The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Последние шаги Uber к беспилотным машинам

2030 год - именно эту дату обозначает соучредитель и генеральный директор Uber Трэвис Каланик, говоря о беспилотных авто. К четвёртому десятилетию 21 века (не так уж долго на самом деле, меньше 15 лет) беспилотный автомобиль станет привычным делом, и между гигантами автомобильной и технологической индустрии развернётся жестокая схватка за лидерство в этой сфере. И раскаты грома будущей грозы слышны уже сейчас: Uber, Google, Apple, а помимо них и "классические" автоконцерны вкладывают большие деньги в будущее наших дорог. Однако для дорожного беспилотника, который будет возить людей мало создать хорошую машину и умный компьютер.

Таким авто нужны карты - более точные, детализированные и чёткие, чем те, которые есть у нас сейчас.

"Независимо от того, как будет развиваться конкуренция Uber и Google, всё более зависимый от компьютерной навигации мир кардинально изменит человеческое взаимодействие с картами — сфера, которая уже значительно эволюционировала в последние годы. «Переход от бумажных карт к онлайн-версиям и мобильным картам в будущем спровоцировал огромные изменения в обществе» — говорит МакКлендон".

Будущее беспилотных авто и мобильных карт - в материале TheAtlantic, перевод которого представляет @theidealist

https://theidealist.ru/driverlesscars/

#TheAtlantic #технологии #карты #автомобили #Uber
The Atlantic: Утерянные значения игральных карт

Игральные карты знакомы каждому из нас, любим ли мы азартные игры или нет. Но мало кто задумывается о происхождении символов на этих небольших кусочках картона. А между тем их история уходит вглубь веков. Колоды, лица, числа в разные эпохи служили отражением иерархии и сословного деления, а сами карты были как предметом инвестиций, так и политическим инструментом.

"Колоды карт раскрывают особенности их происхождения. Имена карт, цвета, эмблемы и проекты меняются в зависимости от их происхождения и прихотей самих карточных игроков. Эти графические картонки — не просто игрушки, а инструменты. Культурные отпечатки, которые демонстрируют популярные обычаи."

https://theidealist.ru/playingcards/

#TheAtlantic #общество #история #карты