Немного о названии

Что означает White Hart?

Дословно White Hart переводится как «Белый олень», а точнее «белый благородный олень»

Рубрика «Ненужный Английский»:
Deer — олень в общем смысле (и единственное, и множественное число)
Hart — взрослый самец благородного оленя (red deer), преимущественно историческое название
Stag — взрослый самец оленя, более распространённое современное слово
Hind — самка благородного оленя
Fawn — оленёнок

Белый олень был личной геральдической эмблемой английского короля Ричарда II (1367–1400), который носил изображение в качестве личного герба

Эта эмблема получила широкое распространение за время правления Ричарда, и впоследствии стала популярной вывеской трактиров и пабов 🍻

Именно поэтому название White Hart встречается в названиях английских пабов по всей стране

Как появился White Hart Lane?

В районе Тоттенхэма существовал старинный паб White Hart Inn. По историческим сведениям, заведение с таким названием находилось здесь ещё в XVII веке. С ним и связана история названия улицы White Hart Lane

По одной из версий, паб использовался для проведения судебных заседаний ещё в 1650-х годах. Впоследствии название White Hart закрепилось за местностью c прилегающей улицей

Сам паб, располагавшийся на Tottenham High Road, хорошо известен в истории клуба: с 1859 по 1898 год им управлял Джордж Беквит. Он же организовал питомник Tottenham Nursery на участке земли за заведением. Именно там впоследствии появился футбольный стадион

Как название перешло к стадиону?

Когда Тоттенхэм переехал на новую территорию в 1899 году, стадион официально не получил название White Hart Lane. В первые годы его называли High Road Ground

Сам стадион располагался за пабом White Hart, неподалёку от улицы White Hart Lane. Со временем болельщики стали называть арену по имени местности, и это название закрепилось

При этом существовала и другая версия: название стадиона могло быть связано с железнодорожной станцией White Hart Lane, которая находилась (да и находится) неподалёку и была важным пунктом прибытия болельщиков

🌐Lower Block
Последние дни White Hart Lane ⤵️