The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.8K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Business Insider: Смартфоны в конечном итоге умрут, и тогда мир станет по-настоящему безумным

Почти у каждого из нас есть в кармане смартфон, который обеспечивает нам такие возможности, которые и не снились предыдущим поколениям. Но прогресс не стоит на месте, и даже эти мощные и красивые устройства в конце концов уступят место ещё более удивительным чудесам. О том, что нас ждёт в краткосрочной перспективе и через несколько десятилетий рассказывает колумнист Мэтт Вайнбергер в материале для Business Insider.

"когда смартфон умрёт, это будет большим, чем просто конец определённой технологической эры. Это ознаменует конец эпохи устройств, которые мы пассивно носим с собой, и началом чего-то, что погрузит наши тела прямо в поток цифровой информации".

https://theidealist.ru/futureofmobiletech/

#BusinessInsider #технологии #смартфоны #AR #ИИ
Businessinsider: Джефф Безос объясняет идеальный способ принимать рискованные бизнес-решения

Amazon - одна из самых богатых и быстроразвивающихся компаний мира, буквально за несколько лет достигшая колоссальной капитализации. Многие считают её руководителя Джеффа Безоса гением бизнеса, стиль управления которого буквально перевернул сферу онлайн-торговли. Ежегодно Безос рассылает акционерам Amazon письмо, посвящённое положению дел в кампании и своим подходам к её развитию. В новом обращении, появившемся совсем недавно, менеджер рассказывает о своём оригинальном стиле принятия рискованных решений и объясняет один из основных принципов, по которым управляется его компания. Принцип называется «День 1» и подразумевает максимально быстрое принятие решений, а также командную работу в общем русле, несмотря на различие подходов к решению определённой проблемы. Подробности - по ссылке ниже.

"Дело не только в скорости. Любой сможет быстро принять решение перед лицом крайней необходимости. «Следует научиться принимать не только быстрые, но и качественные решения» — пишет Безос — «это легко для стартапов и очень непросто для крупных организаций». Безос выделил несколько шагов для достижения подобных решений..."

https://theidealist.ru/bezosletter/

#Businessinsider #общество #бизнес #Amazon #Безос
Business Insider: По мнению учёных это лучший тип упражнений для вашего мозга

С возрастом любой человек сталкивается с тем, что он уже не может столь же быстро и успешно как раньше решать сложные интеллектуальные задачи, ухудшается память и скорость реакции. Однако старение ума, согласно последним исследованиям, можно значительно замедлить, и ключ к этому - регулярные аэробные упражнения.

"Многочисленные недавние исследования, в том числе две новых работы, опубликованных весной этого года, свидетельствуют о том, что любой вид упражнений, который повышает частоту сердечных сокращений и заставляет вас двигаться и потеть в течение длительного периода времени — так называемые аэробные упражнения — оказывает значительное влияние на мозг. «Занятия аэробикой — это ключ к вашей голове, как и к вашему сердцу», — пишут авторы недавней статьи в блоге медицинской школы Гарвардского университета «Ум и настроение».
В то время как некоторые из преимуществ — например, улучшение настроения — могут проявиться через несколько минут езды на велосипеде, для других – таких как улучшение памяти – может потребоваться несколько недель. Это означает, что лучшим видом фитнеса для вашего ума является любое аэробное упражнение, которое вы можете выполнять регулярно и последовательно в течение как минимум 45 минут за раз".

https://theidealist.ru/exercise-for-brain/

#BusinessInsider #человек #мозг #здоровье
Business Insider: Эксперт по семейным отношениям говорит, что всего одно слово может погасить бытовой конфликт, но большинство людей его всё равно не произносят

В любых отношениях бывают сложные периоды, когда, казалось бы, самые близкие люди перестают понимать друг друга. Накопленные годами обиды и гордость приводят к тому, что мы стараемся скрыть истинные чувства и на уколы любимого человека отвечаем агрессией. По мнению семейного психотерапевта Хэла Рункеля всё дело в том, что мы боимся продемонстрировать свою уязвимость. Однако ставший уже привычным скандал можно остановить всего одним словом, которое редко кто произносит.

