The Idealist
15.2K subscribers
818 photos
3 videos
1.74K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
The Atlantic: Следующая рецессия уничтожит миллениалов

Детей, родившихся в последние два десятилетия 20 века, социологи назвали поэтичным словом "миллениалы": считалось, что достигнув сознательного возраста в период смены веков, они, благодаря энергии молодости и уникальным возможностям прогресса станут самым прогрессивным и богатым поколением в истории. Реальность же - увы! - обернулась обратным. Сегодня миллениалы самое бедное поколение в современной истории, которое живёт хуже своих родителей. Молодым людям приходится платить огромные суммы по кредитам за образование, что вкупе со стремительным ростом цен на недвижимость отодвигает на неопределённый срок начало их самостоятельной жизни вне родительского гнезда, и, как следствие, приводит к более позднему образованию семей и, соответственно, снижению демографии. Более того, так как миллениалы меньше покупают недвижимости, реже открывают бизнес и, обременённые долгами (а также расходами на аренду жилья), меньше тратят, это негативным образом сказывается на всей экономике. Выходы из ситуации есть, но пока они представляются наблюдателями слишком фантастичными. А вот что кажется гораздо более реальным - так это последующая рецессия (рано или поздно они случаются в экономике), которая рискует "добить" представителей "уникального поколения".

Впрочем, есть люди, дела которых в перспективе обстоят ещё хуже - это представители последующего "поколения Z".

"Токсичное сочетание низких заработков и значительных выплат по студенческим займам привело к тому, что миллениалы фактически не представлены на рынке жилья и, таким образом, их благосостояние не растёт. Уровень владения недвижимостью у этого поколения на целых 8 процентных пунктов ниже, чем у Поколения Х или беби-бумеров сравнимого возраста; средний возраст покупателей жилья вырос до 46 лет – это самый преклонный возраст с тех пор, как Национальная ассоциация риэлторов начала вести учет четыре десятилетия назад. В результате миллениалы не получили выгод от резкого роста цен на недвижимость, которое произошло в период после рецессии. Миллениалам также приходится платить сотни миллиардов долларов в виде арендной платы, поскольку расходы на жилье взлетели во многих городских районах. «Старики» не спешат делиться своим благосостоянием с молодыми: бэби-бумеры владеют домами и запрещают муниципалитетам строить их больше, получая таким образом выгоду от роста цен и арендной платы, которую приходится платить молодым и бедным семьям".

https://theidealist.ru/millenialsrecession/

#TheAtlantic #общество #экономика #миллениалы #кризис #недвижимость #молодежь
​​BBC: крепкие парни, которые ведут борьбу со сквоттерами в Испании

Представьте себе: вы сидите себе в другом городе, и внезапно узнаёте, что в вашем доме поселись некие незваные гости. В России этот вопрос решается достаточно быстро, но в Испании человека, даже незаконно занявшего жилплощадь, выселить можно только через суд, который, в свою очередь, может длиться годами. И что же делать? Испанцы обращаются к "компаниям по выселению" - группе крепких парней, которые готовы взять на себя все тонкости переговоров с захватчиками. Бизнес, при этом, стал настолько выгоден, что некоторые начали подозревать "сквоттеров" и борцов с ними в сговоре. Ведь очень часто предметом переговоров становится "выкуп", который владельцам недвижимости приходится платить, дабы вернуть себе своё законное жильё.

«Сквоттинг имеет долгую историю в Испании, что неудивительно учитывая высокий уровень бездомности в стране. Но теперь проявилось более мрачное явление - сквоттеры, которые требуют «выкуп», прежде чем покинуть жилье. Это привело к появлению частных компаний по выселению, некоторые из которых используют угрозы для достижения своей цели».

https://theidealist.ru/hardspanishmen/

#BBC #общество #сквоттинг #Испания #недвижимость
​​NYTimes: квартира в Токио площадью 9 квадратных метров: как молодые японцы живут в «коробке из-под обуви»

На самом деле этого может быть достаточно - если в своей квартире вы лишь спите после бесконечного трудового дня, обедаете на работе или в забегаловках, а стирать одежду носите в прачечную. Как минимум так считает всё большее количество молодых японцев, выбирающих в качестве жилья микроквартиры в Токио. У такого выбора есть много преимуществ: близость к метро, низкие коммунальные платежи, и даже определённый уют. А вот стоимость таких апартаментов, как это ни удивительно, не обязательно самая низкая на рынке.

«Небольшие помещения соответствуют образу жизни многих молодых японцев. В Японии не принято принимать гостей дома, и почти треть японцев говорят, что никогда не приглашали друзей, согласно опросу, проведенному компанией Growth From Knowledge, предоставляющей данные для индустрии потребительских товаров. Г-жа Фудзивара даже не приглашала к себе своего партнера за почти два года проживания в своей квартире. «Это пространство для меня».

https://theidealist.ru/9meterslife/

#NYTimes #общество #недвижимость #Япония
​​Washington Post: как продать дом с привидениями

Сталкивались ли вы с привидениями в своём доме? И если да, то пробовали ли вы такое жилье продать? Штука на самом деле непростая, и не важно верите ли вы в призраков или нет: дурная слава не прибавляет недвижимости цены. Самые интересные истории из практики продаж таких домов рассказывают нью-йоркские риэлторы.

«Вопрос заключался в том, что произошло в доме 10 августа 1969 года. В ту ночь несколько членов семьи Мэнсонов, включая самого Чарльза Мэнсона, ворвались в дом и нанесли десятки ножевых ранений управляющему бакалейной лавкой Лено ЛаБьянке и его жене Розмари. Эти, казалось бы, случайные убийства произошли через ночь после того, как последователи Мэнсона убили актрису Шэрон Тейт в другом конце города. Клиент Поладиана владел одноэтажным домом в стиле испанского возрождения в течение двух лет. Он был исследователем паранормальных явлений и телеведущим, который рассказал Guardian, что ощутил там «очень, очень сильную энергию».

https://theidealist.ru/hauntedhouse/

#WashingtonPost #общество #США #недвижимость #привидения