Forwarded from ꪗ𝗲𝗇𝗌𝗼 ꪚ𝖾𝖼𝗼𝗿𝗱𝘀
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
о нет снова спойлеры
Озвучила Руж в кастинге у https://t.me/markdubber
Я конечно понимаю что голос не прям похож, но я должна хоть что то озвучивать по своему желанию
Я конечно понимаю что голос не прям похож, но я должна хоть что то озвучивать по своему желанию
❤1🔥1
Forwarded from MarkDubber🎙
Как вы относитесь к.. СОНИКУ? В честь 35летия вселенной Сега выпускает анимационный эпизод, И Я СОБИРАЮСЬ СДЕЛАТЬ НА НЕГО ДУБЛЯЖ.
Для этого мне нужны ответсвенные актеры, так что я открываю кастинг на персонажей #соник, шанс попробоваться на роли есть у каждого! Нужно лишь подходить под требования:
Выше есть кастинги на всех доступных персонажей, отсылайте свои пробы мне в бота – @MarkDubberBot. Формат сообщения: прикрепленный медиафайл с вашей озвучкой, текст – #ИмяПерсонажа, #Соник, ваше имя, возраст, лс для связи.
Ориентировочно дэдлайн – 20 июля. Если будут затруднения, то продлю, но нужно будет максимально быстро начать работу над самой анимацией, как только она выйдет!
Для этого мне нужны ответсвенные актеры, так что я открываю кастинг на персонажей #соник, шанс попробоваться на роли есть у каждого! Нужно лишь подходить под требования:
• Иметь микрофон, хорошее качество записи звука
• Уметь непосредственно актерски играть, отыгрывать эмоции и не иметь дефектов речи
• Быть готовым озвучить максимально быстро, вплоть до дня выдачи работы! Это не столько требование, сколько просьба, актерам объясню, почему
Выше есть кастинги на всех доступных персонажей, отсылайте свои пробы мне в бота – @MarkDubberBot. Формат сообщения: прикрепленный медиафайл с вашей озвучкой, текст – #ИмяПерсонажа, #Соник, ваше имя, возраст, лс для связи.
Ориентировочно дэдлайн – 20 июля. Если будут затруднения, то продлю, но нужно будет максимально быстро начать работу над самой анимацией, как только она выйдет!
ДОСТУПНЫЕ ПЕРСОНАЖИ:
• Наклз
• Тейлз
• Руж
• Шэдоу
• Эггман
❤1
Forwarded from ⚝ ᴩуᴩʍоᴧ'𝚜 обᴄᴇᴩʙᴀᴛоᴩи𝄪 | ♬ озʙучᴋи | ✎ᝰ ᴄюжᴇᴛки ‧₊˚⊹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Forwarded from SIRENDUB🎧
Приветствуем вас от лица SIRENDUB! ᰔᩚ
Сейчас мы ведём активный набор в нашу команду, а именно нам онужны :
1.Актеры озвучки(особенно мужские голоса!) 🎤
2. Вокалисты (в приоритете) 🎼
3.Монтажеры💻
4.Звукари-сводчики🎧
Мы озвучиваем различные проекты!В большинстве случаев это минианимации, но набрав достаточно актёров и стаффа планируем взяться и за более масштабные проекты!) ˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙
Дедлайны работ:
Обычная озвучка до 15 минут включительно:
5 дней.
Обычная озвучка 20 мин и более:
Неделя и более(зависит от времени)
Вокал:
Неделя- 2 недели (обговаривается с актёром)
Звук:
Неделя(обговаривается)
Монтаж:
Неделя (обговаривается)
Если у ребят есть какие-то проблемы с возможностью записать озвучку входим в положение!
Будем рады каждому из вас!
(☞ ° ʖ °)☞
Обращаться: @mxmxmmxlh@Rikki_wth
❤1
Forwarded from MarkDubber's Team
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рисуем с Эном! | Дроны Убийцы | Русский Дубляж MarkDubber's Team
#ДроныУбийцы
В РОЛЯХ
Эн – MarkDubber
Джей – Тереза
Перевел – MarkDubber
Обработал – MarkDubber
Локализовал текст в видео – MarkDubber
#ДроныУбийцы
🔥2
Forwarded from SIRENDUB🎧
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
=========================#инфо #озвучка #минианимации
=========================
Дорогие друзья!✨
==========================
➴Мы наконец-то доделали нашу озвучку "PxAY OFF! - ANIMATED FILM ".♡Надеемся, что вам понравится!
=========
➽Над видео работали:
➫Перевод: @D00D00Shi➫
Работа со звуком: @Shelder_ua➫
Монтаж: @Shelder_ua➫
Лив: @i_alone119➫
Бэка: @Gelani9 ➫
Шимпанзе: @Krytoitalant=========================
Нашу озвучку вы также можете увидеть в ↯
Ютубе: https://youtu.be/4ymYcWFcGKo?si=3kVzUEdRL_ycHCMo
Рутубе:
=========
Всем большое спасибо за проделанную работу!☭
=========================🐳1
Forwarded from MarkDubber's Team
ИСКУССТВО УДИВИТЕЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ЦИРКА | Русский Дубляж MarkDubber's Team
◇————————◇————————◇
◇————————◇————————◇
◇————————◇————————◇
◇————————◇————————◇
ПОСМОТРЕТЬ ВИДЕО
В ТИКТОК | В ЮТУБЕ
◇————————◇————————◇
🎙 В РОЛЯХ
Кейн – Чуча
Диктор – Чуча
📢 РЕЖИССЕР – MarkDubber
🔉ЗВУК
• Обработал и свёл – Malooka
📝ПЕРЕВОД
• Перевод и укладка – INYZHIRKA
• Редактор перевода – MarkDubber
🔍ПРЕВЬЮ – MarkDubber
🔮 МОНТАЖ – Malooka
🪄ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА – MarkDubber и Malooka
◇————————◇————————◇
#УЦЦ #MDT
📌СОТРУДНИЧЕСТВО: MarkDubberBot
○ ЮТУБ: MarkDubber's Team | MarkDubber
○ ТТ: MarkDubber
○ ТГК: MarkDubber's Team | MarkDubber
❤2