انقلاب، هرگز نمی‌تواند در شیوه‌های اندیشه، اصلاح واقعی به وجود آورد...

روشنگری چیست
#ایمانوئل_کانت

سفر ریچارد نیکسون رئیس جمهور آمریکا به ایران و عبور از خیابانهای تهران به همراه محمدرضا شاه پهلوی - سال ۱۳۵۱
محل عکسبرداری : خیابان شاهرضا (انقلاب) - تقاطع ابوریحان ، وصال
#عکس
🔶️🔸️@third_script

آنرا که قضا ز خِیلِ عشاق نوشت
آزاد ز مسجدست و فارغ ز کِنِشت
دیوانهٔ عشق را چه هجران چه وصال
از خویش گذشته را چه دوزخ چه بهشت...

#ابوسعید_ابوالخیر
🔶️🔸️@third_script

"العِين التي تَمتَلئ بِك
لَن تَنظُر لِغَيرك
حاضراً كُنت أو غائباً "

فارغ شود از حضور و غیابِ غیر
چشمی که از وجود توست لبالب...


#نجیب_محفوظ
به فارسی: حمید حجازی
#عربیات
🔶️🔸️@third_script