နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးသန်းဆွေ ဦးဆောင်သော မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မစ္စတာ ဆီဟဆက် ဖူဝန်ကေ့ကဲ့ဝို့ ဦးဆောင်သော ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တို့ နှစ်နိုင်ငံ သီးသန့်အစည်းအဝေးကျင်းပပြုလုပ်

၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၈ ရက်

ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မစ္စတာ ဆီဟဆက် ဖူဝန်ကေ့ကဲ့ဝို့၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဖူးခက်မြို့သို့ တရားဝင်ခရီးစဉ်ရောက်ရှိနေသည့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးသန်းဆွေ ဦးဆောင်သည့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဦးဆောင်သည့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နှင့် နှစ်နိုင်ငံသီးသန့်အစည်းအဝေးကို ၁၈-၂-၂၀၂၆ ရက်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။

အစည်းအဝေးတွင် မြန်မာ- ထိုင်း နှစ်နိုင်ငံအကြား ရှိရင်းစွဲ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုခိုင်မာအားကောင်းစေရေးအတွက် ရင်းနှီးပွင့်လင်းစွာ အမြင်ချင်းဖလှယ်ခဲ့ကြပြီး နှစ်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရေး၊ ပညာရေး၊ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးစသည့် ကဏ္ဍစုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ၊ ထိုင်းနိုင်ငံရောက် မြန်မာအလုပ်သမားရေးရာကိစ္စများအပါအဝင် ပြည်သူ အချင်းချင်း ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကဏ္ဍ တိုးမြှင့်နိုင်ရေး နည်းလမ်းများကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

ထို့ပြင် နယ်စပ်ဒေသ လုံခြုံရေးနှင့် တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးအတွက် တရားမဝင် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး၊ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှု၊ လူကုန်ကူးမှု၊ မူးယစ်ဆေးဝါးရောင်းဝယ်မှု စသည့် တရားမဝင်လုပ်ငန်းများတိုက်ဖျက်ရေးအပါအဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ရာဇဝတ်မှုများ ပူးပေါင်းတိုက်ဖျက်ရေးတို့တွင် ပိုမိုအရှိန်မြှင့်တင်နိုင်ရေး ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး နှစ်နိုင်ငံအကြား ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ မျက်နှာစာတို့တွင် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားရေးတို့ကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
အစည်းအဝေးအပြီးတွင် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးနှင့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက တည်ခင်းဧည့်ခံသည့် အလုပ်သဘောညစာစားပွဲ အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၈ ရက်

Myanmar delegation led by Union Minister for Foreign Affairs U Than Swe holds retreat meeting with delegation led by Thai Foreign Minister Mr. Sihasak Phuangketkeow

18 Feb 2026

At the invitation of the Minister of Foreign Affairs of Thailand, Mr. Sihasak Phuangketkeow, a Myanmar delegation led by U Than Swe, Union Minister for Foreign Affairs of the Republic of the Union of Myanmar, currently on an official visit to Phuket, Thailand, held a retreat meeting with the Thai delegation led by the Minister of Foreign Affairs on 18 February 2026.

During the meeting, both sides cordially exchanged views on further strengthening the existing ties of friendship and cooperation between Myanmar and Thailand. The two Ministers discussed ways to enhance multi-sectoral cooperation, including trade, investment, education, and public health. They also deliberated on promoting people-to-people connectivity, including matters related to Myanmar migrant workers in Thailand.

Furthermore, both sides discussed intensifying collaboration between the two countries, particularly in jointly combating of transnational crimes to enhance border security and stability, including illegal cross-border trade, online scams, human trafficking, and drug trafficking as well as strengthening cooperation in regional and international fora.
Following the meeting, the Union Minister and delegation attended a working dinner hosted by the Thai Minister of Foreign Affairs, it is reported.

