Откуда такая нежность?
Не первые — эти кудри
Разглаживаю, и губы
Знавала темней твоих.

Всходили и гасли звезды,
Откуда такая нежность?
Всходили и гасли очи
У самых моих очей.

Еще не такие гимны
Я слушала ночью темной,
Венчаемая — о нежность!
На самой груди певца.

Откуда такая нежность,
И что с нею делать, отрок
Лукавый, певец захожий,
С ресницами — нет длинней?

Марина Цветаева, 1916

Предчувствие любви страшнее
Самой любви. Любовь — как бой,
Глаз на глаз ты сошелся с нею.
Ждать нечего, она с тобой.

Предчувствие любви — как шторм,
Уже чуть-чуть влажнеют руки,
Но тишина еще, и звуки
Рояля слышны из-за штор.

А на барометре к чертям
Все вниз летит, летит давленье,
И в страхе светопреставленья
Уж поздно жаться к берегам.

Нет, хуже. Это как окоп,
Ты, сидя, ждешь свистка в атаку,
А там, за полверсты, там знака
Тот тоже ждет, чтоб пулю в лоб…

Константин Симонов, 1945

Знаешь,
я хочу, чтоб каждое слово
этого утреннего стихотворенья
вдруг потянулось к рукам твоим,
словно
соскучившаяся ветка сирени.
Знаешь,
я хочу, чтоб каждая строчка,
неожиданно вырвавшись из размера
и всю строфу
разрывая в клочья,
отозваться в сердце твоем сумела.
Знаешь,
я хочу, чтоб каждая буква
глядела бы на тебя влюбленно.
И была бы заполнена солнцем,
будто
капля росы на ладони клена.
Знаешь,
я хочу, чтоб февральская вьюга
покорно у ног твоих распласталась.

И хочу,
чтобы мы любили друг друга
столько,
сколько нам жить осталось.

Роберт Рождественский

Не спрашивай: ты знаешь,
Что нежность безотчетна
И как ты называешь
Мой трепет — все равно;
И для чего признанье,
Когда бесповоротно
Мое существованье
Тобою решено?
Дай руку мне. Что страсти
Танцующие змеи.
И таинство их власти -
Убийственный магнит!
И змей тревожный танец
Остановить не смея,
Я созерцаю глянец
Девических ланит.

Осип Мандельштам

Я наравне с другими
Хочу тебе служить,
От ревности сухими
Губами ворожить.
Не утоляет слово
Мне пересохших уст,
И без тебя мне снова
Дремучий воздух пуст.
Я больше не ревную,
Но я тебя хочу,
И сам себя несу я,
Как жертву палачу.
Тебя не назову я
Ни радость, ни любовь.
На дикую, чужую
Мне подменили кровь.
Еще одно мгновенье,
И я скажу тебе,
Не радость, а мученье
Я нахожу в тебе.
И, словно преступленье,
Меня к тебе влечет
Искусанный в смятеньи
Вишневый нежный рот.
Вернись ко мне скорее,
Мне страшно без тебя,
Я никогда сильнее
Не чувствовал тебя,
И все, чего хочу я,
Я вижу наяву.
Я больше не ревную,
Но я тебя зову.

Осип Мандельштам

ты молчишь на другом берегу вселенной,
никого, кто мог бы расставить знаки,
навести мосты, сочинить антенны,

только пропасть звёздная,
буераки

ты молчишь, и небо ложится косо,
горизонт повержен и опрокинут,
никого, кто мог бы задать вопросы,

только голых деревьев
глухие спины

я молчу, и толща пустого звука
накрывает вселенную, накрывает

мы молчим, но громче,
чем мы друг друга,
не бывает

Анна Сеничева

«Любовь сильнее разлуки,
но разлука длиннее любви»

Иосиф Бродский

— Скажи мне,
перебрав свои года,
Какое время самым лучшим было?
— Счастливейшими были дни,
когда
Моя любимая
меня любила...
— А не было ль, скажи,
такого дня,
Когда ты плакал,
горя не скрывая?
— Любимая забыла про меня.
Тот день я самым черным
называю...
— Но можно было вовсе не любить!
Жить без любви —
и проще
и спокойней!..
— Наверно, это проще.
Может быть...
Но в жизни
Я такого дня
не помню.

