【英國財相轉軚撤回減富人稅 英媒：重創管治威信卓慧思變弱勢】
英國財相關浩霆（Kwasi Kwarteng）較早前公佈減稅方案，觸發金融市場動盪，建議取消入息稅最高的45%稅階一項措施更激起民怨。關浩霆周一（3日）承認措施引起「少許震盪」，宣佈撤銷對最富裕人士的稅務減免，形容是順應民意，但不會辭職或道歉。有保守黨國會議員坦言事件的傷害已造成，亦重創上任不足一個月的首相卓慧思管治威信。英國《金融時報》引述消息指，關浩霆將把原定11月23日發表的中期預算，提前至本月內公佈，解釋減稅計劃的財政安排。
卓慧思周日在英國廣播公司（BBC）節目上，仍在為稅務改革措施辯護，但不足一天後便轉軚。《每日電訊報》引述知情者指，卓慧思與關浩霆周日晚上約11時在酒店會面，得悉周一報章頭條後感到事態嚴重，決定撤回減富人稅，部分內閣成員在周一上午消息公佈前一刻才知道政策改變。
減稅措施引起保守黨分裂，多名保守黨員以不具名方式指出卓慧思的權威已受損，亦使她看起來弱勢，估計未來保守黨後座議員會不斷公開質疑卓慧思推出的政策，「毫無疑問工黨在笑」。《每日電訊報》形容，減富人稅使卓慧思政府早前宣佈凍結能源價格贏得的民意一筆勾銷，也粉碎她強硬的形象，事件中最大贏家則是公開反對減稅方案的前司法大臣高文浩（Michael Gove）。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/72837892
#英國 #卓慧思 #關浩霆 #減稅 #迷你預算 #保守黨 #英國民生 #英國政治 #uk #LizTruss #KwasiKwarteng #MiniBudget #UTurn #Conservatives #ToryConference #CostOfLiving
英國財相關浩霆（Kwasi Kwarteng）較早前公佈減稅方案，觸發金融市場動盪，建議取消入息稅最高的45%稅階一項措施更激起民怨。關浩霆周一（3日）承認措施引起「少許震盪」，宣佈撤銷對最富裕人士的稅務減免，形容是順應民意，但不會辭職或道歉。有保守黨國會議員坦言事件的傷害已造成，亦重創上任不足一個月的首相卓慧思管治威信。英國《金融時報》引述消息指，關浩霆將把原定11月23日發表的中期預算，提前至本月內公佈，解釋減稅計劃的財政安排。
卓慧思周日在英國廣播公司（BBC）節目上，仍在為稅務改革措施辯護，但不足一天後便轉軚。《每日電訊報》引述知情者指，卓慧思與關浩霆周日晚上約11時在酒店會面，得悉周一報章頭條後感到事態嚴重，決定撤回減富人稅，部分內閣成員在周一上午消息公佈前一刻才知道政策改變。
減稅措施引起保守黨分裂，多名保守黨員以不具名方式指出卓慧思的權威已受損，亦使她看起來弱勢，估計未來保守黨後座議員會不斷公開質疑卓慧思推出的政策，「毫無疑問工黨在笑」。《每日電訊報》形容，減富人稅使卓慧思政府早前宣佈凍結能源價格贏得的民意一筆勾銷，也粉碎她強硬的形象，事件中最大贏家則是公開反對減稅方案的前司法大臣高文浩（Michael Gove）。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/72837892
#英國 #卓慧思 #關浩霆 #減稅 #迷你預算 #保守黨 #英國民生 #英國政治 #uk #LizTruss #KwasiKwarteng #MiniBudget #UTurn #Conservatives #ToryConference #CostOfLiving
【英國民生｜侯俊偉撤回大部分減稅措施 能源補貼提前結束 卓慧思道歉：我們做得太多】
英國新任財政大臣侯俊偉（Jeremy Hunt）周一（17日）宣佈，撤回上月底發佈的「迷你預算」絕大部分減稅措施。侯俊偉表示，英國需重建投資者信心，並預告將再削減政府開支應對財赤。不過當局縮短能源補貼後，一般民眾恐再面臨能源價格飆升危機，首相卓慧思向公眾道歉，但重申不會辭職，形容今次做法「不完美但已改正」。
卓慧思政府本來計劃由今年10月起，把住宅能源價格「封頂」於每年2,500英鎊（約2.24萬港元）水平兩年，侯俊偉宣佈把措施縮短至明年4月。侯俊偉同時撤銷多項稅務減免，包括無限期擱置明年下調個人入息稅率至19%的計劃、撤回旅客豁免資本增值稅（VAT）的建議，明年亦會如期加股息稅及檢討酒稅。連同前財相關浩霆早前宣佈取消向最高收入人士減稅，以及侯俊偉撤回凍結企業稅措施，意味大部分減稅方案中的措施已取消，只有下調國民保險（NI）供款率1.25%、以及調高印花稅免稅額兩項不變。
侯俊偉稱撤回大部分減稅措施後，政府每年收入可增加320億英鎊（約2,869億港元），但指政府財赤問題仍然「水浸眼眉」，未來會尋求削減公共開支，不排除向能源企業徵收額外稅項，甚至削減退休金。
卓慧思周一晚上就施政失誤向公眾致歉，承認做法不完美，但初衷是幫助國民應對能源價格飆升及稅務負擔問題，「可是我們做得太多、太快了」，而現時已修正錯誤。卓慧思重申不會辭職，下屆大選亦會由她率領保守黨出戰。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/73434180
#英國 #民生 #卓慧思 #英國經濟 #迷你預算 #侯俊偉 #關浩霆 #減稅 #能源補貼 #uk #MiniBudget #LizTruss #JeremyHunt #EnergyPrice #CostOfLiving #UTurn
