【清算612｜白宮點名促釋放陳日君 梵蒂岡表關注：非常密切跟進】
香港警方周三（11日）搜捕4名前「612人道支援基金」信託人，白宮發言人吉恩皮爾埃（Karine Jean-Pierre）點名陳日君，要求中港當局立刻釋放陳及其他遭無理拘捕或檢控的人士。美國國務院發言人普賴斯（Ned Price）強烈譴責香港當局拘捕陳日君等人，稱這顯示港府不擇手段排斥異己。
梵蒂岡表示已知悉並關注陳日君樞機被捕，會非常密切跟進事態發展，天主教香港教區則稱正了解事件，暫不作進一步回應。美國《華爾街日報》形容陳日君是「敢言的樞機」（Outspoken Cardinal），稱他被捕或會影響今年10月到期的中梵主教任命協議。
前港督彭定康發聲明，指陳日君是亞洲天主教會最重要人物之一，形容陳被捕「是中共一心將香港變成警察社會又一令人髮指的例子」，凸顯中國共產黨的邪惡本質。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66303356
#612人道支援基金 #陳日君 #美國 #港區國安法 #天主教 #梵蒂岡 #HongKong #NSL #Cardinal #JosephZen #HKWatch
香港警方周三（11日）搜捕4名前「612人道支援基金」信託人，白宮發言人吉恩皮爾埃（Karine Jean-Pierre）點名陳日君，要求中港當局立刻釋放陳及其他遭無理拘捕或檢控的人士。美國國務院發言人普賴斯（Ned Price）強烈譴責香港當局拘捕陳日君等人，稱這顯示港府不擇手段排斥異己。
梵蒂岡表示已知悉並關注陳日君樞機被捕，會非常密切跟進事態發展，天主教香港教區則稱正了解事件，暫不作進一步回應。美國《華爾街日報》形容陳日君是「敢言的樞機」（Outspoken Cardinal），稱他被捕或會影響今年10月到期的中梵主教任命協議。
前港督彭定康發聲明，指陳日君是亞洲天主教會最重要人物之一，形容陳被捕「是中共一心將香港變成警察社會又一令人髮指的例子」，凸顯中國共產黨的邪惡本質。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66303356
#612人道支援基金 #陳日君 #美國 #港區國安法 #天主教 #梵蒂岡 #HongKong #NSL #Cardinal #JosephZen #HKWatch
【清算612｜教區稱關注陳日君安全 英文版聲明「堅持法治」中文變「支持奉公守法」】
香港警方先後拘捕前「612人道支援基金」全數五名信託人，包括天主教香港教區榮休主教陳日君樞機。天主教香港教區周四（12日）下午發表長135字的聲明，稱極度關注陳日君的安全，相信基本法會繼續維護宗教自由，促請警方和司法機關以合乎情理及公義原則處理「陳樞機事件」。
教區聲明多處中英文版本有別，其中中文版的「我們一向支持奉公守法的處事原則」的英文版本，是「我們一直堅持法治」（We have always upheld the rule of law）；「相信基本法會繼續維護宗教自由」一句的英文版則為「相信將來可繼續按照基本法在香港享有宗教自由」（enjoying religious freedom in Hong Kong under the Basic Law），沒有用上「維護」字眼。
天主教正義和平委員會（正委）周四中午在社交網站發佈陳日君的舊照，稱要「為樞機爺爺和所有義人祈禱，願他們在亂流下平安！」
天主教香港教區輔理主教夏志誠周三晚上亦在聖召分享會提到陳日君，稱「今晚發生嘅事，陳樞機，我哋記得佢哋，佢哋唔係孤獨。」
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66328661
#612人道支援基金 #港區國安法 #陳日君 #天主教香港教區 #公教頻道 #宗教自由 #基本法 #JosephZen #Cardinal #Catholic #ReligiousFreedom #NSL #Incident #Case
