【壽司郎廣州分店禁員工講廣東話 網民怒火號召「唔幫襯」】

地方方言，在中國向來敏感，尤其是廣東多年前企圖下令禁止省內電視台使用粵語廣播，更激起多輪「保衞廣東話」運動。近日，日本迴轉壽司店壽司郎（SUSHIRO）廣州分店，被傳禁止員工之間以廣東話溝通，結果引起廣州人不滿，在網上怒斥「唔會再幫襯」。壽司郎隨後急發聲明致歉，指事件純屬「內部訊息傳遞表述不當」。

全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/70687453

#壽司郎 #廣州 #廣東話 #SUSHIRO #迴轉壽司 #中國

【831三周年・台灣｜「唔知想點」到「吾知想點」 全廣東話集會代港人發聲 流亡手足父親：「唔好整污糟『香港人』呢三個字！」】

影片：https://youtu.be/4z48ISFZINk

台灣港人組織周日（28日）在台北舉辦全程講廣東話屬於香港人的集會，大會分別宣讀及播放「手足」家書及流亡手足家屬的錄音。有手足表示，在囚車目睹「追車師」拔足狂奔聲援，令他感動到掉下淚水；有流亡手足父親表明香港人是非常特別的群體，呼籲香港人「唔好整污糟『香港人』呢三個字」，在場150名港人及台人隨即鼓掌。「赴湯」湯偉雄揚言繼續搵地方抗議：「每日唱好香港！」主辦港人團體強調不要忘記，亦要邁步向前：「唔係淨係記得721、831呢啲日子，而係我哋要繼續向前。」

《追新聞》特約記者弗斯、ADAM STONE台北直擊報道

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/71192478

#香港人 #香港 #831 #發聲 #台灣 #人權 #廣東話 #漂留寄 #手足 #自由

【馬仲儀「自肥」淺談｜思鄉系列文娛篇一：係英國容唔容易接觸到香港嘅文化娛樂？】

馬醫生的答案係太容易了！大家知唔知點解？

最新聲音專欄
請到Patreon收聽
https://www.patreon.com/posts/71750383

馬仲儀「自肥」淺談

逢周六英國時間上午8時／香港時間下午3時播出

談疫情，談GP、談醫院，談英國醫療制度是馬醫生聲音專欄內容之一，目的是英國生活常識分享。

#馬仲儀 #聲音專欄 #香港 #香港人 #廣東話 #森美與小儀 #賀歲片

【馬仲儀「自肥」淺談｜思鄉系列文娛篇二：點樣令香港下一代講廣東話？】

BNO VISA港人的下一代無論係返學定社交都係用英文同人溝通，作為父母當然希望佢哋可以保持自己獨有文化？睇番香港電影都係幾好的方法。

原來，係英國都可以入戲院睇港產片！小朋友都睇得幾開心。

最新聲音專欄
請到Patreon收聽
https://www.patreon.com/posts/72036675

#馬仲儀 #聲音專欄 #香港 #香港人 #廣東話 #香港電影 #明日戰記 #古天樂

【二十大維穩｜抖音禁廣東話 大批直播主退出 分析：防妄議中央】

中國影音平台「抖音」近日在廣東話用戶直播期間彈出警告訊息禁用廣東話，嚴重者甚至可能被封鎖帳號。抖音客戶服務員證實，用戶直播時應多使用「普通話」，若被警告後仍持續以粵語直播，可能因「違反直播行為規範」而被封鎖帳號。有分析指，因二十大臨近，當局熟悉廣東話的稽查人員不多，恐短片傳播對中共不利的訊息，故一刀切禁廣東話短片或直播，另外《南方都市報》和《新京報》創辦人、中國資深媒體人程益中也認為，打壓廣東話的做法，與北京採取嚴格的單一管理政策有關。

全文請往Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/73014884

#二十大 #封殺 #廣東話 #抖音 #直播主

//現時大家用社交平台時都流行用誇張的表情包去表達反應和感受，而且表情越誇張越好。其實在圖像流行之前，廣東話中也有很多鬼馬的表情形容詞，用疊聲詞組成，傳於口而不入文，但就十分地道，以下例子你聽過多少個？

頭：頭𩓥𩓥（音岳）、頭耷耷，眼濕濕
眼：眼光光、眼矋矋（音厲） 、眼掘掘、眼定定、眼甘甘（眼金金）、眼花花、眼望望、眼超超、眼白白、眼睘睘（音瓊）
口：嘴藐藐、嘴𡁻𡁻（音ziu6）、口花花、花輕輕、口水花噴噴、口多多、口啞啞、口窒窒、口噏噏（音ngap1）、口擘擘（音maak3）
牙：牙斬斬、牙擦擦，脷刮刮
手：手指指、手多多、手揈揈（音fing2）、
腳：腳䟴䟴（音ngan3）
聲：聲大大//

【鹿公園｜廣東話中的表情包】

全文請到《追新聞》閱覽
https://thechasernews.co.uk/鹿公園｜廣東話中的表情包/

#鹿公園 #專欄 #廣東話 #阿早 #表情包 #追新聞 #TheChaser

========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news/
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

//上一集講到廣東話的「疊字表情包」，那些「眼超超」、「嘴藐藐」之類都是形容那些輕佻不正經的表情或行為。相反，對大方端莊的儀容言行似乎就沒這麼多形形色色的疊聲字了。原因是甚麼呢？

這要從中國傳統文化對禮儀要求談起，我們的文化對言行舉止有嚴格的規範，面容表情也不例外。香港高中中文課程的指定古文篇章《論仁論孝論君子》，就有指「君子不重則不威」，要做到「莊重」「威儀」、「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿動」，推崇「敏於行而納於言」，意思是做事行動要敏捷，說話就要謹慎。//

【鹿公園｜廣東話表情包（二）】

請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/鹿公園｜廣東話表情包二/

作者：阿早

筆者畢業於嶺南大學中文系，曾任職於香港專上學院文學研究中心，協助香港文學研究、刊物出版，後任教中學中文科十多年。

#鹿公園 #專欄 #阿早 #表情包 #廣東話
==========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 今年6月30日，港版國安法實行滿3年，台南香港關注組等多個組織合辦的「你講咩話？」香港言論自由粵語特展亦正正在這天起開始展出。「你講咩話?」意思上可以是「你說甚麼」或是「你說甚麼語言」。這3年來，香港言論自由受到打壓，有些事不能再在香港講，展覽主辦方表示，想透過軟性文化角度，透過創意書法、粵語文化等，讓台灣人感受到現時香港的環境。

「黎明來到」、「願榮光歸香港」、「平反六四」等句子，這些香港不能說的話，全都印在膠片上，再放在黑暗的燈箱上，要把燈開上才能看到。「你講咩話？」香港言論自由粵語特展策展人、台南香港關注組發言人曉琳說，這是展覽最重要的部份，而用這個方法呈現，代表這些句子好像平時沒有機會講，但大家不講，不代表大家已經忘記，大家可能習慣了香港社會有很多禁語，但如果有機會表達時，大家都應該爭取繼續表達。//

【國安法3年｜台「你講咩話?」香港言論自由粵語展輕鬆手法引起台南人關注香港】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/國安法3年｜台你講咩話香港言論自由粵語展/ ‎

#廣東話 #台南 #台灣 #粵語 #香港 #你講咩話
==========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

//提起棟篤笑大家自然想起黃子華，但36歲的陳樂添是香港少數全職棟篤笑表演者，入行超過12年，累積棟篤笑演出大大小小已有逾千場經驗，平均每場觀眾五、六十人。他今次海外巡迴演出主題是《呢幾年大家都攰》，「呢句係（影帝）張家輝以前喺戲入面好出名嘅對白……疫情期間好多人講呢句嘢，有啲係因為社會運動，有啲係因為疫情。」而他今次海外棟篤笑的內容，正是想跟海外港人分享這幾年香港的苦與樂，「我後來度個show嘅時候，度度吓我就諗，除咗呢幾年之外，我會講大約呢10年我棟篤笑嘅生活」。

陳樂添說香港很壓迫，香港人很需要地方去宣洩，而入場觀賞棟篤笑，是少有可讓他們盡情抒發的地方，「不論係呢幾年或者再之前，其實香港都係一個好壓迫嘅地方，嗰種壓迫係一去到可以發洩出嚟，就會好爆。」他表示入場觀眾最享受現場感，尤其是再入場的觀眾，多數會選坐前排跟他更多互動，因為感覺更像是跟他傾偈。觀眾每次開懷大笑，對他都是一種鼓勵，令他也很享受演出。//

【追專訪｜一人比賽冠軍啟發入行棟篤笑   陳樂添英美巡迴演出尋香港觀眾】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/追專訪｜陳樂添英美巡迴棟篤笑/

購票詳情：https://linktr.ee/chanloktimtour

#呢幾年大家都攰 #廣東話 #棟篤笑 #海外港人 #陳樂添 #香港人 #追新聞 #thechaser
===========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

//這幾個詞都不是甚麼好話，原因一個「縮」字。

「縮」字是貶義詞，有減少、退避、害怕、節省的意思。於是大部分和「縮」搭配的詞也是貶義詞。//

【鹿公園｜縮水、縮沙、縮骨、縮數】

請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/鹿公園｜縮水縮沙縮骨縮數/

作者：阿早
筆者畢業於嶺南大學中文系，曾任職於香港專上學院文學研究中心，協助香港文學研究、刊物出版，後任教中學中文科十多年。

#鹿公園 #縮水 #縮沙 #縮骨 #縮數 #廣東話 #追新聞 #TheChaser
==========================
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：
https://thechasernews.co.uk/黃店感謝祭-請即訂閱patreon享優惠/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 捍衞粵語組織「港語學」早前因廣東話徵文比賽一篇參賽作品被指涉違《港區國安法》，而遭國安處人員要求即時下架，其後組織即時停止所有運作。「港語學」主席陳樂行在美國《華盛頓郵報》撰文談及感受，他說從未想過組織在《港區國安法》下會成為目標，並擔憂在強大的經濟及政治力量下，港人所珍視的粵語文化會枯萎。 //

