The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.8K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
​​Project Syndicate: инфляционные ереси

Призрак инфляции снова приходит в мир после долгого периода затишья, когда политики были больше озабочены дефляцией. Теперь вновь актуальны старые споры о том, как лучше всего восстановить стабильность цен. Должны ли политики нажать на монетарный и фискальный тормоз, сократив расходы и повысив процентные ставки - ортодоксальный подход к борьбе с инфляцией? Следует ли им пойти в противоположном направлении, снижая процентные ставки - путь, которому пошёл центральный банк Турции под руководством президента Реджепа Тайипа Эрдогана? Или, возможно, политикам следует попытаться вмешаться в ситуацию более непосредственно, через контроль над ценами или путем ограничения деятельности крупных компаний, имеющих право устанавливать цены, как настаивают некоторые экономисты и историки в США?

Представляем наш новый перевод в рамках сотрудничества с каналом Бла-бла-номика

«Если вы приняли решение по этим политическим мерам, что называется, «на коленке» - немедленно одобрили одно средство, а другие сразу отвергли - подумайте еще раз. Экономика — это не наука с фиксированными правилами. Меняющиеся условия требуют различных стратегий. Единственный правильный ответ на вопросы политики в экономике — «зависит от ситуации».

https://theidealist.ru/infrems/

#ProjectSyndicate #власть #экономика #инфляция #доллар #Турция
​​Vox: объясняем откуда берётся инфляция на примере яиц

Жителям бывшего Союза хорошо известен бич семейного бюджета - инфляция. В последние годы, особенно с началом пандемии Covid19 и прочих неприятных для мировой экономики событий с инфляцией пришлось столкнуться и большинству домохозяйств США: рост цен на отдельные виды товаров достигает уже десятков процентов. Под самым болезненным ударом оказались яйца - не только значимый источник белка, но и корневой ингредиент многих блюд. Эмили Стюарт из Vox на примере яиц разбирается с понятием инфляции и причинами её возникновения.

«Когда я спросила людей, работающих в сфере производства яиц, ожидают ли они снижения цен и когда это произойдет, то общим ответом было легкое пожатие плечами - никто толком не знает. В определенной степени это то, что сейчас происходит с инфляцией в целом. Большинство экономистов и политиков ожидают, что в конце концов она снизится, но нет четкого консенсуса относительно того, когда. Также нет единого мнения о том, что является причиной нынешнего уровня инфляции в США».

https://theidealist.ru/eggflation/

#Vox #общество #экономика #инфляция #яйца #США