香港警方先後拘捕前「612人道支援基金」全數五名信託人，包括天主教香港教區榮休主教陳日君樞機。天主教香港教區周四（12日）下午發表長135字的聲明，稱極度關注陳日君的安全，相信基本法會繼續維護宗教自由，促請警方和司法機關以合乎情理及公義原則處理「陳樞機事件」。
教區聲明多處中英文版本有別，其中中文版的「我們一向支持奉公守法的處事原則」的英文版本，是「我們一直堅持法治」（We have always upheld the rule of law）；「相信基本法會繼續維護宗教自由」一句的英文版則為「相信將來可繼續按照基本法在香港享有宗教自由」（enjoying religious freedom in Hong Kong under the Basic Law），沒有用上「維護」字眼。
天主教正義和平委員會（正委）周四中午在社交網站發佈陳日君的舊照，稱要「為樞機爺爺和所有義人祈禱，願他們在亂流下平安！」
天主教香港教區輔理主教夏志誠周三晚上亦在聖召分享會提到陳日君，稱「今晚發生嘅事，陳樞機，我哋記得佢哋，佢哋唔係孤獨。」
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66328661
#612人道支援基金 #港區國安法 #陳日君 #天主教香港教區 #公教頻道 #宗教自由 #基本法 #JosephZen #Cardinal #Catholic #ReligiousFreedom #NSL #Incident #Case
【清算612｜何秀蘭獄中被捕 警指控媒體「抹黑執法」 管浩鳴：陳日君非壞心腸】
香港警方周四（12日）繼續與「612人道支援基金」相關的拘捕行動，到羅湖女子監獄拘捕因2020年六四集會案服刑的基金前信託人、現年67歲的何秀蘭，罪名同為涉嫌「串謀勾結外國勢力」。立法會議員管浩鳴表示，相信陳日君「不是壞心腸的人」，會為他祈禱。
港府下午發聲明，稱行動完全與被捕人士的職業或宗教背景無關，警方則稱「留意到有媒體抹黑國安處的執法行動」，強調是不偏不倚秉公辦理。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66332427
#612人道支援基金 #何秀蘭 #陳日君 #管浩鳴 #港區國安法 #CydHo #JosephZen #HongKong #NSL #HongKongPolice
香港警方周四（12日）繼續與「612人道支援基金」相關的拘捕行動，到羅湖女子監獄拘捕因2020年六四集會案服刑的基金前信託人、現年67歲的何秀蘭，罪名同為涉嫌「串謀勾結外國勢力」。立法會議員管浩鳴表示，相信陳日君「不是壞心腸的人」，會為他祈禱。
港府下午發聲明，稱行動完全與被捕人士的職業或宗教背景無關，警方則稱「留意到有媒體抹黑國安處的執法行動」，強調是不偏不倚秉公辦理。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66332427
#612人道支援基金 #何秀蘭 #陳日君 #管浩鳴 #港區國安法 #CydHo #JosephZen #HongKong #NSL #HongKongPolice
【清算612｜彭定康撰文聲援陳日君 斥梵蒂岡「令人聯想當年教廷對納粹態度」】
香港警方本月早前以港區國安法，拘捕天主教香港教區榮休主教陳日君樞機、歌手何韻詩等前「612人道支援基金」信託人。前港督彭定康周三（25日）撰文，指出李家超當選新一任行政長官，反映北京對香港的壓制升溫，彭定康亦批評梵蒂岡對陳日君被捕一事回應不足，形容近年梵蒂岡對中國的取態，讓人聯想起教廷當年面對納粹時的種種行徑。
彭定康指出對中國共產黨而言，陳日君的「罪行」不止於聲援中國宗教自由或反對中共極權統治，更在於他批評中梵主教任命協議。彭定康讚揚陳日君本着信仰及良心行事，「比梵蒂岡人員更能真正傳承天主教對人權的觀點」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66916237
#彭定康 #陳日君 #612人道支援基金 #港區國安法 #天主教 #梵蒂岡 #中梵關係 #ChrisPatten #CardinalZen #JosephZen #Vatican #HolySee #CatholicChurch #HongKong #NationalSecurityLaw #NSL