Ministry of Foreign Affairs
18 February 2026

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက တရုတ်ထုတ် VT-5 အပေါ့စားတင့်ကား အသစ်များကို လက်ခံရရှိခြင်း

နိဒါန်း

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်သည် တရုတ်နိုင်ငံထုတ် VT-5 အပေါ့စားတင့်ကား အသစ်များကို ထပ်မံလက်ခံရရှိခဲ့ကြောင်း ဒေသတွင်း ကာကွယ်ရေးလေ့လာစောင့်ကြည့်သူများက အစီရင်ခံထားသည်။ ယခင်က ယာဉ်အစီးရေ ၄၄ စီးပါဝင်သော တပ်ရင်းတစ်ခုကို တပ်ဖြန့်ထားပြီးဖြစ်ရာ ယခုလက်ခံရရှိမှုကြောင့် ၎င်းတို့၏ တင့်တပ်ဖွဲ့ အင်အားသည် သိသိသာသာ ပိုမိုတိုးတက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ယခုပို့ဆောင်မှုသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း ပို့ကုန်အဖြစ် မတင်ပို့မီ ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခံခဲ့ရသည့် တင့်ကားများ၏ နောက်ဆက်တွဲလည်း ဖြစ်သည်။

ခေတ်မီလက်နက်စနစ်နှင့် ဖောက်ထွင်းနိုင်စွမ်း

VT-5 အပေါ့စားတင့်ကားများတွင် ရုရှားထုတ် T-90 ပင်မတိုက်ပွဲဝင်တင့်ကားများနှင့် တူညီသည့် သံချပ်ကာပစ်မှတ်များကို ဖောက်ထွင်းနိုင်သော ခေတ်မီတရုတ်ထုတ် ၁၀၅ မီလီမီတာ ကျည်ဆံများကို တပ်ဆင်ထားသည်။ ဤကျည်ဆံများသည် ခေတ်မီသံချပ်ကာ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်ရာတွင် တိုက်ယာဉ်၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြင့်တင်ပေးကြောင်း သိရသည်။

မြေပြင်အနေအထားအလိုက် ဒီဇိုင်းထုတ်လုပ်မှု

Type 15 ၏ ပြည်ပပို့ကုန်အမျိုးအစားဖြစ်သော VT-5 ကို မြစ်ချောင်းများပြားရာဒေသ၊ ပျော့ပျောင်းသောမြေပြင်နှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ အကန့်အသတ်ရှိသော ဒေသများကဲ့သို့ အလေးချိန်စီးသော တင့်ကားများ သွားလာရန် ခက်ခဲသည့် ပတ်ဝန်းကျင်များအတွက် အထူးရည်ရွယ်ထုတ်လုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ခက်ခဲသောမြေပြင်များတွင် သံချပ်ကာရွှေ့လျားနိုင်စွမ်း လိုအပ်သော နိုင်ငံများအတွက် အဓိကဖြေရှင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

နည်းပညာနှင့် အကာအကွယ်စွမ်းရည်

ဤတင့်ကားသည် ၁၀၅ မီလီမီတာ အမြောက်၊ ခေတ်မီပစ်ခတ်မှု ထိန်းချုပ်ရေးစနစ်များနှင့် အစိတ်အပိုင်းအလိုက် လဲလှယ်နိုင်သော သံချပ်ကာကာကွယ်ရေးစနစ် (Modular Armor) တို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။

ထို့ပြင် နေ့ညမပြတ် စစ်ဆင်ရေးများကို အထောက်အကူပြုရန် ဒီဂျစ်တယ် စစ်မြေပြင်စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များနှင့် အပူရိပ် ပုံဖော်စနစ် (Thermal Imaging) များလည်း ပါဝင်သဖြင့် လျင်မြန်စွာ လှုပ်ရှားနိုင်ရုံသာမက လုံလောက်သော ပစ်အားကိုလည်း ထိန်းထားနိုင်သည်။

T-90 ပင်မတိုက်ပွဲဝင်တင့်ကားနှင့် နှိုင်းယှဉ်ချက်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် မီဒီယာများက VT-5 သည် အိန္ဒိယ၏ T-90 တင့်ကားများနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် သွားလာလှုပ်ရှားနိုင်မှုနှင့် ပစ်အားတို့တွင် အားသာချက်ရှိသည်ဟု ဆိုကြသော်လည်း ယင်းမှာ အတည်မပြုနိုင်သေးပေ။ T-90 သည် ပိုမိုလေးလံသော ပင်မတိုက်ပွဲဝင်တင့်ကားဖြစ်ပြီး VT-5 မှာမူ သွားလာလှုပ်ရှားနိုင်စွမ်းနှင့် နေရာချထားမှု လိုက်လျောညီထွေရှိခြင်းကို ပိုမိုဦးစားပေးထားသည်။