"«Когда вы ругаетесь, то неизбежно говорите что-то, что использует очень личную информацию о близком человеке и ранит его сильнее».Например: ваш партнёр знает, что вы пытаетесь похудеть, и говорит: конечно, ты не мог выделить 5 минут на прогулку с собакой, ведь ты был слишком занят набивая брюхо! В этот момент, говорит Рункель, «все в вас хочет в ответ крикнуть «да ну? Теперь ты начинаешь выглядеть как твоя мать!». Вот где пригодится слово «ой». Рункель обьясняет, что лучший ответ в этой ситуации – просто сказать: «Ой, это больно. Я не знаю, хотела ли ты добиться именно этого для меня, но вышло вот так»."

https://theidealist.ru/justoneword/

#BusinessInsider #человек #семья #отношения
Бесплатный робот-юрист, который оспорил штрафов за парковку на 2 миллиона фунтов стерлингов, теперь может помочь вам в 1000 правовых вопросов

Юридические услуги - весьма недешёвое удовольствие, особенно в англосаксонских странах. И очень часто людям при столкновении с чиновничьим беспределом, какой-либо несправедливостью, приходится уступать банально по причине отсутствия денег на юристов и времени. Но в 21 веке на помощь приходит ИИ. Британский бот Do Not Pay изначально был создан для того, чтобы упростить составление претензий по штрафам за неправильную парковку. Однако сейчас он может помочь жителям США и Великобритании более чем в 1000 правовых вопросов, работает круглосуточно и при этом совершенно бесплатен.

"DoNotPay работает как чатбот в Facebook или через вебсайт DoNotPay. Вы вводите запрос, например, «я продолжаю получать нежелательные звонки». Компьютер предоставляет вам несколько вариантов действий: он может сгенерировать письмо об отказе от них, которое вы можете отправить в соответствующие органы, или если вы уже это сделали, может сообщить вам о следующих шагах."

https://theidealist.ru/donotpay/

#BusinessInsider #технологии #ИИ #Watson #право
Businessinsider: Психологи 45 лет изучали 5000 гениальных детей. Вот 6 ключевых выводов

Гениальным детям в нашем мире приходится непросто, как и их родителям. Система школьного образования и воспитания как правило рассчитана на среднего ученика, для отстающих существуют корректирующие классы, а вот самым одарённым приходится зачастую справляться самим. В 1971 году учёные запустили проект «Изучение математически одарённой молодежи» или SMPY, в ходе которого изучают развитие 5000 одарённых американских детей. Крис Уэллер из Businessinsider рассказывает о том, к каким ключевым выводам этот проект пришёл сегодня.

"В рамках SMPY (произносится как «simpy») изначально проверялась интеллектуальность детей с помощью методики SAT, вступительных экзаменов в университеты и других тестов IQ. Впоследствии исследователи начали изучать дополнительные факторы, такие как учёба в колледже и карьерные пути позже в жизни.

Они обнаружили, что самые одарённые дети продолжали учиться в докторантуре и аспирантуре, и получали гораздо больше патентов и денег на исследования, чем их менее одарённые товарищи. Большинство из них входят в число 5% самых высокооплачиваемых учёных. «Нравится нам это или нет, эти люди действительно контролируют наше общество»"

https://theidealist.ru/geniuskids/

#Businessinsider #наука #человек #дети #образование
Businessinsider: Шведский соучредитель Bitcoin.com продал все свои биткоины

Полку биткоин-скептиков прибыло. Причём в их ряды записался не кто-нибудь, а сооснователь известнейшего портала Bitcoin.com Эмиль Ольденбург. Хотя швед не призывает совсем отказаться от криптовалют и агитирует за переход на Bitcoin Cash, его взгляды по поводу будущего биткоина заслуживают как минимум вдумчивой оценки.