香港警方本月早前以港區國安法，拘捕天主教香港教區榮休主教陳日君樞機、歌手何韻詩等前「612人道支援基金」信託人。前港督彭定康周三（25日）撰文，指出李家超當選新一任行政長官，反映北京對香港的壓制升溫，彭定康亦批評梵蒂岡對陳日君被捕一事回應不足，形容近年梵蒂岡對中國的取態，讓人聯想起教廷當年面對納粹時的種種行徑。
彭定康指出對中國共產黨而言，陳日君的「罪行」不止於聲援中國宗教自由或反對中共極權統治，更在於他批評中梵主教任命協議。彭定康讚揚陳日君本着信仰及良心行事，「比梵蒂岡人員更能真正傳承天主教對人權的觀點」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66916237
#彭定康 #陳日君 #612人道支援基金 #港區國安法 #天主教 #梵蒂岡 #中梵關係 #ChrisPatten #CardinalZen #JosephZen #Vatican #HolySee #CatholicChurch #HongKong #NationalSecurityLaw #NSL
【宗教自由｜周守仁撰文嘆港人處夾縫：自由和言論空間減縮 美國宗教自由報告再點名新疆西藏香港】
美國國務院周四（2日）發佈2021年度國際宗教自由報告，在中國一節再次批評中國壓制宗教自由，重申中國在新疆從事種族滅絕及反人類罪行、打壓藏傳佛教，亦不容曾支持民主派的香港教會。天主教香港教區主教周守仁同日在《公教報》發表文章，坦言日益感受到香港處於「夾縫」，形容「過去視為理所當然的自由和言論空間看似有所減縮」。
周守仁稱空間收窄後，「我們感到有如在夾縫中生活，感到緊張、焦慮、失望、灰心、沮喪、憤怒……」在這情況下，有人選擇轉到其他地方生活，有人持觀望態度，而他接受主教任命時已作出選擇，「就如不少港人一樣選擇了留下來」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/67300406
#宗教自由 #天主教香港教區 #周守仁 #陳日君 #美國國務院 #新疆 #HongKong #CatholicChurch #StephenChow #CardinalZen #JosephZen #ReligiousFreedom
美國國務院周四（2日）發佈2021年度國際宗教自由報告，在中國一節再次批評中國壓制宗教自由，重申中國在新疆從事種族滅絕及反人類罪行、打壓藏傳佛教，亦不容曾支持民主派的香港教會。天主教香港教區主教周守仁同日在《公教報》發表文章，坦言日益感受到香港處於「夾縫」，形容「過去視為理所當然的自由和言論空間看似有所減縮」。
周守仁稱空間收窄後，「我們感到有如在夾縫中生活，感到緊張、焦慮、失望、灰心、沮喪、憤怒……」在這情況下，有人選擇轉到其他地方生活，有人持觀望態度，而他接受主教任命時已作出選擇，「就如不少港人一樣選擇了留下來」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/67300406
#宗教自由 #天主教香港教區 #周守仁 #陳日君 #美國國務院 #新疆 #HongKong #CatholicChurch #StephenChow #CardinalZen #JosephZen #ReligiousFreedom
【清算612｜《泰晤士報》轟教廷討好北京漠視陳日君 多名神職人員開腔支持祝福】
香港「612人道支援基金」五名信託人及前秘書周二（27日）被裁定違反《社團條例》表證成立，引起國際關注。英國《泰晤士報》於香港時間周三（28日）發表評論文章，批評教廷對被告之一、天主教香港教區榮休主教陳日君樞機漠不關心，促請教宗方濟各聲援陳日君，而非只顧討好北京。
文章指出陳日君的唯一「罪行」只是支援年輕示威者，形容中國政府控告這位長者的做法令人意外，香港昔日自由的外衣在過去數年亦化為烏有，「然而更令人震驚的是梵蒂岡的反應」。文章指出梵蒂岡沒有譴責當局拘捕陳日君，亦沒表示支持他，僅稱「關注」及「監切留意事態發展」，「這種漠不關心的態度，想必就是中國與梵蒂岡越走越近的結果」。
