The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.8K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
The Atlantic: Что нужно, чтобы полностью уничтожить жизнь на Земле?

Одна из главных задач, который стоит перед учёными при изучении космоса - это поиск внеземной жизни. Но чтобы решить её, необходимо ответить на два вопроса: как возникает жизнь, и насколько вероятно, что после возникновения она сохранится. В поисках ответа на второй трое учёных из Оксфорда и Гарварда решили изучить тихоходок, микроскопических беспозвоночных существ длиной около миллиметра, которые питаются водорослями и мхом. Эти странные существа обладают одним очень интересным свойством: с высокой долей вероятности они переживут даже падение на Землю кометы. Так какие условия должны возникнуть, чтобы уничтожить тихоходок? И какова вероятность их возникновения?

Спойлер: крайне малая. Примерно один шанс из 10 миллиардов каждый миллиард лет. Это значит, что если в нашей галактике где-то возникла жизнь, то скорее всего она существует до сих пор.

"В стрессовых условиях они могут вытеснить всю воду из тела и войти в сморщенное, бездействующее состояние. В этой форме, как я уже писал, им не нужна еда или вода. Они могут выдерживать перепады температуры от почти абсолютного нуля до 151 градуса Цельсия в течение нескольких минут. Они могут выдерживать интенсивное давление глубочайшего океана, дозы радиации, которые могли бы убить других животных, и ванны с токсичными растворителями. На сегодняшний день они являются единственными животными, которые выжили в абсолютном вакууме. Если вы хотите знать, что потребуется для полного уничтожения жизни, нужно понять, что убьёт тихоходок."

"Взрывы сверхновой звезды и мощные гамма-всплески могут обеспечить достаточную энергию для кипения океана на Земле, но их энергия рассеивается на расстоянии. Чтобы уничтожить всех тихоходок, сверхновая должна взорваться на расстоянии не более чем 0.13 световых года. Наша ближайшая звезда, Проксима Центавра отдалена от планеты на 4,25 световых года и слишком мала, чтобы стать сверхновой; даже если бы она взорвалась, то это повысило бы температуру океана на незначительные 0,1 градуса по Цельсию".

https://theidealist.ru/howtosterilizeearth/

#TheAtlantic #наука #космос #жизнь
Wired: Если на Энцеладе есть жизнь, то мы примерно знаем как она выглядит

Европа, Титан, Энцелад - всё больше космических тел в нашей Солнечной системе претендуют на роль объекта, на котором учёными наконец-то будет обнаружена биологическая жизнь, пусть она и не окажется скорее всего разумной. Энцелад выгодно отличается от остальных претендентов тем, что доказал исследователям существование внутри своего ледяного панциря жидкой воды и гидротермальных реакций. Теперь же учёные определили как скорее всего выглядит организм, способных выжить в суровых условиях сатурнианского спутника. Удивительно, но подобные организмы есть и на Земле!

"В публикации Nature Communications, одна исследовательская группа решила выстроить предположения насчёт потенциальной жизни на Энцеладе. Саймон Риттманн, изучающий одноклеточные микроорганизмы в Венском университете, определил, что особый вид земных микробов может выживать в условиях, которые, по мнению ученых, существуют под ледяной поверхностью спутника Сатурна. Другими словами, если на Энцеладе есть жизнь, она может быть похожа на Methanothermococcus okinawensis. Теоретически, если бы какая-то будущая миссия доставила образец этого метаногена на поверхность спутника, он мог бы, вероятно, его колонизировать.

https://theidealist.ru/enceladus/

#Wired #наука #космос #Энцелад #жизнь
Vox: почему мы еще не нашли пришельцев?

С тех самых пор, как человечество узнало, что солнце - не единственная звезда во вселенной, не прекращаются попытки найти разумных существ в глубинах бесконечного космоса. Ведь мысль о том, что триллионы звёзд могут быть абсолютно пустыми, просто не укладывается в голове. Увы, но по мнению значительного количества учёных вероятность этого весьма высока. Всё дело в том, что многие годы уверенность в обитаемости космоса строилась на оптимистичных выводах из так называемого "уравнения Дрейка". Однако сегодня специалисты гораздо более скептически оценивают учитываемые этой формулой данные.

"Исходя из нынешнего состояния астробиологических знаний, вероятность того, что мы являемся единственной цивилизацией в этой галактике, составляет от 53 до 99,6%, а шанс быть единственными в наблюдаемой вселенной — от 39 до 85%. Это означает, что та жизнь, которую мы знаем, непостижимо редка, и, если существуют другие разумные существа, они, вероятно, далеко за пределами космологического горизонта и, следовательно, всегда невидимы для нас".

https://theidealist.ru/fermiparadox/

#VOX #наука #астрономия #космос #инопланетяне #жизнь
The Atlantic: что я поняла о жизни после встречи с однокурсниками 30 лет спустя

Жизнь - сложная, удивительная, непредсказуемая штука, которая обязательно складывается не так как задумывается в молодости сколь бы грандиозными не были планы в 20 лет - даже если ты закончил такой престижный университет ка Гарвард. В этом на своём опыте убедилась писательница Дебора Копакен, посетившая встречу однокурсников своего года, посвящённую 30-летию выпуска. Самыми интересными наблюдениями за судьбами однокашников - о жизни, судьбе, любви, семье, детях, деньгах, карьере - она поделилась с читателями The Atlantic, а мы, в свою очередь, делимся с вами

"В возрасте за 50 люди, похоже, испытывают настоятельную необходимость говорить правду и благодарить друг друга, пока не поздно сделать это. Один из моих соседей по курсу поблагодарил меня за то, что произошло в 1984 году. Однокурсник, которого я плохо знала, но который прочитал мою книгу, в которой я рассказываю о поездке на такси в больницу, предложил в следующий раз оплатить вызов неотложки, сколько бы это ни стоило. «Все в порядке» — ответила я, смеясь. «Я не собираюсь в скором времени возвращаться в отделение неотложной помощи»"

https://theidealist.ru/30lifelessons/

#TheAtlantic #общество #человек #жизнь #опыт #карьера #семья #психология #отношения
​​Futurism: ученые обнаружили возможные признаки жизни в облаках Венеры

Ученые обнаружили новые доказательства возможного существования жизни в атмосфере Венеры. Исследования показывают наличие аммиака и фосфина — газов, которые на Земле ассоциируются с биологической активностью. Хотя эти находки далеки от окончательного доказательства, они интригуют и требуют дальнейшего изучения. Возможно, жизнь на Венере когда-то существовала и могла адаптироваться к экстремальным условиям планеты, выжив в облаках.

«Именно аммиак позволяет нейтрализовать кислоту в облаках, создавая условия, в которых могла бы выжить жизнь».

https://theidealist.ru/venuslife/

#Futurism #наука #космос #Венера #жизнь