The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.8K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Половина взрослых американцев — в полицейских базах данных по распознаванию лиц

Контроль над населением - тренд, который всё явственно прослеживается в передовых странах, например в США. Активно ему сопутствует развитие новых технологий, таких как компьютерное распознавание лиц. Благодаря гигантским базам данных, власти теперь не только могут быстро опознать преступника, но и аккуратно отслеживать передвижение в том числе обычных граждан. На сегодняшний день законодательства, регулирующего сбор подобных данных и их использование практически не существует.

Сегодня в базах данных по распознаванию лиц - более половины взрослых американцев. И их количество с каждым днём увеличивается.

"Распознавание лиц фундаментально отличается от других типов идентификации — и не только потому что оно делает для полиции доступным слежку на основе физических данных вместо анализа информации об имуществе и технологиях. К примеру оно даёт полицейским возможность отслеживать большие группы людей, которые необязательно являются подозреваемыми в совершении преступлений. Американские суды пока не вынесли определений на тему того, является ли использование распознавания лиц слежкой или сбором информации, которые ограничиваются Четвёртой поправкой Конституции США, так что многие департаменты свободно их используют".

https://theidealist.ru/facerecdatas/

#TheAtlantic #технологии #слежка
Gizmodo: Facebook раскрыл секреты моей семьи и не рассказал как

Как-то раз Кашмир Хилл листал ленту рекомендаций фейсбука и наткнулся на женщину по имени Ребекка Портер. Фамилия показалась журналисту знакомой, а связавшись с родственниками он выяснил, что Ребекка - его троюродная бабушка, которая живёт в другой части страны, и о существовании которой он даже не подозревал. Но как же тогда социальная сеть узнала то, что было неизвестно самому Кашмиру? Чем дальше Хилл погружался в тайну, тем мрачнее становилась картина всемогущества детища Марка Цукерберга. Что ещё знает о нас социальная сеть? Каким образом она собирает и анализирует информацию? Действительно ли незнакомы нам люди, которых она предлагает в разделе "вы можете их знать"?

Не пропустите шокирующее расследование Gizmodo в переводе портала "Идеалист"

"Функция «Вы можете их знать» известна своей необыкновенной способностью распознавать тех, с кем вы имели связь в реальной жизни. Это озадачивало и смущало пользователей Facebook, когда они находили в данном списке имя старого босса, бывшую подружку на одну ночь или кого-то, с кем они просто сталкивались на улице.

Эти предложения друзей выходят далеко за пределы обычной связи одноклассников или коллег. На протяжении многих лет мне рассказывали много странных историй об этом, например, когда психиатр поведала мне, что соцсеть рекомендует друг другу её пациентов".


https://theidealist.ru/theyknowyourfamilysecrets/

#Gizmodo #общество #соцсети #facebook #слежка #BigData
Quartz: эпоха ИИ-слежки уже здесь

Мы давно привыкли к обилию видеокамер на улицах наших городов, ведь системы наблюдения служат нашей безопасности и очень часто помогают установить личности лиц, совершивших преступления. Следить же с помощью них за обычным человеком - сродни поиску иголки в гигантском стогу сена. Так было раньше, но сегодня, с усовершенствованием систем машинного обучения, ситуация меняется. Современный ИИ с высокой точностью может не только опознать лицо конкретного человека в огромном массиве данных, но и определить, что именно он делает на записи. А совсем скоро эти системы станут ещё быстрее и точнее.

"Распознавание лица на неподвижных изображениях и видео уже используется в реальном мире. Baidu запускает программу, в которой распознавание лица используется вместо билетов на мероприятия. Система на месте узнаёт вас благодаря загруженной вами фотографии или снимку в профиле социальной сети и считывает, есть ли у вас к этому мероприятию доступ. Париж испытывал аналогичную функцию в аэропорту Шарля де Голля в этом году, а японские учёные — в своей экспериментальной программе 2016го, хотя они и не публиковали результаты"

https://theidealist.ru/ai-surveillance/

#Quartz #общество #технологии #ИИ #слежка
Wired: Как правительство США скрывает программы слежки

Неприкосновенность частной жизни - один из столпов, на котором строилось государство под названием Соединённые Штаты Америки. В этой стране суд легко может отпустить вимновного и отклонить очевидное доказательство если оно добыто с нарушением закона. Так было раньше, однако с развитием технологий ситуация в корне изменилась. Сегодня полиция и спецслужбы имеют на вооружении такие технологии, которые позволяют отслеживать действия, разговоры, перемещения подозреваемого с исключительной точностью, а имеющийся в их распоряжении архив поражает воображение.

"Hemisphere — массовая операция по обработке телефонных разговоров, обнаруженная The New York Times в 2013 году, является одной из наиболее хорошо документированных программ слежки, которую правительственные чиновники пытаются скрыть, когда используют "параллельную реконструкцию" доказательств. Секретная программа предоставляет полиции доступ к обширной базе данных, содержащей записи звонков начиная с 1987 года. Ежедневно в неё добавляются миллиарды звонков".

https://theidealist.ru/hemisphere/

#власть #технологии #США #слежка #полиция #ФБР
Vice: Ваш телефон прослушивается, и это не паранойя

Одна из популярных интернет-страшилок гласит: ваш телефон не только запоминает местоположение, историю поиска и другую активность в сети, но и внимательно прислушивается к тому, что вы говорите - даже если просто лежит рядом. Журналист Сэм Николс решил лично проверить насколько эти слухи правдивы и убедительно доказал: да, телефон слушает вас, просто лежа рядом. Но как часто он включает свой микрофон, и действительно ли это столь опасно для наших персональных данных? Читайте материал Vice в переводе "Идеалиста"

"С учётом всего вышеперечисленного я решил попробовать провести эксперимент. Два раза в день в течение пяти дней я пытался сказать кучу фраз, которые теоретически можно было бы использовать в качестве триггеров. Фразы вроде «я думаю вернуться в университет» и «мне нужны дешевые рубашки для работы». Затем я внимательно следил за изменением рекламных баннеров в Facebook. Изменения произошли буквально в одночасье. Неожиданно мне начали рассказывать о курсах середины семестра в разных университетах, и о дешевой одежде разных брендов. После частной беседы с другом о том, как у меня закончилось место в хранилище данных, я обнаружил баннеры с рекламой тарифных планов облачных сервисов. И хотя предложения были хорошими, все это было потрясающе ужасно"

https://theidealist.ru/uphonelisteningu/

#Vice #технологии #общество #безопасность #слежка
Digitaltrends: как найти скрытые камеры в съёмной квартире

Мы живём в сложном, многогранном обществе, в котором хватает параноиков, вуайеристов и прочих извращенцев. К сожалению, подобные попадаются и среди хозяев съёмного жилья. И навряд ли кто-то будет рад перспективе увидеть свои обнажённые фото в сети, или же пополнить видеозаписью романтической встречи со второй половинкой коллекцию тематического порносайта. Чтобы обезопасить себя от подобного, при заселении стоит совершить ряд несложных действий, о которых вы и узнаете в этом небольшом материале

"Скрытые камеры возможно разместить в маленьких объектах, такие как ручки, детекторы движения, Bluetooth-колонки и ожерелья. Существуют также миниатюрные автономные камеры размером один дюйм или меньше, которые люди могут скрыть в обычном декоре, например, в абажуре, раме для картины, домашних растениях и жалюзи. Осмотрите любые отверстия, где кто-то мог бы поместить крошечную камеру. Кроме того, выключите все лампы в помещении и посветите фонариком. Линза объектива отразит свет"

https://theidealist.ru/hiddencameras/

#Digitaltrends #технологии #общество #вуайеризм #камеры #слежка #AirBnb
MIT Technology Review: Wi-Fi возможно использовать, чтобы «заглянуть» за закрытые двери – и это проще, чем кажется на первый взгляд

Технология Wi-Fi прочно вошла в нашу жизнь и делает её определённо лучше. Беспроводные сети присутствуют, кажется, везде - от домов и офисов, до аэропортов и общественного транспорта. Но мало кто задумывается об опасностях подобного повсеместного распространения. И дело не в угрозе здоровью, которое научными исследованиями как раз окончательно не подтверждено. Беспроводная сеть неожиданно создаёт угрозу нашей приватности - причём такую, которая позволяет в буквальном смысле "взглянуть" сквозь стены, используя правильное программное обеспечение и обычный смартфон.

О неожиданной, но крайне серьёзной угрозе нашей безопасности и о том, как от неё уберечься - материал MIT Technology Review в русском переводе "Идеалиста", который стоит прочесть каждому.

"Люди буквально купаются в постоянном излучении 2,4-и 5-гигагерцовых радиосигналов. И когда они двигаются, то искажают это поле, отражая и преломляя волны. Эта особенность подсказала нескольким группам исследователей интересную идею. В теории, говорят они, должно быть возможным использовать это изменяющееся электромагнитное поле для определения положения, действий и движения людей. Действительно, несколько групп создали системы визуализации, которые используют Wi-Fi для «взгляда» сквозь стены.

https://theidealist.ru/wifiseeing/

#MITTechnologyReview #технологии #безопасность #слежка #приватность #wifi #сеть
TechCrunch: Многие популярные приложения для iPhone ведут запись экрана смартфона без вашего ведома

Сбор информации о пользователях интернет-сервисов и приложений - дело в современном мире обыденное. Однако даже профессионалы не всегда знают о том, насколько внимательно некоторые разработчики отслеживают действия своих пользователей, вплоть до записи экрана каждого сеанса. Самое жуткое во всём этом - факт того, что такая активность тщательно скрывается, а данные могут быть без всякого контроля переданы третьим лицам, в результате чего, к примеру, ваша платёжная информация может оказаться у злоумышленников. Статья TechCrunch, которая наделала шуму в западной прессе - теперь в переводе "Идеалиста".

"Хорошо известно, что большинство приложений собирают данные о вас. Некоторые даже монетизируют их без вашего ведома. Но TechCrunch нашел несколько популярных приложений для iPhone — отели, туристические компании, авиакомпании, операторы сотовой связи, банки, финансовые организации — которые никак не ставят вас в известность насколько полной информацией об использовании вами их приложения они обладают. Хуже того, хотя в этих приложениях предусмотрена маскировка определенных полей, некоторые непреднамеренно оставляют возможность доступа к конфиденциальным данным.
В таких приложениях, как Abercrombie&Fitch, Hotels(dot)com и Singapore Airlines, используется разработка Glassbox, аналитической компании, которая позволяет встраивать технологию «воспроизведения сеанса» в программы. Она даёт возможность разработчикам записывать экран и воспроизводить запись, чтобы увидеть, как пользователи взаимодействовали с приложением. Каждое касание, нажатие кнопки и печать на клавиатуре записывается — и отправляется разработчикам."


https://theidealist.ru/appanalyst/

#TechCrunch #технологии #безопасность #Apple #iPhone #смартфоны #конфиденциальность #слежка
The Atlantic: проблемы Airbnb со скрытыми камерами никуда не делись

Пару лет назад западные СМИ буквально взорвались шквалом материалов о, как оказалось, весьма распространённой на тот момент проблеме популярного сервиса аренды жилья AirBnb: камерах скрытого наблюдения за постояльцами, которые хозяева втайне от сервиса и клиентов устанавливают в своей недвижимости: кто-то объясняет это заботой о безопасности своего имущества, другим же просто нравится наблюдать за незнакомцами. Тогда компания оперативно приняла серьёзные меры для решения этой проблемы, но, по свидетельствам некоторых клиентов, до конца проблема не решена. Более того, Airbnb неохотно взаимодействует с пострадавшими клиентами и рассматривает каждое происшествие как нарушение пользовательского соглашения, хотя, по мнению оказавшихся в щекотливой ситуации клиентов, речь идёт о преступлении.