多名神職人員連日來聲援陳日君，德國樞機主教、教廷信理部前部長梅勒（Gerhard Müller）透露，方濟各在上月梵蒂岡舉行的紅衣主教會議上，對陳日君被捕隻字不提，「我希望他不會被遺棄……我不明白為何不批評北京」。另一名樞機主教、教廷萬民福音部前部長斐洛尼（Fernando Filoni）亦稱陳日君對中國、香港和天主教會奉獻良多，而他只是在捍衞對自由的渴求，不應被定罪。
美國三藩市教區總主教郭德麟（Salvatore Cordileone）在Twitter發文祈求解結聖母為陳日君代禱，讓公義得到彰顯，並撫慰他的心靈；羅德島教區主教托賓（Thomas Tobin）形容世人應記住陳日君這名弟兄，為他和所有因信仰受逼害的人祈禱。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/72606780
#612人道支援基金 #陳日君 #陳日君樞機 #梵蒂岡 #教廷 #天主教 #聖座 #教宗 #方濟各 #中梵關係 #Pope #CardinalZen #JosephZen #HongKong #CatholicChurch
香港「612人道支援基金」五名信託人及前秘書周二（27日）被裁定違反《社團條例》表證成立，引起國際關注。英國《泰晤士報》於香港時間周三（28日）發表評論文章，批評教廷對被告之一、天主教香港教區榮休主教陳日君樞機漠不關心，促請教宗方濟各聲援陳日君，而非只顧討好北京。
文章指出陳日君的唯一「罪行」只是支援年輕示威者，形容中國政府控告這位長者的做法令人意外，香港昔日自由的外衣在過去數年亦化為烏有，「然而更令人震驚的是梵蒂岡的反應」。文章指出梵蒂岡沒有譴責當局拘捕陳日君，亦沒表示支持他，僅稱「關注」及「監切留意事態發展」，「這種漠不關心的態度，想必就是中國與梵蒂岡越走越近的結果」。
多名神職人員連日來聲援陳日君，德國樞機主教、教廷信理部前部長梅勒（Gerhard Müller）透露，方濟各在上月梵蒂岡舉行的紅衣主教會議上，對陳日君被捕隻字不提，「我希望他不會被遺棄……我不明白為何不批評北京」。另一名樞機主教、教廷萬民福音部前部長斐洛尼（Fernando Filoni）亦稱陳日君對中國、香港和天主教會奉獻良多，而他只是在捍衞對自由的渴求，不應被定罪。
美國三藩市教區總主教郭德麟（Salvatore Cordileone）在Twitter發文祈求解結聖母為陳日君代禱，讓公義得到彰顯，並撫慰他的心靈；羅德島教區主教托賓（Thomas Tobin）形容世人應記住陳日君這名弟兄，為他和所有因信仰受逼害的人祈禱。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/72606780
#612人道支援基金 #陳日君 #陳日君樞機 #梵蒂岡 #教廷 #天主教 #聖座 #教宗 #方濟各 #中梵關係 #Pope #CardinalZen #JosephZen #HongKong #CatholicChurch
【清算612｜陳日君等6名被告未註冊社團條例罪成判罰款 吳靄儀：裁決關乎港人結社自由】
前「612人道支援基金」五名信託人及秘書被控未有在限時內註冊社團，案件周五（25日）在西九龍裁判法院裁決，裁判官嚴舜儀判定所有被告罪成，5名信託人被判罰款4,000元，秘書施城威則罰款2,500元。被告之一吳靄儀形容今次案件關乎本港其他團體以至結社自由，會研究是否上訴。
嚴舜儀在長50頁的判詞中界定《社團條例》中「社團」定義，指出條例訂立時，社會秩序或受到「外部局勢」影響，因而立例管制社團，後來一度修例容許成立社團時只需通知當局，但1997年再次改回需向當局註冊，並授權保安局局長可禁止社團運作，都反映條例有「維護國家及公共安全」目的。
吳靄儀聞判後稱，今次是本港首宗涉及未按《社團條例》註冊而被控的案件，裁決將影響其他團體，亦關乎港人結社自由，會仔細研究判詞再決定是否上訴，感謝支持者和律師團隊。陳日君重申他只是一名「非常贊成」人道援助的香港公民，又稱案件與宗教自由無關，希望外界不要過度着重他宗教人物的身份。
