【英國民生｜倫敦市政稅4月起加近一成 地鐵巴士加價3月5日生效 市中心地鐵單程加12%】
倫敦市長簡世德（Sadiq Khan）周三（18日）宣佈，將於4月1日起提高市政稅（Council Tax），加幅9.7%，倫敦交通局（TfL）屬下的地鐵和巴士則在3月5日起加價，平均加幅5.9%，市中心「1區」（Zone 1）區內地鐵單程票價加幅最高更達12%，全國火車同日起亦會加價。於倫敦屬在野的保守黨批評簡世德理財不善，市政稅加幅令市民難以負擔。
今次是倫敦自2003年後，市政稅加幅最大的一年。由於英國政府會因應物業估價，徵收不同級別的市政稅，故不同物業實際需多付的市政稅金額有別，以價格處於中等水平的D級（Band D）住宅為例，每年市政稅將加38.55英鎊（約370港元）。當局表示市政稅的加幅中，大部分用於資助公共交通和改善警力，估計可增聘500名社區服務警員（PCSO），相當於增加50%人手。
倫敦交通局旗下巴士和地鐵則會在3月5日起加價，是連續兩年調高車費。巴士單程票價由目前的1.65英鎊（約15.8港元）加至1.75英鎊（約16.8港元）、每日價格上限由4.95英鎊（約47.5港元）加至5.25英鎊（約50.4港元），兩者加幅皆為6.06%。
地鐵方面，市中心所在、最繁忙的「1區」（Zone 1）加幅最大，繁忙時間在1區內乘車的單程票價將由目前的2.5英鎊（約24港元）加至2.8英鎊（約26.9港元），加幅達12%，非繁忙時間加幅亦達8%。較外圍的其他區域亦有加價，但加幅較小，由「3區」（Zone 3）開始大部分單程票僅加10便士（約0.96港元），越長途單程票加幅越低。
倫敦市政府為60歲以上人士提供的免費乘車優惠亦獲保留，但上午9時前乘車需付費。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/77451376
#英國 #倫敦 #加價 #通脹 #移民英國 #英國民生 #London #TfL #SadiqKhan #CouncilTax #Underground
倫敦市長簡世德（Sadiq Khan）周三（18日）宣佈，將於4月1日起提高市政稅（Council Tax），加幅9.7%，倫敦交通局（TfL）屬下的地鐵和巴士則在3月5日起加價，平均加幅5.9%，市中心「1區」（Zone 1）區內地鐵單程票價加幅最高更達12%，全國火車同日起亦會加價。於倫敦屬在野的保守黨批評簡世德理財不善，市政稅加幅令市民難以負擔。
今次是倫敦自2003年後，市政稅加幅最大的一年。由於英國政府會因應物業估價，徵收不同級別的市政稅，故不同物業實際需多付的市政稅金額有別，以價格處於中等水平的D級（Band D）住宅為例，每年市政稅將加38.55英鎊（約370港元）。當局表示市政稅的加幅中，大部分用於資助公共交通和改善警力，估計可增聘500名社區服務警員（PCSO），相當於增加50%人手。
倫敦交通局旗下巴士和地鐵則會在3月5日起加價，是連續兩年調高車費。巴士單程票價由目前的1.65英鎊（約15.8港元）加至1.75英鎊（約16.8港元）、每日價格上限由4.95英鎊（約47.5港元）加至5.25英鎊（約50.4港元），兩者加幅皆為6.06%。
地鐵方面，市中心所在、最繁忙的「1區」（Zone 1）加幅最大，繁忙時間在1區內乘車的單程票價將由目前的2.5英鎊（約24港元）加至2.8英鎊（約26.9港元），加幅達12%，非繁忙時間加幅亦達8%。較外圍的其他區域亦有加價，但加幅較小，由「3區」（Zone 3）開始大部分單程票僅加10便士（約0.96港元），越長途單程票加幅越低。
倫敦市政府為60歲以上人士提供的免費乘車優惠亦獲保留，但上午9時前乘車需付費。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/77451376
#英國 #倫敦 #加價 #通脹 #移民英國 #英國民生 #London #TfL #SadiqKhan #CouncilTax #Underground
//有倫敦第二華埠之稱的Colindale，近年人口急速上升，預料該區將有逾萬個新單位落成，自上世紀60年代興建的Colindale地鐵站出入口開始進行翻新工程，加建無障礙設施，將於6月7日開始封站至今年12月，受影響時段長達半年。復活節後的首個工作天，為了配合前期工程，倫敦地鐵北線（Northern Line）部份車站本月率先連續關閉10天，倫敦交通（TfL）安排免費穿梭巴士NL1來往受影響的地鐵站。
《追新聞》記者周二（2日）在上班繁忙時間實地視察，逾70人的長龍、等候約30分鐘才能登上免費穿梭巴，直至約早上9時才能消化長長的人龍，未見鼓譟。有上班族提早1小時上班，但相信會遲到。//
【追直擊．Colindale封站｜倫敦地鐵北線部份地鐵站關閉10天 上班族排逾半小時逼免費巴 冀TfL加密班次】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/直擊colindale封站/
#Colindale #TfL #倫敦交通部 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
《追新聞》記者周二（2日）在上班繁忙時間實地視察，逾70人的長龍、等候約30分鐘才能登上免費穿梭巴，直至約早上9時才能消化長長的人龍，未見鼓譟。有上班族提早1小時上班，但相信會遲到。//
【追直擊．Colindale封站｜倫敦地鐵北線部份地鐵站關閉10天 上班族排逾半小時逼免費巴 冀TfL加密班次】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/直擊colindale封站/
#Colindale #TfL #倫敦交通部 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews