The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.8K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Нерациональные решения с точки зрения нейробиологии

Из года в год маркетологи всего мира пытаются заставить покупателей предпочесть именно их продукт всем остальным. Тратятся большие деньги на изучение предпочтений и человеческого поведения, а продукты на полках магазинов расставляются в соответствии с тщательно продуманным планом. Однако очень часто решения противоречат логике, особенно если люди сталкиваются со сложным выбором из множества вариантов. Нейробиолог Нью-Йоркского университета Пол Глимчер предложил искать ответ не в психологии и экономике, а нейробиологии. В результате появилась теория, которая сочетает в себе объёмные исследования в области деятельности головного мозга, нейронных сетей, нейровизуализации и поведения человека

"Глимчер в последнем своём докладе, в соавторстве с Кенвей Луи (Нью-Йоркский университет) и Райаном Уэббом (университет Торонто), доказывает, что его модель, построенная на принципах нейробиологии, превосходит общепринятую экономическую теорию в возможности объяснить поведение людей при необходимости принятия решений в условиях обширных возможностей. «Невральная модель, описанная в биологии и протестированная на нейронном уровне, объясняет то, в чём оказалась бессильной экономика»"

Новый взгляд на природу человеческого мышления - в статье TheAtlantic, перевод которой публикует @theidealist

https://theidealist.ru/irrationaldecisions/

#TheAtlantic #человек #наука #нейробиология
Nautilus: Почему человеческий мозг настолько эффективен?

Мы привыкли считать современные компьютерные системы выдающимися устройствами, во много раз превосходящими по эффективности человеческий мозг. И действительно, если речь идёт о математических вычислениях и обработке последовательной информации, то "железу" нет равных. Однако "венцу природы" тоже есть что противопоставить современному прогрессу: ни один современный компьютер, оказывается, не может параллельно обрабатывать столько информации, сколько мозг человека. Во всяком случае пока не может.

"Профессиональный теннисист может проследить траекторию теннисного мяча после его подачи со скоростью до 257 км. в час, перейти к оптимальному месту на корте, расположить свою руку и повернуть ракетку, чтобы отбить мяч на площадку соперника – и всё это всего за несколько сотен миллисекунд. Более того, мозг может выполнять все эти задачи (с помощью контролируемого им тела) с потреблением энергии примерно в десять раз меньше, чем у персонального компьютера. Как ему удаётся подобное? Важное различие между компьютером и мозгом заключается в способе обработки информации в каждой системе. Компьютерные задачи выполняются в основном последовательными шагами. Это видно по тому, как инженеры программируют компьютеры, создавая последовательный поток инструкций. Для последовательного каскада операций необходима высокая точность на каждом шаге, поскольку ошибки накапливаются и усиливаются с течением времени. Мозг также использует последовательные шаги для обработки информации. В примере с отбитым теннисным мячиком информация поступает из глаза в мозг, затем в спинной мозг, который обеспечивает сокращения мышц ног, туловища, рук и запястья. Но мозг также использует параллельную обработку, используя преимущества большого количества нейронов и соединений, которые устанавливает каждый нейрон".

https://theidealist.ru/brainvspc/

#Nautilus #наука #нейробиология #мозг #машинноеобучение #компьютеры
The Guardian: хотите натренировать мозг? Лучший способ – научиться играть на музыкальном инструменте

Провели в детстве несколько лет в музыкальной школе и считаете эти годы напрасно потраченным временем? Похоже, пора поменять своё мнение и заодно сказать спасибо родителям, заставлявшим посещать "музыкалку". Оказывается, музыкальное образование и обучение игре на музыкальных инструментах оказывает неоценимую пользу развитию мозга, эффект от которого сохраняется до самой старости. Научные исследования чётко установили значительные различия в мозге людей, изучавших музыку, по сравнению с теми, кто этого не делал, и, по словам учёных, подобного эффекта невозможно достичь никаким иным способом. Ещё одна хорошая новость заключается в том, что получить музыкальное образование не поздно в любом возрасте: вы почти сразу почувствуете пользу, которую оно приносит вашему мозгу.