"Большая проблема биткоина по мнению Ольденбурга — высокие транзакционные издержки и время выполнения. Действительно, по некоторым подсчётам соответствующие комиссионные сборы удваиваются каждые три месяца, а операция в среднем занимает 4,5 часа для подтверждения. Ars Technica отмечает, что в последнее время средняя цена достигла 26 долларов за сделку"

https://theidealist.ru/btcfuture2/

#Businessinsider #технологии #общество #криптовалюта #блокчейн #биткоин
Business Insider: 8 приёмов, позволяющих лучше запоминать прочитанное

Сама по себе любовь к чтению - замечательна. Но чтобы действительно извлекать пользу из этой привычки, надо не просто "проглатывать" литературу, но и как можно больше запоминать. Колумнистка Business Insider Шана Лебовиц провела опрос среди пользователей Quora и подготовила список наиболее популярных приёмов, которыми пользуются книголюбы для запоминания прочитанного.

"Анонимный пользователь Quora пишет: «Мне приходится читать вслух себе большую часть времени, чтобы понять и запомнить то, что я только что прочитал». Это работает потому, что предложения, которые вы проговариваете (даже шепотом) вслух, приобретают особую значимость. Вы их произносите и одновременно слышите, и поэтому ваша память о них отличается от памяти слов, которые вы читаете про себя".

https://theidealist.ru/rememberwhatyouread/

#BusinessInsider #человек #чтение #память #саморазвитие
Business Insider: Билл Гейтс считает, что будущая эпидемия может убить 30 миллионов человек в течение 6 месяцев — и мы должны готовиться к ней как к войне

Мы живём в эпоху торжества человеческого разума над большинством болезней, всего 100 лет назад уносившими миллионы жизней. Но не стоит считать, что вирусов больше нет. Новое время несёт массу совершенно новых угроз, и, по мнению Билла Гейтса, появление следующей эпидемии - всего лишь вопрос времени.

"Новые болезнетворные микроорганизмы появляются постоянно, с ростом населения мира и вторжением человечества в дикую среду. Людям или небольшим группам становится легче и легче создавать биологическое оружие, которое может распространиться как лесные пожары по всему миру. По словам Гейтса, небольшая лаборатория вполне способна самостоятельно создать даже новую смертельную форму оспы. А в нашем взаимосвязанном мире люди активно перемещаются на самолетах из города в город, с континента на континент всего за несколько часов".

https://theidealist.ru/nextpandemic/

#BusinessInsider #общество #наука #эпидемии #здоровье #человечество
Business Insider: NASA готово сотрудничать с космическими туристами. Ночь на МКС обойдётся 35000 долларов

Если вы можете заплатить примерно миллион долларов за месяц на космической орбите, плюс готовы доверить доставку своего тела на МКС какой-либо частной космической компании, например SpaceX, то уже скоро вы сможете исполнить свою мечту о космосе, пополнив немногочисленную группу космических туристов. Цифры значительные, но всё познаётся в сравнении5 к примеру, в 2008 году две недели развлечений в космосе стоили более 30 млн. Всё дело изменении отношения американской NASA к коммерческой космонавтике: агентство тратит примерно половину своего ежегодного бюджета на космическую станцию и хочет хотя бы частично "отбить" эти средства, дабы более активно заниматься "лунной программой" и полётами в дальний космос.

"Ричард Гарриотт, предприниматель, который заплатил России 30 миллионов долларов за двухнедельное пребывание на МКС в 2008 году, назвал этот шаг «сейсмическим сдвигом» в космической политике США. Гарриот – один из семи космических туристов, побывавших на МКС благодаря России. Десять лет назад, по его словам, американское агентство активно противилось их присутствию на орбите, но так ничего и не смогло поделать из-за международных соглашений и конвенций. «Почти на всех, кто летал на МКС в частном порядке, NASA давило, пыталось отговорить и иным образом вставляло палки в колёса» - вспоминает Ричард. Гарриотт полагает, что коммерциализация поможет ускорить исследования, необходимые для отправки астронавтов в дальний космос, а также улучшит удобства на МКС.

https://theidealist.ru/spacetravel/

#BusinessInsider #технологии #NASA #МКС #космос #туризм #SpaceX