The Idealist
15.1K subscribers
819 photos
3 videos
1.75K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Как балканские подростки дурили сторонников Трампа с помощью фейковых новостей

"Главная проблема цитат в интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность" - гласит популярная картинка. К сожалению, данное высказывание справедливо не только для русскоязычных, но и для жителей США. Огромная волна политического хайпа вокруг теперь избранного президента США Дональда Трампа, которая захлестнула сеть в последний год, успела не только задолбать всех вокруг, но и принести немало денег молодым людям из маленького македонского городка Велес. Предприимчивые подростки создали сотни сайтов, на которые с помощью фейсбука привлекают американскую аудиторию и зарабатывают деньги на рекламе. Секрет их успеха - кричащие, сенсационные заголовки, которые очень часто в погоне за сенсационностью сообщают откровенную ложь.

"Исследование BuzzFeed News обнаружило, что большинство популярных историй с этих сайтов почти полностью фальшивы или неточны.

Например, самый успешный пост основан на материале с портала ложных новостей. Заголовок на ConservativeState.com гласит: «Хиллари Клинтон в 2013 году: Я хотела бы видеть таких людей как Дональд Трамп во власти. Они самые честные и их нельзя купить». Посту за неделю удалось достичь поразительной цифры в 480000 «шеров», реакций и комментариев в фейсбуке (для сравнения эксклюзивный материал New York Times, в котором рассказывалось, что Трамп указал убытки в 916 миллионов долларов в 1995 году чтобы получить льготы по налогам, собрал чуть более 175000 взаимодействий на фейсбуке в течение месяца).

Вирусная история о Клинтон берет своё начало на TheRightists.com, сайте который признаёт, что публикует как реальный, так и ложный контент. Согласно электронным письмам, опубликованным Wikileaks, на закрытой встрече в Голдман Сакс Клинтон заявляла, что она хотела бы видеть больше успешных бизнесменов в политике. Но в реальности она никак не упоминала Трампа. Цитата в заголовке была ложью".

https://theidealist.ru/faketrumpnews/

#Buzzfeed #власть #политика #технологии #соцсети #фейсбук #Трамп
Buzzfeed: Как Apple удалось создать iPhone-камеру, которая любого делает профессиональным фотографом

Искусство фотографии невероятно сложно. Правильно подобранный свет, объектив, множество других мелких и важных деталей делают недостижимым профессиональный уровень сьёмки для простого человека, желающего реализовать свой творческий потенциал. Однако Apple всегда славилась тем, что даёт возможность использовать сложнейшие инструменты любому пользователю. Раньше весь секрет был в доступном интерфейсе, а сегодня компания подключила в эту сферу ещё и нейронные сети, и машинное обучение. Камера в новых IPhone не поражает характеристиками вроде количества мегапикселей и эталонной светочувствительности. Вместо этого инженеры и программисты из Купертино создали такую систему, при которой всеми настройками заведует нейронная сеть, встроенная в процессор A11 Bionic, а вам остаётся лишь подобрать композицию, светофильтр, нажать на спуск и получить снимок, который мало будет уступать результату труда профессиональных мастеров фотографии.

«Мы считаем, что лучший способ создать камеру — задаться простыми основополагающими вопросами о фотографии» — говорит Манзари. «Что значит быть фотографом? Что означает запечатлеть момент? Если вы начинаете с этого — а не с длинного списка всевозможных функций — вы часто получаете лучший результат».

https://theidealist.ru/applecamera/

#Buzzfeed #технологии #Apple #IPhone #фото
Buzzfeed: как перестать зацикливаться на одной мысли

Навязчивая мысль, идея, неприятное воспоминание, странная фраза или диалог, который бы хотелось "переиграть" - эти вещи время от времени всплывают в нашем сознании не давая заснуть ночью или отвлекая от важных дел днём. Иногда они становятся столь навязчивы, что начинают приносить настоящее страдание. Если это произошло с вами - "поздравляем", вы стали жертвой такого психологического явления как "руминация" или зацикливание. И хотя это не психический диагноз, с руминацией бывает сложно справиться без посторонней помощи. Профессор Райан Хоус, доктора Маргарет Веренберг и Гай Уинч рассказывают, что можно сделать в такой ситуации прежде, чем бежать к специалисту.

"В то время как многие проблемы решаются путем тщательного обдумывания и планирования, Веренберг объясняет, что «руминация - повторяющееся мышление - повторение одной и той же мысли или проблемы без какого-либо решения. Проблема не решается: из-за мысленного пережёвывания она лишь усиливается. Это просто повторение (обычно негативных) мыслей без мысленного перехода к новой перспективе»."

https://theidealist.ru/rumination/

#Buzzfeed #человек #психология #руминация #зацикливание #мышление #здоровье #тревожность #депрессия
​​Buzzfeed: пользователи Reddit рассказали о своих любимых психологических уловках и приёмах

Все мы сталкиваемся со стрессовыми или эмоциональными ситуациями в повседневной жизни — будь то спор с другом, или токсичный коллега, который не даёт вам заниматься своей работой. Поэтому всегда не помешает иметь под рукой совет или уловку, чтобы успешно справиться с этой проблемой. Пользователь Reddit PMMEURPUPPYDOGS спросил читателей: «Какой самый эффективный психологический «трюк» вы используете в повседневной жизни?» — и получил довольно интересные ответы, с которыми мы предлагаем ознакомиться и вам.

«Я работаю в офисе. Когда люди останавливаются у моего стола и не хотят уходить, я встаю и наполняю свою бутылку воды. Вместо того, чтобы идти обратно к своему столу, я во время разговора подхожу к их столу. Они инстинктивно садятся за рабочее место. Затем я просто прерываю разговор и возвращаюсь к работе».

https://theidealist.ru/reddithacks/

#Buzzfeed #общество #психология #лайфхак