«Альфи Дей рассказал мне, что он нашел камеру в своей арендованной гостиной, когда он и его подруга навещали брата в Болгарии. Дэй работает в IT-сфере, поэтому он выполнил Nmap-сканирование, чтобы узнать больше об устройствах в доме. Он обнаружил, что хозяин установил камеру, которой можно дистанционно управлять для панорамирования, наклона и увеличения всего, что он видит. Расширенное поле зрения означало, что, пока камера находилась в гостиной, она могла незаметно следить за гостями из комнаты в комнате. Сканирование также показало, что у камеры была система хранения большой емкости, которая позволяет пользователям быстро обмениваться очень большими файлами в одной сети».

https://theidealist.ru/airbnbcams/

#TheAtlantic #общество #камеры #слежка #приватность #AirBnb
Slate: как проверить квартиру Airbnb на наличие скрытых камер

Новозеландец Эндрю Баркер в ходе своего долгосрочного путешествия остановился городке Корк, Ирландия, где привычно снял квартиру через сервис AirBnb. Казалось бы, ничем не примечательная сделка, но на беду горе-арендодателей и техностартапа Баркер оказался опытным специалистом по информационной безопасности, и с помощью нехитрых манипуляций обнаружил скрытую камеру у себя в гостиной, которая передавала изображение в потоковом формате. К счастью, обезопаситься аналогичным образом совсем не сложно, и прочитав материал, в котором Эндрю делится своими советами, к следующей своей поездке вы будете во всеоружии.

"Когда история попала в Интернет, многие люди задавались вопросом, как именно просканировать сеть. Хорошей новостью является то, что сканирование сети и портов на наличие подозрительных устройств в локальной сети Wi-Fi не требует значительных технических знаний, как это может показаться. И при этом это не требует дорогого оборудования. Различные приложения, которые могут выполнять сканирование для вас: Баркер рекомендует Angry IP Scanner, NetworkMapper и Network Scanner от First Row. В тех самых ирландских апартаментах Airbnb Баркер использовал Network Scanner для сканирования сети и NetworkMapper для сканирования портов, но большинство приложений имеют обе функции".

https://theidealist.ru/hiddencams3/

#Slate #технологии #общество #Airbnb #путешествия #слежка #СкрытыеКамеры #безопасность #приватность
CNBC: Google использует Gmail для отслеживания истории ваших покупок. Её почти невозможно удалить

То, что Google следит за своими пользователями, кажется, ни для кого уже не секрет. Конечно, по заверениям представителей компании, всё делается исключительно для вашего удобства, никому не передаётся и может быть в любой момент удалено… вот только слова, как показывает минирасследование журналиста CNBC, не всегда соответствуют делу. Вы знали, например, что сервис Google Gmail отслеживает все ваши покупки, до которых может дотянуться – даже те, которые вы совершили в стороннем интернет-магазине? И начал он это делать не вчера, а много-много лет назад, когда вы завели свою первую учётную запись. Убедиться в этом легко – достаточно просто прочитать материал CNBC в нашем переводе и проследовать по предложенной ссылке.

«По причинам, которые до сих пор не ясны, компания выискивает платёжную информацию в вашем почтовом ящике Gmail и помещает на страницу «Покупки», о которой большинство людей, похоже, даже не подозревают. Даже если она не используется для рекламы, нет четкой публичной причины, по которой Google нужно отслеживать годы покупок и затруднять удаление этой информации».

https://theidealist.ru/gmailspying/

#технологии #слежка #Google #приватность #покупки #Gmail
The Atlantic: когда ваше лицо вам больше не принадлежит

Представьте себе ситуацию: зашли вы в кафе неподалёку от студенческого кампуса – выпить кофе с друзьями, обсудить научную работу с преподавателем. На неприметно висящую в углу камеру внимания не обратили. Но бесстрастный объектив не просто зафиксировал ваше лицо. Он добавил его к массиву данных, который будет использован для систем машинного обучения по распознаванию лиц. И очень скоро эти данные, пусть анонимные и обезличенные, будут доступны в сети кому угодно.

