The Idealist
15.2K subscribers
818 photos
3 videos
1.74K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Newsweek: Новейший атомный подводный крейсер России

Россия продолжает активно модернизировать свои вооружённые силы, что естественным образом привлекает внимание зарубежных экспертов и СМИ. На этот раз информационным поводом стал спуск на воду новейшего атомного ракетного крейсера "Князь Владимир". По оценке западных экспертов, данная подводная лодка не только обладает исключительными для своего класса характеристиками, но и способна нести на борту до 16 ракет «Булава» — самых мощных подводных баллистических ракет России.

"Озвучивая в начале этого года стратегию российского военно-морского флота до 2030 года, президент России Владимир Путин отметил, что Москва должна быть готова к противостоянию с «рядом правительств, прежде всего с Соединёнными Штаты Америки и их союзниками… в океанах, в том числе в Арктике»."

https://theidealist.ru/russiansubmarine/

#Newsweek #власть #Россия #оружие
National Interest: Необычный трюк новых торпед России. Они смогут маскироваться под гигантских рыб

Американские СМИ продолжают пугать англоязычных сограждан новейшим оружием России. В качестве страшилок сегодня - новые российские торпеды, которые могут умело маскироваться под морских обитателей и скрытно приближаться к кораблям и подлодкам американцев.

"Самая амбициозная задача — оснащение мини-торпеды искусственным интеллектом (ИИ). Торпеда будет имитировать поведение большой рыбы, «чтобы никто не обращал на неё внимания». В свою очередь, в случае успеха торпеда сможет принимать решение и в неопределённых заранее условиях".

https://theidealist.ru/torpedofish/

#NationalInterest #власть #технологии #Россия #оружие
The Economist: Договор Турции с Россией о торговле оружием в размере 2 млрд долларов перед лицом проблем и возможных санкций

Турция - самый "проблемный" член НАТО для руководства альянса. После неудавшейся год назад попытки военного переворота, в организации которого руководство страны, по всей видимости, винит западных союзников, турки выбрали курс на сближение с Россией, одним из результатов которого стала сделка по покупке противоракетного комплекса С-400. Однако очевидная проблема для турецкой стороны заключается в том, что данное оружие никак нельзя совместить с радиолокационной системой, созданной по стандартам НАТО. Есть ли тогда в нём смысл? Некоторые считают, что таким образом турецкий лидер собирается защитить собственную резиденцию.

"Такое соглашение рискует нарушить американские санкции против России. В октябре Госдепартамент заявил, что он оставляет за собой право наказать правительства, которые покупают военную технику из Москвы (российские компании по производству оружия, внесённые в чёрный список на веб-сайте ведомства, теперь включают создателей С-400). Хотя страны и могут делать исключения, проблемы с правами человека в Турции, а также беспрецедентная напряжённость в отношениях с США не помогают делу. Оскорблённая арестами двух местных консульских сотрудников полицией Эрдогана, Америка приостановила предоставление визовых услуг по всей Турции в октябре. С тех пор запрет был смягчён. Но осадок остался"

https://theidealist.ru/c400/

#власть #политика #Россия #Турция #Путин #Эрдоган #НАТО #безопасность #оружие #С400
National Interest: Русская ракета, которая будет уничтожать танки НАТО в случае войны

Американские СМИ продолжают анализировать российское современное вооружение и прикидывать шансы против него в случае возможного конфликта России и НАТО. Прогнозы для западной стороны неутешительны: у Североатлантического блока нет ни танков, способных противостоять российским противотанковым системам "Корнет" и "Метис", ни аналогичных по характеристикам систем.

"Главной пехотной ПТУР для российских войск является ракета «Корнет». В отличие от западных армий, где первичная пехотная ПТУР имеет относительно короткий диапазон (до 2,5 километров), Корнет является дальнобойным ПТУР с дальностью 8 километров. Система имеет боевой вес 63,7 килограмма. Однако она всё равно легче, чем ракета U.S. TOW на штативе, которая имеет боевой вес более ста килограммов. Подобно ракете «Конкурс», которая использовалась до этого, Корнет отражает российский подход по унификации, даже если от этого страдает вес".

https://theidealist.ru/russiantankkiller/

#NationalInterest #власть #технологии #оружие #НАТО
National Interest: Россия разрабатывает новый загадочный беспилотник

Беспилотники долгое время являлись одной из самых грозных сил американской армии, которые активно использовалась как в разведке, так и для скрытного устранения противника. Однако в настоящее время вооружённые силы России ведут активные разработки в этой сфере, результат которых не только обеспечит паритет, но и значительно превзойдёт возможности американцев.

"(российский) летательный аппарат будет способен развить скорость до 1000 км/ч... Исходя из имеющейся информации, вполне вероятно, что он станет платформой для наблюдения и разведки, которая будет вестись в спорном воздушном пространстве или, возможно, морской среде. Будущие разработки могут в конечном итоге превратиться в машины, способные проникать на запретную для доступа территорию".

https://theidealist.ru/mysteriousrussianaircraft/

#NationalInterest #власть #Россия #США #оружие
National Interest: У американского военно-морского флота нет противоядия против российской ядерной торпеды Статус-6

Долгое время между Россией и США существовал паритет в сфере вооружений, который касался не только ядерного оружия, но и средств его доставки, в том числе торпед. В 90е ситуация для России была плачевной, а вот к 2018 повод беспокоиться есть уже у американцев: российская армия скоро поставит на вооружение такое подводное оружие, которое современные ВМС США неспособны перехватить.

"«У русских наверняка в 2019 будет прототип, а в начале 2020-х годов торпеда будет принята на вооружение» — рассказал в интервью The National Interest отставной военный офицер подводного флота США Томас Каллендер, в настоящее время старший научный сотрудник по программам обороны Heritage Foundation — «Принимая во внимание её потрясающую скорость и не имеющую аналогов глубину, с помощью текущего вооружения такую торпеду перехватить невозможно»"

https://theidealist.ru/russianstatus6/

#NationalInterest #власть #Россия #США #оружие
National Interest: Российская морская пушка АК-130 может перехватывать как "убийц кораблей", так и беспилотники

Много лет с момента развала Советского Союза на Западе преобладало мнение, что российские технологии в сфере вооружений безнадёжно отстали от американских военных разработок. Однако в последние годы это восприятие стремительно меняется. Виной тому очевидные успехи российского ВПК как в создании принципиально новых видов оружия, так и успешная модернизация старых, ещё советских образцов. Об одном таком примере и рассказывает свежая публикация американского National Interest

"Исключительные характеристики делают АК-130 одним из лучших морских орудий для защиты от беспилотных летательных аппаратов. Быстрый темп стрельбы и массивный размер обеспечивают беспрецедентную эффективность, а чрезвычайно большой боезапас даёт возможность оставаться в бою долгое время. Орудие также обладает возможностью поражения наземных целей. В то время как большие пушки являются одними из самых старых морских технологий, с такими передовыми системами, как АК-130, они продолжают доказывать свою полезность и в современную эпоху"

https://theidealist.ru/russianak130/

#NationalInterest #власть #технологии #оружие #Россия
Sott: Провал разведки. Почему новые стратегические возможности России стали шоком для США

Прозвучавшее 1 марта Послание Путина Федеральному Собранию России стало, без преувеличения, главным мировым событием начала весны, прежде всего благодаря своей военной части. Западные СМИ лишь недавно оправились от шока и теперь начинают играть в увлекательную игру - "найди виноватого". Первый кандидат на эту роль - Центральное разведывательное управление США. Филипп Джиради вспоминает предыдущие неудачи американской разведки и пытается разобраться в том, как преимущество России изменит стратегический баланс сил между сверхдержавами

"Настоящий козырь русских — это способность противостоять американскому флоту. Уже принятый на вооружение гиперзвуковой авиационный ракетный комплекс «Кинжал» имеет дальность 2000 километров и сверхзвуковую скорость, что делает невозможным его перехват. Теперь тринадцать авианосцев Америки можно считать официально устаревшими. Президент Путин дал понять, что Россия теперь обладает огромным военным преимуществом в ракетах, и способна преодолеть защитные силы США."

https://theidealist.ru/ciafailure/

#Sott #власть #оружие #Россия #Путин #США #ЦРУ
Gizmodo: данные фитнес-сервиса Fitbit хотят использовать для предупреждения массовых расстрелов – и это очень страшно

Увеличение количества случаев массовых расстрелов в США не могло оставить правительство этой страны в стороне, и сейчас специалисты администрации Трампа активно обсуждают возможные подходы к решению этой проблемы. Одно из предложений – собирать базу данных по психическим реакциям «группы риска» с помощью доступа к информации носимых устройств: фитнес-браслетов FitBit, часов Apple Watch и других. Но насколько эффективен подобный подход? И насколько этичен? Не получится ли так, что под шумок борьбы с насилием «под колпаком» окажутся целые «проблемные» социальные группы?

Фридель считает, что «буквально любой фактор риска, выявленный для массовых убийц, приведет к миллионам ложных сигналов», добавив, что наиболее распространённым фактором риска является пол, а большинство массовых убийц - мужчины. «Должны ли мы составить список всех мужчин в Соединенных Штатах и ​​следить за ними?» - вопрошает она - «это предложение абсурдно и крайне неэтично, но более эффективно, чем отслеживать список людей с психическими заболеваниями».

https://theidealist.ru/harpa/

#Gizmodo #власть #технологии #оружие #гаджеты #здоровье #слежка #психическиезаболевания
​​The Atlantic: новая космическая гонка в разгаре. К чему она может привести?

Сегодня мир сильно отличается от времён холодной войны, когда доступ к космосу был, по существу, поделен между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Космические программы в настоящее время есть во многих странах, в том числе у Индии, Ирана, Северной Кореи, Франции, Японии и Израиля. При этом международные соглашения в космической сфере явно устарели и не учитывают современные реалии. А это приводит к тому, что космос стремительно милитаризируется. Новая космическая гонка уже в разгаре, и её последствия могут оказаться разрушительными для всех.

«Тысячи спутников кружат на низкой околоземной орбите и потенциально могут пострадать от противоспутникового оружия. Эти аппараты предоставляют ключевые услуги, такие как доступ в Интернет, GPS, междугородняя связь и информация о погоде. Любая ракета, которая врежется в спутник - либо в ходе атаки, либо во время испытания – приведёт к рассеиванию тысячи обломков. Любая из этих частей, все еще летящая на орбитальных скоростях, может уничтожить другой космический объект и создать еще больше мусора».

https://theidealist.ru/spacerace/

#TheAtlantic #власть #технологии #космос #оружие #война
​​National Interest: Су С-70 Охотник-Б: российский стелс-беспилотник может стать переломным моментом в геополитической игре

«Идеалист» поздравляет всех читателей с Днем защитника Отечества и напоминает: тот кто хочет мира - неизбежно готовится к войне. В России сегодня разрабатывается достаточно инновационное вооружение, которое, по мнению американских аналитиков, может существенно повлиять на геополитические расклады в мире. Одна из таких разработок - беспилотный С70, самолет, возглавляющий рой дронов, который, как заявляется, может даже выходить в космическое пространство.

«За последние несколько лет было представлено несколько вариантов беспилотника. В августе 2023 года российские государственные СМИ сообщили, что испытания «Охотника» завершатся к концу 2023 года, а в серийное производство беспилотник должен поступить в этом году».

https://theidealist.ru/su70/

#NationalInterest #власть #Россия #оружие