// 在英國，有讀小學的孩子的香港家長，都不會對Eleven Plus考試陌生（簡單來説，要入讀英國的頂尖公立中學和私校，就必須在11至12歲期間，拿到優秀的Eleven Plus成績）。對在香港長大的學生來説，Eleven Plus 英文卷的困難程度，可以用以下幾張圖表達……
顯然，英國和香港兩地的學校，對11至12歲學生的寫作要求，完全不一樣， 前者比後者更注重creative thinking and storytelling skills。那該怎麼幫香港學生應付Eleven Plus? //
【Onward and Upward｜如何應付Eleven Plus英文卷的寫作部分】
作者：Michelle Ng
英國牛津大學畢業，前《蘋果日報》和《眾新聞》專欄作家，現在身在楓葉國，心繫中國大陸和香港。
逢周日英國時間晚上8時 / 周一香港時間凌晨4時刊出
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/77565962
#OnwardAndUpward #MichelleNg #ElevenPlus #英文寫作 #專欄
顯然，英國和香港兩地的學校，對11至12歲學生的寫作要求，完全不一樣， 前者比後者更注重creative thinking and storytelling skills。那該怎麼幫香港學生應付Eleven Plus? //
【Onward and Upward｜如何應付Eleven Plus英文卷的寫作部分】
作者：Michelle Ng
英國牛津大學畢業，前《蘋果日報》和《眾新聞》專欄作家，現在身在楓葉國，心繫中國大陸和香港。
逢周日英國時間晚上8時 / 周一香港時間凌晨4時刊出
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/77565962
#OnwardAndUpward #MichelleNg #ElevenPlus #英文寫作 #專欄
// 我經常跟學生說，母語是中文的華人，想寫得一手優雅流暢的英文，其中一個秘訣是，練習時遇上困難，不要老是認為「這是因英文不是我的母語。」因寫作對英文是母語的人來說，也很困難，如果華人把英文寫作困難歸咎於「英文不是我的母語」，可能永遠也培養不出克服困難的能力和動力。 //
【Onward and Upward｜「我英文寫得不好是因英文不是我的母語」】
作者：Michelle Ng
英國牛津大學畢業，前《蘋果日報》和《眾新聞》專欄作家，現在身在楓葉國，心繫中國大陸和香港。她的個人網站是 https://michellengwritings.com/ 。
逢周日英國時間晚上8時 / 周一香港時間凌晨3時刊出
請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/onward-and-upward-我英文寫得不好是因英文不是我的母語
#MichelleNg #ElevenPlus #母語
=======================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news/
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
【Onward and Upward｜「我英文寫得不好是因英文不是我的母語」】
作者：Michelle Ng
英國牛津大學畢業，前《蘋果日報》和《眾新聞》專欄作家，現在身在楓葉國，心繫中國大陸和香港。她的個人網站是 https://michellengwritings.com/ 。
逢周日英國時間晚上8時 / 周一香港時間凌晨3時刊出
請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/onward-and-upward-我英文寫得不好是因英文不是我的母語
#MichelleNg #ElevenPlus #母語
=======================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news/
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
// 「我有個朋友，兩個兒子的母親，她老公是英國人，家裏說英語，孩子們在Harrow International School讀書，按理說英文應沒問題？但他們去考11 Plus ，也沒法駕馭英文卷裏的閱讀理解！」有學生家長曾跟我說。
我的經驗是，幫香港學生克服對11 Plus reading comprehnsion section的恐懼的方法之一，是我也參與回答問題的過程中：上課時，我和學生先各自把文章看完，然後各自做題目，每做完一題，大家停一停，比較一下雙方的答案，我也仔細地解釋我得到我的答案的步驟。一段時間後，學生不但會慢慢悟出答題竅門，而且能吸收對他/她有長遠益處的寫作技巧。 //
【Onward and Upward｜英國升中試11 Plus的閱讀理解到底有多難？】
https://thechasernews.co.uk/onward-and-upward-英國升中試11-plus的閱讀理解到底有多難
作者：Michelle Ng
英國牛津大學畢業，前《蘋果日報》和《眾新聞》專欄作家，現在身在楓葉國，心繫中國大陸和香港。
逢周日英國時間晚上8時 / 周一香港時間凌晨3時刊出
#MichelleNg #ElevenPlus #OnwardAndUpward
==========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
我的經驗是，幫香港學生克服對11 Plus reading comprehnsion section的恐懼的方法之一，是我也參與回答問題的過程中：上課時，我和學生先各自把文章看完，然後各自做題目，每做完一題，大家停一停，比較一下雙方的答案，我也仔細地解釋我得到我的答案的步驟。一段時間後，學生不但會慢慢悟出答題竅門，而且能吸收對他/她有長遠益處的寫作技巧。 //
【Onward and Upward｜英國升中試11 Plus的閱讀理解到底有多難？】
https://thechasernews.co.uk/onward-and-upward-英國升中試11-plus的閱讀理解到底有多難
作者：Michelle Ng
英國牛津大學畢業，前《蘋果日報》和《眾新聞》專欄作家，現在身在楓葉國，心繫中國大陸和香港。
逢周日英國時間晚上8時 / 周一香港時間凌晨3時刊出
#MichelleNg #ElevenPlus #OnwardAndUpward
==========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews