The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.8K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
​​The Atlantic: не любовь, но обязательство. Почему большая часть людей покупает подарки на День святого Валентина

Сегодня большинство тех из нас, кто состоит в браке или отношениях, поплетуться в сетевые магазины чтобы потратить несколько (сотен) долларов на поздравление с непонятным праздником обязательной любви. Поведёт нас туда отнюдь не любовь, но чувство обязанности - мы знаем, что наш партнёр может расстроиться, если останется в этот день без подарка. В результате больше всех любят этот праздник ритейлеры. Не желаете идти на поводу у жадных торгашей? Не беда! Чтобы порадовать любимого человека и показать свою любовь не обязательно тратить килотонны денег на бессмысленную ерунду.

«В самом деле, есть что-то немного северокорейское в дне обязательной любви. Возможно, тем, кто все еще хочет праздновать — но не хочет делать покупки — вместо этого следует сделать подарок, на который не надо тратить деньги.Онлайн-опрос, проведенный купонной компанией RetailMeNot, показал, что две трети мужчин и одна треть женщин предпочли бы заняться сексом, чем получить что-то материальное в День святого Валентина. Методология исследования вызывает сомнения, но что-то подсказывает мне, что люди мыслят правильно».

https://theidealist.ru/valentine/

#TheAtlantic #человек #общество #праздник #любовь #14февраля #ДеньСвятогоВалентина