【港區國安法｜已停運「港語學」主席陳樂行《華郵》撰文 憂慮粵語文化會枯萎】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/港區國安法已停運港語學主席陳樂行/

#廣東話 #徵文比賽 #港區國安法 #港語學 #粵語 #華盛頓郵報 #陳樂行 #香港語 #追新聞 #thechaser
===========================
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

【COOTL實教育｜作為香港人，一啲要識讀又要知點解嘅地方名！】

//作為香港人，都會知道有些地方名的讀法，並非該字一般的廣東話讀法，主要例子有以下三類：

1. 長沙灣、土瓜灣、銅鑼灣

這三個地方的「灣」字，一般均讀作「環」，而並非一般海灣的「彎」音。不過近年不少人已將銅鑼灣讀作「彎」音，不過長沙灣及土瓜灣就肯定只讀作「環」，如果讀做「彎」則會被認出不是香港本地人了......//

作者： 張三＠COOTL

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/cootl實教育｜作為香港人一啲要識讀又要知點解嘅/

#COOTL實教育 #土瓜灣 #廣東話 #張三 #教育 #銅鑼灣 #長沙灣 #香港 #香港地方名

COOTL的使命
為留港的下一代保存真相，為離散的港人凝聚力量， 堅持普世價值 ，貫通全球視野。
FB: https://fb.com/cootl.hk/
IG: https://bit.ly/3iC3vvb
YouTube: https://bit.ly/3tDzdyH
Website: http://cootl.org/

//「鬼」和「馬」本來風馬牛不相及，但在廣東話中卻有很多相關的俗語。


「鬼馬」是稱讚一個人詼諧、滑稽、有趣、靈巧古怪。「鬼馬」的起源據說是死去的人遺下的坐騎或出殯時的紙紮馬匹，杜甫 《草堂》詩就寫道「鬼妾與鬼馬，色悲充爾娛。」清朝吳嘉紀 《送瑤兒》詩：「送瑤兒，出門闌，門外生死別，行人駐足觀。鬼馬在後，仙幢在前。」鬼馬一般跟在出殯的隊伍中，本來是不太吉利的東西，不知是不是因為紙紮公仔樣子神怪又可笑，後來竟引申為滑稽、有趣、難測。七十年代的港產喜劇《鬼馬雙星》，就是寫老千許冠文、許冠傑用古靈精怪又好笑的手段贏得賭局，片名「鬼馬」就形容得十分貼切了。//

【鹿公園｜鬼馬 / ⋯鬼⋯馬】

請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/鹿公園｜鬼馬/

作者：阿早
筆者畢業於嶺南大學中文系，曾任職於香港專上學院文學研究中心，協助香港文學研究、刊物出版，後任教中學中文科十多年。

#鹿公園 #阿早 #鬼馬 #廣東話 #香港 #追新聞 #TheChaser
==========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 英國皇家陸軍樂團在年初一拍片，以廣東話向公眾拜年，並演奏英國音樂家史柏克（Philip Sparke）作品《龍年》（The Year of the Dragon）應節。多位外國駐港總領事亦有拍片向香港人拜年，美國總領事梅儒瑞、英國副總領事樂秀慧、日本總領事岡田健一，以及法國總領事杜麗緹，均以廣東話向港人送上祝福，盡展親民作風。 //

【農曆新年｜英軍樂團奏《龍年》樂曲慶龍年 英美法日領事廣東話向港人拜年】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/農曆新年｜英美法日領事廣東話向港人拜年/

#岡田健一 #廣東話 #杜麗緹 #梅儒瑞 #英國皇家陸軍樂團 #樂秀慧 #追新聞 #thechaser
======================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

//「唔該」是廣東話的特色用語。在英國教港人小孩子講廣東話，「唔該」和「多謝」常常令小孩十分混淆。網絡上其實有很多詳細的解釋和例子，「唔該」是對別人的幫助和服務表達謝意，而「多謝」則是對別人讚賞和實質禮物的感謝。我感興趣的是「唔該」二字原來是縮寫，來自「（事情）不應該麻煩你做，但你也做了，當然要感謝」似乎是將整句的意思用開頭的兩個字「唔該」代替了。//

【鹿公園｜唔該借借】

請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/鹿公園｜唔該借借/

作者：阿早

筆者畢業於嶺南大學中文系，曾任職於香港專上學院文學研究中心，協助香港文學研究、刊物出版，後任教中學中文科十多年。

#鹿公園 #專欄 #唔該借借 #廣東話 #追新聞 #thechaser
========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews