The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
The Atlantic: Загадка кубинских звуковых атак

Сотрудники американского посольства на Кубе столкнулись со странным явлением: сразу многие почувствовали серьёзные недомогания, среди которых были потеря слуха, головокружение, шум в ушах, проблемы вестибулярным аппаратом, зрением и многое другое. Специалисты предполагают, что люди подверглись воздействию некоего акустического оружия. Но кто атаковал американских дипломатов, да ещё и в тот момент, когда отношения Америки с Островом Свободы постепенно начали теплеть?

"следователи не смогли определить, кто или что вызывает эти атаки, хотя в новостных сообщениях говорилось, что США не возлагают на Кубу ответственность за них. Второй чиновник Госдепартамента заявил, что «нет окончательного понимания источника или причины атак». CNN ранее сообщала, что «используемое устройство, похоже, было типом звукового оружия, которое излучало звуковые волны, способные нанести физический вред»."

https://theidealist.ru/cubasonicattacks/

#TheAtlantic #власть #Куба #США
​​NPR: хип-хоп песня, которая стала катализатором протестов на Кубе

Протесты на Кубе: революция народа или пример вмешательства США, правительство которых уже много десятилетий спит и видит как бы сковырнуть неудобный режим «острова свободы»? Как это часто бывает в примере «цветных революций», одним из толчков для беспорядков послужил популярный хип-хоп хит, записанный в том числе кубинцами, живущими в Майами. Но мир не делится на чёрное и белое. Кубинцы действительно живут бедно и тяжело, а в эпоху ограничения международного туризма и экономического кризиса - и того хуже. И с каждым годом всё больше разочаровываются в идеях пламенных революционеров, о которых на острове остаются одни воспоминания.

«Даже если правительство сохранит контроль, что является наиболее вероятным сценарием, кубинцы теперь видят, что они могут сделать, если достаточное количество людей выйдет на протест» - сказала она. «Так что теперь джинн выпущен из бутылки, и разочарование никуда не денется».

https://theidealist.ru/cubarev/

#NPR #власть #Куба #протесты #коронавирус #музыка