Расул Гамзатов

Я любила твой смех, твой голос.
Я за душу твою боролась.
А душа-то была чужою,
А душа-то была со ржою.

Но твердила любовь:"Так что же?
Эту ржавчину уничтожу".
Были бури. И были штили.
Ах, какие пожары были!

Только вот ведь какое дело -
В том огне я одна горела.
Ржа навеки осталась ржою,
А чужая душа - чужою...

Юлия Друнина

В городе где никто из нас не живет
остались полоски следов
от колес наших велосипедов,
пепел на террасе,
отпечаток пальцев ног на гладкой плитке пола,
упавший на подушку волос
и закатившаяся в угол вишневая косточка.

Когда мы расставались, солнце слепило глаза,
время прятало от нас минуты,
и поцелуи рождались недоношенными.
Мысли рассыпались в воздухе как бисер,
подлетали птицы и хватали его,
растаскивали по гнездам наши желания.

Мы отправились в противоположные стороны жить свою жизнь,
вдыхать запах других волос,
смотреть в другие глаза
и оставлять свои следы в других городах.
Быть счастливыми.

Мы унесли с собой память,
запах цедры и корицы,
соленый вкус,
звуки любви
и музыку тел.
Мы забрали с собой свои имена и свою нежность,
всё несказанное.
И крылья,
связанные за спиной.

Эгон Шиле

Опустела без тебя Земля...
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то все спешат такси...
Только пусто на Земле одной
Без тебя, а ты,
Ты летишь, и тебе
Дарят звезды
Свою нежность...

Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери,
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля,
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
И все звезды ему
Отдавали
Свою нежность...
Опустела без тебя Земля...
Если можешь, прилетай скорей...

С. Гребенников
Н. Добронравов

Я шел один по улице вчера,
Я говорил, что уезжать пора,
А если уезжать – то навсегда,
Чтоб никогда не приезжать сюда.
Твердил, что ты, конечно, не права,
Ругал тебя за все свои слова
И повторял: другую я найду,
Такой-сякой назло и на беду.
То замедлял я шаг, то шел быстрей. –
И очутился у твоих дверей.

Расул Гамзатов

Это женское уменье,
Словно тыщу лет назад,
Странно и одновременно
Ждать, молить и ускользать.

Быть собой, не повторяясь.
Верить в клятвы, не шутя.
Приближаться, отдаляясь.
Оставаться, уходя.

Роберт Рождественский

Так мы забываем любимых
И любим не любых, губя,
Но холодно сердцу без грима
И тяжко ему без тебя.
В какой-нибудь маленькой комнате
В грядущем и страшном году
Толкнёт меня сердце: «А помните...»
И вновь я себя не найду.
Пойду, словно тот неприкаянный,
Тот бедный, растрепанный тот,
Кто ходит и ищет хозяина
Своих сумасшедших широт.
Дойду до надежды и гибели,
До тихой и мёртвой тоски,
Приди ж, моя радость, и выбели
Мне кости, глаза и виски!
Всё вычислено заранее
Палатой мер и весов –
И встречи, и расставания,
И судорога поездов,
И вечные сроки забвения,
И краткость бессмертной любви –
И это вот стихотворение,
Построенное на крови…

Юрий Домбровский

Give all to love;
Obey thy heart;
Friends, kindred, days,
Estate, good fame,
Plans, credit, and the muse;
Nothing refuse.

'Tis a brave master,
Let it have scope,
Follow it utterly,
Hope beyond hope;
High and more high,
It dives into noon,
With wing unspent,
Untold intent;
But 'tis a god,
Knows its own path,
And the outlets of the sky.
'Tis not for the mean,
It requireth courage stout,
Souls above doubt,
Valor unbending;
Such 'twill reward,
They shall return
More than they were,
And ever ascending.