«Когда в кофейне собирается 20 человек, то в помещении есть по крайней мере 21 камера: по одной в телефонах и минимум одна в углу помещения. Ваш разговор могут записать и выложить в твиттер, а ваше лицо – «засветиться» на фоне селфи другого клиента или сеанса Skype. Но это не мешает даже беспокоящимся о приватности людям посещать кофейни. Они принимают на себя соответствующие риски. Это понятие - «разумного» ожидания конфиденциальности – помогает исследователям, которые изучают публичные объекты. Но сама идея того, что в этом случае разумно, достаточно сложна. Преподаватели в трех университетах - Дьюка, Стэнфорде и Университете Колорадо в Колорадо-Спрингс - столкнулись с негативной реакцией после формирования баз данных лиц студентов, посещающих кафе в студенческих городках. Когда вы приходите в подобное заведение, разумно ожидать, что вас увидит камера, однако навряд ли вы готовы к тому, что станете предметом исследования, частью набора данных, который может жить в сети вечно».

https://theidealist.ru/stolenface/

#TheAtlantic #технологии #общество #машинноеобучение #камеры #слежка #персональныеданные #приватность
Gizmodo: данные фитнес-сервиса Fitbit хотят использовать для предупреждения массовых расстрелов – и это очень страшно

Увеличение количества случаев массовых расстрелов в США не могло оставить правительство этой страны в стороне, и сейчас специалисты администрации Трампа активно обсуждают возможные подходы к решению этой проблемы. Одно из предложений – собирать базу данных по психическим реакциям «группы риска» с помощью доступа к информации носимых устройств: фитнес-браслетов FitBit, часов Apple Watch и других. Но насколько эффективен подобный подход? И насколько этичен? Не получится ли так, что под шумок борьбы с насилием «под колпаком» окажутся целые «проблемные» социальные группы?

Фридель считает, что «буквально любой фактор риска, выявленный для массовых убийц, приведет к миллионам ложных сигналов», добавив, что наиболее распространённым фактором риска является пол, а большинство массовых убийц - мужчины. «Должны ли мы составить список всех мужчин в Соединенных Штатах и ​​следить за ними?» - вопрошает она - «это предложение абсурдно и крайне неэтично, но более эффективно, чем отслеживать список людей с психическими заболеваниями».

https://theidealist.ru/harpa/

#Gizmodo #власть #технологии #оружие #гаджеты #здоровье #слежка #психическиезаболевания
CNET: Google знает о вас шокирующе много. Вот как с этим бороться

Никому не нравится находиться под наблюдением, даже если нас уверяют, что слежка – для нашего же блага, и копается в личных письмах и информации о местоположении не человек а машина. Полный отказ от шпионажа того же Google в современном мире практически невозможен (если вы, конечно, не откажетесь от всех устройств с выходом в интернет дома), и может создать значительные сложности в пользовании современными гаджетами. Однако, к счастью, корпорация (пока) даёт возможность тонко настроить инструмент её слежки за вами, хоть настройки и достаточно запутанны. Специалисты CNET решили внимательно разобраться в вопросе и подготовили небольшой гайд о том, как ограничить слежку без ущерба работе сервисов, а мы с удовольствием перевели его для вас.

Не забудьте занести эту страницу себе в закладки – поверьте, она вам ещё пригодится!

«Google собирает о вас огромное количество информации - возможно, даже больше, чем вы думаете. Корпорация запоминает каждый ваш поисковый запрос и каждое видео на YouTube, которое вы смотрите. Независимо от того, используете ли вы iPhone или телефон на Android, карты Google запоминают ваш маршрут везде, куда бы вы ни пошли, маршрут, время прибытия в определённую точку и убытия - даже если вы никогда не открываете приложение. Если вдруг вы решите внимательно изучить, что Google знает о вас, результаты могут показаться шокирующими, и даже немного пугающими. К счастью, есть несколько вещей, которые могут вам помочь».

https://theidealist.ru/googleshock/

#CNET #технологии #Google #приватность #интернет #Youtube #слежка