本案各名被告目前仍然被警方國安處以涉嫌「勾結外國勢力」罪調查，處於保釋候查階段。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/75105747
#612人道支援基金 #社團條例 #港區國安法 #陳日君 #吳靄儀 #反送中 #HongKong #Human #612HumanitarianReliefFund #CardinalZen #JosephZen
====================
【民調要人！】香港人在英國生活如何？721、831、元旦……哪些日子最忘不了？
誠邀您參與《追新聞》x COOTL《香港人在英國生活適應》民意調查：https://bit.ly/3WtoIuj
前「612人道支援基金」五名信託人及秘書被控未有在限時內註冊社團，案件周五（25日）在西九龍裁判法院裁決，裁判官嚴舜儀判定所有被告罪成，5名信託人被判罰款4,000元，秘書施城威則罰款2,500元。被告之一吳靄儀形容今次案件關乎本港其他團體以至結社自由，會研究是否上訴。
嚴舜儀在長50頁的判詞中界定《社團條例》中「社團」定義，指出條例訂立時，社會秩序或受到「外部局勢」影響，因而立例管制社團，後來一度修例容許成立社團時只需通知當局，但1997年再次改回需向當局註冊，並授權保安局局長可禁止社團運作，都反映條例有「維護國家及公共安全」目的。
吳靄儀聞判後稱，今次是本港首宗涉及未按《社團條例》註冊而被控的案件，裁決將影響其他團體，亦關乎港人結社自由，會仔細研究判詞再決定是否上訴，感謝支持者和律師團隊。陳日君重申他只是一名「非常贊成」人道援助的香港公民，又稱案件與宗教自由無關，希望外界不要過度着重他宗教人物的身份。
本案各名被告目前仍然被警方國安處以涉嫌「勾結外國勢力」罪調查，處於保釋候查階段。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/75105747
#612人道支援基金 #社團條例 #港區國安法 #陳日君 #吳靄儀 #反送中 #HongKong #Human #612HumanitarianReliefFund #CardinalZen #JosephZen
====================
【民調要人！】香港人在英國生活如何？721、831、元旦……哪些日子最忘不了？
誠邀您參與《追新聞》x COOTL《香港人在英國生活適應》民意調查：https://bit.ly/3WtoIuj
【港區國安法｜陳日君傳獲准取回護照離港5天 赴梵蒂岡出席本篤十六世追思禮】
天主教香港教區榮休主教陳日君樞機周二（3日）到法院，就前「612人道支援基金」涉港區國安法案申請更改保釋條件，以便赴梵蒂岡出席已故前教宗本篤十六世的追思儀式。國安法指定法官羅德泉在閉門審訊中，批准陳日君取回特區護照前往梵蒂岡，據報陳日君獲准離港日期介乎周三晚上至周日（8日），共為期5天。本篤十六世的追思禮將在周四（5日）舉行。
陳日君上月涉612基金未經規定註冊為社團一案，遭法院判罰款4,000元，目前仍被指與612基金涉嫌「串謀勾結外國勢力」一案有關，遭警方調查及沒收護照。陳日君周二下午現身西九龍裁判法院，全程沒回應傳媒提問，後來陸續有消息傳出指他申請更改保釋條件並獲准，他回港後仍需重新交出護照。
梵蒂岡聖伯多祿大教堂周一（2日）上午9時起安排公眾瞻仰本篤十六世遺容，首天約有6.5萬人入場，遠較警方事前預計的2.5萬至3萬人多。周四的本篤十六世追思禮將由現任教宗方濟各主持，教廷表示喪禮會按照他生前要求從簡。梵蒂岡傳媒報道，本篤十六世生前最後一句話是以意大利文說出「上主，我愛祢」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76728226
#本篤十六世 #天主教 #教宗 #陳日君 #梵蒂岡 #612人道支援基金 #港區國安法 #CardinalZen #JosephZen #RomanCatholic #BenedictXVI #Vatican #HongKong
天主教香港教區榮休主教陳日君樞機周二（3日）到法院，就前「612人道支援基金」涉港區國安法案申請更改保釋條件，以便赴梵蒂岡出席已故前教宗本篤十六世的追思儀式。國安法指定法官羅德泉在閉門審訊中，批准陳日君取回特區護照前往梵蒂岡，據報陳日君獲准離港日期介乎周三晚上至周日（8日），共為期5天。本篤十六世的追思禮將在周四（5日）舉行。
陳日君上月涉612基金未經規定註冊為社團一案，遭法院判罰款4,000元，目前仍被指與612基金涉嫌「串謀勾結外國勢力」一案有關，遭警方調查及沒收護照。陳日君周二下午現身西九龍裁判法院，全程沒回應傳媒提問，後來陸續有消息傳出指他申請更改保釋條件並獲准，他回港後仍需重新交出護照。
梵蒂岡聖伯多祿大教堂周一（2日）上午9時起安排公眾瞻仰本篤十六世遺容，首天約有6.5萬人入場，遠較警方事前預計的2.5萬至3萬人多。周四的本篤十六世追思禮將由現任教宗方濟各主持，教廷表示喪禮會按照他生前要求從簡。梵蒂岡傳媒報道，本篤十六世生前最後一句話是以意大利文說出「上主，我愛祢」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76728226
#本篤十六世 #天主教 #教宗 #陳日君 #梵蒂岡 #612人道支援基金 #港區國安法 #CardinalZen #JosephZen #RomanCatholic #BenedictXVI #Vatican #HongKong
【陳日君入院留醫一度呼吸困難 住院10天「未知哪時候才能探望你們」】
天主教香港教區榮休主教陳日君樞機傳出入院消息，他周二（31日）在個人網誌撰文，透露本月早前赴梵蒂岡出席已故教宗本篤十六世的喪禮後身體狀況惡化，年初一（22日）當晚更出現呼吸困難症狀，隨即入院接受治療，截至網誌發表時已是第10天住院。陳日君表示正獲「最高級的醫生」照顧，請大家放心，但未知何時才能探望囚友。
現年91歲的陳日君重提月初梵蒂岡之行，透露出發前肩膊已發炎，感到背部疼痛、雙手麻痺，但仍決定前往羅馬：「我覺得自己更加不能放棄這個機會，決定前往。我遠赴羅馬，感覺到自己是代表全香港、全中國的教友，向本篤十六世表示我們的敬愛。」
陳日君返港後隨即到修院休養，未有如常到監獄探望囚友，當時他仍以為身體狀況會逐漸好轉，不料其後情況惡化，雙手更開始腫脹。直至年初一當晚，陳日君感到呼吸困難，於是決定前往入院就醫，其後一直留院。
陳日君自言獲最高級的醫生照顧，感謝醫院的修女和醫生，「然而我仍未知哪個時候才能來探望你們（囚友）」，會繼續為大家祈禱。陳日君最後以《光榮頌》的歌詞「天主在天受光榮，主愛的人在世享平安」作結，祝大家平安。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/78069571
#陳日君 #天主教 #HongKong #CardinalZen #JosephZen
天主教香港教區榮休主教陳日君樞機傳出入院消息，他周二（31日）在個人網誌撰文，透露本月早前赴梵蒂岡出席已故教宗本篤十六世的喪禮後身體狀況惡化，年初一（22日）當晚更出現呼吸困難症狀，隨即入院接受治療，截至網誌發表時已是第10天住院。陳日君表示正獲「最高級的醫生」照顧，請大家放心，但未知何時才能探望囚友。
現年91歲的陳日君重提月初梵蒂岡之行，透露出發前肩膊已發炎，感到背部疼痛、雙手麻痺，但仍決定前往羅馬：「我覺得自己更加不能放棄這個機會，決定前往。我遠赴羅馬，感覺到自己是代表全香港、全中國的教友，向本篤十六世表示我們的敬愛。」
陳日君返港後隨即到修院休養，未有如常到監獄探望囚友，當時他仍以為身體狀況會逐漸好轉，不料其後情況惡化，雙手更開始腫脹。直至年初一當晚，陳日君感到呼吸困難，於是決定前往入院就醫，其後一直留院。
陳日君自言獲最高級的醫生照顧，感謝醫院的修女和醫生，「然而我仍未知哪個時候才能來探望你們（囚友）」，會繼續為大家祈禱。陳日君最後以《光榮頌》的歌詞「天主在天受光榮，主愛的人在世享平安」作結，祝大家平安。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/78069571
#陳日君 #天主教 #HongKong #CardinalZen #JosephZen