英國新任財政大臣侯俊偉（Jeremy Hunt）周一（17日）宣佈，撤回上月底發佈的「迷你預算」絕大部分減稅措施。侯俊偉表示，英國需重建投資者信心，並預告將再削減政府開支應對財赤。不過當局縮短能源補貼後，一般民眾恐再面臨能源價格飆升危機，首相卓慧思向公眾道歉，但重申不會辭職，形容今次做法「不完美但已改正」。
卓慧思政府本來計劃由今年10月起，把住宅能源價格「封頂」於每年2,500英鎊（約2.24萬港元）水平兩年，侯俊偉宣佈把措施縮短至明年4月。侯俊偉同時撤銷多項稅務減免，包括無限期擱置明年下調個人入息稅率至19%的計劃、撤回旅客豁免資本增值稅（VAT）的建議，明年亦會如期加股息稅及檢討酒稅。連同前財相關浩霆早前宣佈取消向最高收入人士減稅，以及侯俊偉撤回凍結企業稅措施，意味大部分減稅方案中的措施已取消，只有下調國民保險（NI）供款率1.25%、以及調高印花稅免稅額兩項不變。
侯俊偉稱撤回大部分減稅措施後，政府每年收入可增加320億英鎊（約2,869億港元），但指政府財赤問題仍然「水浸眼眉」，未來會尋求削減公共開支，不排除向能源企業徵收額外稅項，甚至削減退休金。
卓慧思周一晚上就施政失誤向公眾致歉，承認做法不完美，但初衷是幫助國民應對能源價格飆升及稅務負擔問題，「可是我們做得太多、太快了」，而現時已修正錯誤。卓慧思重申不會辭職，下屆大選亦會由她率領保守黨出戰。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/73434180
#英國 #民生 #卓慧思 #英國經濟 #迷你預算 #侯俊偉 #關浩霆 #減稅 #能源補貼 #uk #MiniBudget #LizTruss #JeremyHunt #EnergyPrice #CostOfLiving #UTurn
【英國政治｜卓慧思辭職：我已無法兌現政綱 歷來任期最短首相 料下周選出新黨魁】
英國連日的政治風暴進入新階段，上任僅一個多月的首相卓慧思周四（20日）在黨內巨大壓力下宣佈辭職，鐵定成為英國任期最短的首相。卓慧思承認未能兌現競選保守黨黨魁時的承諾，亦失去黨內信任，會留任至保守黨選出新黨魁為止，預計最遲月底離職。上任不足一周的財相侯俊偉（Jeremy Hunt）率先表示不會角逐黨魁，在野工黨及自由民主黨則要求提前大選。
卓慧思周四下午1時30分在首相府外發表演說，她回顧自己上任時，英國經濟及國際社會都面臨巨大不穩，企業及家庭擔心無法應對各項開支，國外則有俄羅斯對烏克蘭的非法入侵，她當初競選黨魁的政綱正是要改變這些問題。卓慧思表示她已控制能源賬單價格及削減國民保險（NI）供款率，並頒佈減稅方案，「但我明白到以現時狀況，我已無法再兌現政綱，因此我已告知國王陛下我會辭職」。
今次將是保守黨自2019年起，第3次舉行黨魁選舉，新首相亦會是英國今年內的第3名首相。博彩公司賠率顯示，前財相辛偉誠（Rishi Sunak）成為新首相大熱門，其次是下議院領袖莫佩琳（Penny Mordaunt）（見另稿）。英國廣播公司（BBC）分析指出，即使卓慧思下台，但保守黨內亂局仍未結束，即使該黨能找出一名團結黨內的人選，亦面臨認受性問題。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/73551672
#英國 #卓慧思 #保守黨 #英國首相 #英國政治 #迷你預算 #uk #Politics #LizTruss #Tory #PrimeMinister #LizTrussPM #LizTrussResign #Politics
英國連日的政治風暴進入新階段，上任僅一個多月的首相卓慧思周四（20日）在黨內巨大壓力下宣佈辭職，鐵定成為英國任期最短的首相。卓慧思承認未能兌現競選保守黨黨魁時的承諾，亦失去黨內信任，會留任至保守黨選出新黨魁為止，預計最遲月底離職。上任不足一周的財相侯俊偉（Jeremy Hunt）率先表示不會角逐黨魁，在野工黨及自由民主黨則要求提前大選。
卓慧思周四下午1時30分在首相府外發表演說，她回顧自己上任時，英國經濟及國際社會都面臨巨大不穩，企業及家庭擔心無法應對各項開支，國外則有俄羅斯對烏克蘭的非法入侵，她當初競選黨魁的政綱正是要改變這些問題。卓慧思表示她已控制能源賬單價格及削減國民保險（NI）供款率，並頒佈減稅方案，「但我明白到以現時狀況，我已無法再兌現政綱，因此我已告知國王陛下我會辭職」。
今次將是保守黨自2019年起，第3次舉行黨魁選舉，新首相亦會是英國今年內的第3名首相。博彩公司賠率顯示，前財相辛偉誠（Rishi Sunak）成為新首相大熱門，其次是下議院領袖莫佩琳（Penny Mordaunt）（見另稿）。英國廣播公司（BBC）分析指出，即使卓慧思下台，但保守黨內亂局仍未結束，即使該黨能找出一名團結黨內的人選，亦面臨認受性問題。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/73551672
#英國 #卓慧思 #保守黨 #英國首相 #英國政治 #迷你預算 #uk #Politics #LizTruss #Tory #PrimeMinister #LizTrussPM #LizTrussResign #Politics