【六四33・專訪|《5月35日》全球放映 監製列明慧:告訴世界香港正在發生的事】
「個個都想抹走呢件事,我哋自己先唔可以忘記。」 - 舞台劇《5月35日》
六四慘劇發生33年,香港已是第三年無法公開在維園舉辦燭光晚會、悼念六四。2019年,香港劇團「六四舞台」演出的舞台劇《5月35日》首次在港公演,隨後兩年因為疫情緣故,改為網上直播及網上舉辦讀劇會。然而,在支聯會被迫解散之後,六四舞台亦告解散,監製列明慧把《5月35日》的版權帶來了英國,並在六四33年的時間點,在英國、台灣、美國、加拿大等地作公映,盼望能將記憶繼續守護及傳承下去,「唔只係六四嘅記憶,亦都係講緊香港嘅故事」。
《5月35日》是六四舞台於2019年與著名編劇莊梅岩合作的劇目,當年的反應熱烈,更需加場演出,並且贏得香港舞台劇奬多個獎項。這套舞台劇所講述的,是一對屬於六四死難家屬的年邁老夫婦,為了完成患上末期癌症的妻子最後的心願,丈夫籌劃與妻子到天安門廣場,悼念死去的兒子。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/67314669
#六四 #5月35日 #列明慧
「個個都想抹走呢件事,我哋自己先唔可以忘記。」 - 舞台劇《5月35日》
六四慘劇發生33年,香港已是第三年無法公開在維園舉辦燭光晚會、悼念六四。2019年,香港劇團「六四舞台」演出的舞台劇《5月35日》首次在港公演,隨後兩年因為疫情緣故,改為網上直播及網上舉辦讀劇會。然而,在支聯會被迫解散之後,六四舞台亦告解散,監製列明慧把《5月35日》的版權帶來了英國,並在六四33年的時間點,在英國、台灣、美國、加拿大等地作公映,盼望能將記憶繼續守護及傳承下去,「唔只係六四嘅記憶,亦都係講緊香港嘅故事」。
《5月35日》是六四舞台於2019年與著名編劇莊梅岩合作的劇目,當年的反應熱烈,更需加場演出,並且贏得香港舞台劇奬多個獎項。這套舞台劇所講述的,是一對屬於六四死難家屬的年邁老夫婦,為了完成患上末期癌症的妻子最後的心願,丈夫籌劃與妻子到天安門廣場,悼念死去的兒子。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/67314669
#六四 #5月35日 #列明慧
// 六四35周年進入倒數,遭中國及香港禁演的六四舞台劇《5月35日》,英語版帶到英國倫敦公演。贊助《5月35日》的國際特赦組織英國分會與《5月35日》監製列明慧接受《追新聞》專訪時無奈地訴說,因英國觀眾不太明白為何六四舞台劇在英國公演有其獨特意義,未必理解到六四和今日中港人權問題的關係;加上也沒有著名本地劇團「加持」,暫未見英國傳媒報道;但他們不會放棄,希望隨着六四議題周年前夕升溫,有更多本地觀眾留意到香港人的製作。//
【《5月35日》英語版.追專訪|Connect英國人好難? 劇團唔放棄:起用本土導演 繙譯「啜核」廣東話】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/5月35日connect英國人好難/
#5月35日 #舞台劇 #國際特赦組織 #英國 #倫敦 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
💰 Patreon|https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe|https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站|https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube|https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram|https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook|https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi|https://ko-fi.com/thechasernews
【《5月35日》英語版.追專訪|Connect英國人好難? 劇團唔放棄:起用本土導演 繙譯「啜核」廣東話】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/5月35日connect英國人好難/
#5月35日 #舞台劇 #國際特赦組織 #英國 #倫敦 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
💰 Patreon|https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe|https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站|https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube|https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram|https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook|https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi|https://ko-fi.com/thechasernews
// 當「六四」在香港成為不能公開談論的「敏感日子」,有港人在英國劇場繼續向世界訴說35年前那場屠城死難者背後的故事。舞台劇《5月35日》英文版在倫敦公演的同時,「六四舞台」亦授權戲劇工作者葉嘉茵在曼城舉行「讀戲劇場」,兩場演出逾百張門票全部售罄。葉嘉茵認為,將歷史用不同方式傳承下去是離散戲劇工作者的責任,才能教導下一代甚麼是「擇善固執」;讀劇版監製、港人組織負責人Alex Mak亦希望,長遠能協助將香港已被禁的劇目帶到英國。 //
【六四35.曼城直擊|《5月35日》讀劇版兩場爆滿 觀眾感動落淚 演出者冀教導下一代擇善固執】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/六四35曼城直擊|5月35日讀劇版兩場爆滿/
#六四35 #六四事件 #23條 #5月35日 #悼念六四 #敏感日子 #曼城 #海外港人 #港區國安法 #維園燭光 #舞台劇 #葉嘉茵 #讀戲劇場 #追新聞 #thechaser
======================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
💰 Patreon|https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe|https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站|https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube|https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram|https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook|https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi|https://ko-fi.com/thechasernews
【六四35.曼城直擊|《5月35日》讀劇版兩場爆滿 觀眾感動落淚 演出者冀教導下一代擇善固執】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/六四35曼城直擊|5月35日讀劇版兩場爆滿/
#六四35 #六四事件 #23條 #5月35日 #悼念六四 #敏感日子 #曼城 #海外港人 #港區國安法 #維園燭光 #舞台劇 #葉嘉茵 #讀戲劇場 #追新聞 #thechaser
======================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
💰 Patreon|https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe|https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站|https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube|https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram|https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook|https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi|https://ko-fi.com/thechasernews