🗣Про интонацию и ударение

В этом небольшом видео английский актёр Том Хиддлстон (Tom Hiddleston) рассуждает о нюансах интонации и демонстрирует американский, ирландский и несколько вариаций британского акцента.

Своего рода затравка перед завтрашним постом🍎

#pronunciation

🗣Три кита английской интонации — ударение, ритм и тон

Зачастую в погоне за хорошим произношением незаслуженно забывают про интонацию. У каждого языка есть своя уникальная мелодика, которую легко распознать, даже не владея никаким языком, кроме родного. Поэтому мало отточить свои познания в грамматике и иметь приличный словарный запас, чтобы носители языка понимали вас моментально. Важно также поработать над своей интонацией.

Интонация — это единство высоты голосового тона, силы произнесения слов, тембра голоса, темпа и ритма речи. Наравне с грамматикой и лексикой, интонация является важным средством передачи различных оттенков высказывания. Основу интонации составляют ударение, ритм и тон. В серии из трёх постов поговорим про каждый аспект детально.

🤩Ударение / Stress

Можно выделить три типа ударения: словесное, фразовое и логическое. Про то, как правильно ставить ударение в словах, мы уже говорили — можно посмотреть здесь.

♠️Фразовое ударение — это более сильное произнесение одних слов в предложении по сравнению с другими, неударными. В английском предложении под ударением, как правило, стоит знаменательные слова (способные функционировать в качестве членов предложения): существительные, прилагательные, смысловые глаголы, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения. Неударными обычно бывают служебные слова — артикли, союзы, предлоги и вспомогательные глаголы, а также личные и притяжательные местоимения.

♠️Логическое ударение — необходимость выделить по смыслу какое-либо слово, которое говорящему кажется особенно важным. Логическое ударение может не совпадать с фразовым ударением.

🥀Хорошее видео по теме для самых любознательных. В следующий раз поговорим про Ритм английской речи

#pronunciation

🌿Как сказать "Соберись!"

Бывает множество ситуаций, когда нам надо кого-то взбодрить, утешить или даже направить "на путь истинный". В английском языке для этого есть отличное выражение — pull yourself together! — to become calm and behave normally again after being angry or upset; to regain self control; to maintain your composure.

🫀 Посмотрим фрагмент интервью Мэгги Смит, где она вспоминает ситуацию, как юный фанат Гарри Поттера узнал её и спросил — Were you really a cat? Ответ актрисы как нельзя лучше служит воплощением Englishness.

Ещё примеры в контексте:
- He's finding it hard to pull himself together after the accident.
- I’m going through a major personal crisis, but I’ll have to pull myself together and do what is to be done.
- Though I did not succeed in my last business, I’ve pulled myself together and will try again.

#whattosay #howtobehave

🤴 Про 6-й сезон "Короны"

Последний сезон сериала разбили на 2 части: первая половина вышла 16 ноября, вторая выйдет 14 декабря. Несколько мыслей по поводу первых 4 серий.

Они полностью посвящены принцессе Диане. По косточкам разобраны последние месяцы её жизни, всё остальное ушло даже не на второй, а на третий план. Ещё в 5-м сезоне появилось сильное ощущение, что вместо проработки сюжета (как было в первых двух сезонах) упор сделали на внешнее сходство и манеру речи актёров. Постоянно кажется, что смотришь какой-то странный документальный недофильм.

Значительную часть экранного времени зрителя заставляют прочувствовать, что испытывала принцесса от постоянного давления со стороны прессы, много таких эпизодов, от которых действительно как будто бы растёт чувство тревоги. Но весь этот эффект присутствия разбивается диалогами и, прости Господи, разговорами с призраками в буквальном смысле. Такое ощущение, что текст писали малолетние сценаристы, пытающиеся проработать свои детские травмы и вкладывающие свою боль в уста героев — всё же реальных людей, а не вымышленных. От всего этого кроме чувства кринжа неловкости не появляется ничего более.

Жаль, что не остановились на 5-м сезоне и решили выжать максимум из трагичной истории принцессы Дианы. Про события первых дней после её гибели лучше пересмотреть фильм "Королева" (2006) с Хелен Миррен в главной роли🥀

Успели уже посмотреть? Какие впечатления?

#TheCrown

🌐Передача для спокойного вечера пятницы

Фанатам Монти Пайтона настоящий подарок — британский актёр, сценарист и комик Джон Клиз (John Cleese) совсем недавно запустил вечернее ток-шоу "The Dinosaur Hour". Случайно попался сегодня выпуск со Стивеном Фраем. Они успели обсудить, как Саудовская Аравия влияет на развитие спорта в целом, про деньги, влияние соцсетей на мир, порассуждали на тему искусственного интеллекта и про концепцию безусловного базового дохода.

Если вы любите неспешные интеллектуальные беседы умных взрослых людей без лишнего надрыва и воды — эта передача как нельзя лучше скрасит ваше время