Leave all for love;—
Yet, hear me, yet,
One word more thy heart behoved,
One pulse more of firm endeavor,
Keep thee to-day,
To-morrow, for ever,
Free as an Arab
Of thy beloved.
Cling with life to the maid;
But when the surprise,
Vague shadow of surmise,
Flits across her bosom young
Of a joy apart from thee,
Free be she, fancy-free,
Do not thou detain a hem,
Nor the palest rose she flung
From her summer diadem.

Though thou loved her as thyself,
As a self of purer clay,
Tho' her parting dims the day,
Stealing grace from all alive,
Heartily know,
When half-gods go,
The gods arrive.

Ralph Waldo Emerson

Пока на нашла сколь-нибудь приличный перевод, все же любовна лирика не типична для Эмерсона. Потому подстрочник.

Отдай все любви


Отдай всё любви;
Повинуйся сердцу;
Друзья, родня, дни,
имущество, добрая слава,
планы, доверие и муза —
ничему не отказывай.

Это властелин смелый,
дай ему простор,
следуй за ним всецело,
надеясь сверх надежды;
выше и выше
он врывается в полдень,
с крылом неутомленным,
с невыраженным замыслом;
но это бог,
он знает свою тропу
и выходы к небесам.
Не для малодушных он:
он требует отваги,
душ, что выше сомнений,
доблести несгибаемой.
Так он вознаградит:
они вернутся
большими, чем были,
и вечно восходящими.

Оставь всё ради любви —
и всё же, выслушай,
одно слово еще сердцу нужно,
еще один удар твердого старания:
сохрани себя сегодня,
завтра, всегда,
свободным, как араб,
от своей возлюбленной.
Держись за девушку всем существом;
но когда вдруг тень догадки,
смутный призрак предположения
скользнёт в её юной груди
о радости помимо тебя —
пусть будет она свободна,
вольна в мечте.
Не удерживай даже подола,
ни самой бледной розы,
что она бросила
с летнего венца.

Хотя ты любил её как себя,
как своё собственное «я», но из более чистой глины,
хотя её уход омрачает день,
крадёт прелесть у всего живого —
знай от души:
когда полубоги уходят,
приходят боги

Как хорошо, что наша точка,
Вдруг оказалась запятой.
И значит дальше длится строчка,
Не завершенная судьбой.
Она задумалась как будто,
И передышку нам дает.
И просветленные, как будда,
Мы оставляем груз забот.
Ни запятых, ни слов, ни точек...
Отныне – только тишина.
И лишь судьба признать не хочет,
Что проиграла нам она.

Бах Ахмедов

👆🏻Этим стихотворением со мной поделилась Ирина, скульптор, дизайнер, автор фантастических работ из папье-маше. Полюбуйтесь https://t.me/papermacheschool

«Мы все ищем того самого особенного человека, который подходит именно нам.
Но если ты прошёл через достаточно отношений,
начинаешь подозревать, что «правильного» человека не существует —
есть только разные оттенки неправильных.

Почему так?
Потому что и ты сам в чём-то «неправильный»,
и ищешь партнёров, чья неправильность дополняет твою.

Но нужно прожить немало,
чтобы полностью вырасти в свою собственную неправильность.
И лишь когда ты наконец сталкиваешься со своими самыми глубокими демонами,
со своими неразрешимыми проблемами —
теми, что делают тебя по-настоящему собой, —
только тогда ты готов встретить спутника жизни.

Только тогда ты по-настоящему понимаешь, кого ищешь.
Ты ищешь неправильного человека.
Но не просто любого неправильного —
а правильно неправильного,
того, на кого смотришь с любовью и думаешь:

«Вот эта проблема, которую я хочу иметь».

Я найду того самого особенного человека, который будет неправильным для меня — но именно в правильной мере.»

Эндрю Бойм, американский философ