The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
The Atlantic: Культура зарядки электросамокатов выходит из-под контроля

Соединённые Штаты в данный момент переживают настоящий бум использования электротранспорта, одним из локомотивов которого является компания Bird, предоставляющая своим клиентам возможность взять электросамокат в короткую аренду, чтобы, скажем, проехать без пробок несколько кварталов от работы до дома или метро. Но спрос на эту услугу породил и популярный вид заработка, в который вливается всё больше молодых американцев: каждую ночь они садятся в свои минивэны и, ориентируясь на специальную карту в смартфоне подбирают оставленные клиентами электросамокаты, привозят домой, заряжают и отвозят в специальные "птичьи гнёзда". За один аппарат Bird платит до нескольких десятков долларов (в зависимости от сложности его нахождения), а за ночь "чарджер" может заработать несколько сотен. В результате несложный заработок превратился не только в доходное дело, но и в увлекательную игру в дополненной реальности, сравнимую по популярности с Pokemon Go.

Однако у быстрорастущего сообщества чарджеров есть и своя тёмная сторона, в которой скрываются мошенничество, грабежи, насилие и жёсткая конкуренция.

Не пропустите эксклюзивное расследование The Atlantic в русском переводе "Идеалиста"!

"Каждый самокат может быть подобран лишь одним чарджером. Борьба за аппараты может принимать довольно жёсткие формы. «Однажды я подъехал, чтобы забрать самокат, и всего на 10 секунд опередил другого парня» — рассказывает один чарджер из Сан-Диего – «он начал кричать на меня. Схватил самокат и начал бить мою машину. Я убрался к черту оттуда». «Чарджер – это как охотник. Тот, кто первым найдет самокат и просканирует его — получает добычу» — добавил он – «Все, что происходит с ним между тем, как вы его подобрали и сдали – ваша ответственность»".

https://theidealist.ru/birdhunting/

#TheAtlantic #общество #США #электросамокаты #Bird #бизнес #работа #преступность