«Музыка, вероятно, делает что-то уникальное» - объясняет нейропсихолог Кэтрин Лавдей из Вестминстерского университета. «Она стимулирует мозг очень мощным способом, благодаря нашей эмоциональной связи с ней»." Ранние исследования мозга выявили значительные различия в структуре мозга между музыкантами и не музыкантами одинакового возраста. Например, мозолистое тело, массивный пучок нервных волокон, соединяющих две части мозга, значительно больше у музыкантов. Области мозга, связанные с движением, слухом и зрительно-пространственными способностями, также больше у профессиональных клавишников. А область, посвященная обработке сенсорных ощущений левой руки, увеличена у скрипачей". Обучение игре на музыкальном инструменте не только увеличивает объем серого вещества в различных областях мозга, но также может укрепить связи между ними. Другие исследования показывают, что музыкальная подготовка также улучшает вербальную память, пространственные способности и навыки грамотности, так что профессиональные музыканты обычно превосходят не-музыкантов в этих способностях».

https://theidealist.ru/learnmusic/

#TheGuardian #наука #человек #здоровье #музыка #образование #мозг #нейробиология #старение
​​Quanta: чтобы оставаться энергоэффективным, мозг прогнозирует воспринимаемую информацию

Мозг - главный потребитель энергии нашего организма, а столь доступна в виде калорий для человека как в современности она была не всегда. И тогда этот главный орган человеческого организма "придумал" такую штуку: он будет создавать определённые шаблоны восприятия, которые позволят определять вещи и явления ещё до того, как информация дойдёт к нему от рецепторов по нервной системе. И это оказалось весьма эффективно в эволюционном смысле, но, в конечном итоге, приводит к весьма странным явлениям, когда мы можем воспринимать вещи не такими, какие они есть на самом деле. Интереснейший научный текст Quanta о работе человеческого мозга и эволюции современных нейронных сетей - в переводе "Идеалиста" в эту среду.

«Благодаря предиктивной обработке мозг использует свои предыдущие знания о мире, чтобы делать умозаключения или генерировать гипотезы о причинах поступающей сенсорной информации. Эти гипотезы, а не сами сенсорные данные, приводят к возникновению восприятия в нашем сознании. Чем неоднозначнее вводные данные, тем больше мы полагаемся на предварительные знания. «Красота системы предиктивной обработки [заключается] в том, что она обладает действительно большой - иногда критики могут сказать, что слишком большой - способностью объяснять множество различных явлений в самых разных системах».

https://theidealist.ru/brainpercept/

#Quanta #наука #технологии #мозг #восприятие #нейробиология #нейронныесети
​​Aeon: общий разум

Совсем недавно существовало всего два подхода к изучению мозга развитых животных: наблюдение со стороны либо же анализ нейронных импульсов и связывание их с тем или иным поведением. Однако сегодня учёные считают, что работа мозга зависит от группы, в которой находится то или иное существо, и социальные взаимодействия оказывают колоссальное влияние на инструмент мышления. Причем подобное утверждение справедливо не только для условных обезьян или кошек, но и для человека.

«Исследовательская программа исходит из идеи, что мозг развивался в первую очередь для того, чтобы помочь животным существовать как части социальной группы — а не для решения конкретных проблем — и должен изучаться как таковой. Поскольку встраивание мозга в социальную структуру изменяет работу его и других мозгов, нет смысла изучать только отдельный ум в изоляции, поскольку это не дает полной картины. Исходя из представления о том, что интеллект — это динамика закольцованных причинно-следственных связей между несколькими мозгами, исследователи используют новейшие методы нейровизуализации, чтобы попытаться получить более детальное представление о состоянии мозга нескольких животных, участвующих в различных видах социальной деятельности. Мы надеемся, что это поможет нам получить ответы на вопросы о том, как животные воспринимают свой социальный мир и как это восприятие закодировано в нейронах».

https://theidealist.ru/anibrain/

#Aeon #наука #мозг #животные #нейробиология
​​Aeon: сексуальные ощущения

Сексуальность - прежде всего в голове. Причем в буквальном смысле этого слова. В сегодняшнем материале Дэвид Джей Линдон рассказывает о механизме возникновения сексуальных ощущений через призму нейробиологии, подчеркивая важность тел Краузе — особых структур, отвечающих за трансформацию тактильных стимулов в эротические ощущения. Ученый объясняет, как мозг, нервы и эволюция взаимодействуют, чтобы создать наше восприятие сексуального удовольствия.

«Сексуальные ощущения — это результат сложного взаимодействия между телом, мозгом и культурой».

https://theidealist.ru/sexsence/

#Aeon #наука #нейробиология #секс