စစ်နည်းဗျူဟာနှင့် အသုံးပြုနိုင်မှု

စစ်ဆင်ရေးအရ VT-5 ကဲ့သို့သော ပေါ့ပါးတင့်ကားများကို ကင်းထောက်ခြင်း၊ လျင်မြန်စွာတုံ့ပြန်ခြင်းနှင့် ပစ်ကူပေးခြင်း ကဏ္ဍများတွင် အဓိကအသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့၏ ပေါ့ပါးသော အလေးချိန်ကြောင့် သာမန်တင့်ကားများ မဖြတ်သန်းနိုင်သည့် တံတားများနှင့် မြေပြင်များပေါ်တွင် ဖြတ်သန်းနိုင်သဖြင့် စစ်ရေးအရ ရွေးချယ်စရာ နည်းဗျူဟာများကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေသည်။

နိဂုံး

တရုတ်နိုင်ငံသည် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်အတွင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၏ အဓိက ကာကွယ်ရေးပစ္စည်း ထောက်ပံ့သူဖြစ်လာခဲ့သည်။ VT-5 အစီအစဉ်သည် ဤကျယ်ပြန့်သော ဆက်ဆံရေး၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အနေဖြင့် ခေတ်မီသံချပ်ကာနည်းပညာကို အနောက်နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ရုရှားတို့ထက် ပိုမိုသက်သာသော ဝယ်ယူစရိတ်နှင့် ထိန်းသိမ်းစရိတ်တို့ဖြင့် ရယူနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဒေါက်တာနိုင်ဆွေဦး
#NaingSweOo
[20022026]
ရင်းမြစ်။ Bangladesh receives new batch of Chinese VT-5 light tanks, Daisuke Sato, The Defense Blog, February 17, 2026

တရုတ်နိုင်ငံ၏ နျူကလီးယားရေငုပ်သင်္ဘော ထုတ်လုပ်မှုကဏ္ဍတွင် အမေရိကန်ကို ကျော်တက်လာခြင်း (၂၀၂၁ - ၂၀၂၅)

၁။ နိဒါန်း (Introduction)

ကမ္ဘာ့ရေတပ်အင်အားပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် နျူကလီးယားစွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘော (Nuclear-powered Submarine) များသည် မဟာဗျူဟာမြောက် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်။ ယူကေအခြေစိုက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာလေ့လာရေးအဖွဲ့ (IISS) ၏ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၆ ရက်ထုတ် အစီရင်ခံစာအရ ပြီးခဲ့သည့် ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ နျူကလီးယားရေငုပ်သင်္ဘော ထုတ်လုပ်မှုနှုန်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ထုတ်လုပ်မှုနှုန်းကို အရေအတွက်ရော တန်ချိန်ပမာဏ (Displacement) တွင်ပါ ကျော်လွန်သွားကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။

၂။ ထုတ်လုပ်မှု အရှိန်အဟုန် နှိုင်းယှဉ်ချက် (Production Growth)

၂၀၂၁ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံသည် စုစုပေါင်း တန်ချိန် ၇၉,၀၀၀ ရှိသော နျူကလီးယားရေငုပ်သင်္ဘော ၁၀ စီးအထိ ရေချနိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ ယခင်ငါးနှစ်ကာလ (၂၀၁၆-၂၀၂၀) က ထုတ်လုပ်ခဲ့သော ၃ စီး (တန်ချိန် ၂၃,၀၀၀) နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းအား သုံးဆကျော် မြင့်တက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

အပြန်အလှန်အားဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အဆိုပါကာလအတွင်း တန်ချိန် ၅၅,၀၀၀ ရှိသော ရေငုပ်သင်္ဘော ၇ စီးသာ ရေချနိုင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ယခင်က အမေရိကန်သာလွန်ခဲ့သော ထုတ်လုပ်မှုအချိုးအစားမှာ ၂၀၂၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်ဘက်သို့ သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

ဤထုတ်လုပ်မှုနှုန်းသည် အမေရိကန်ရေတပ်က ၂၀၂၈ ခုနှစ်အတွက် ရည်မှန်းထားသော တစ်နှစ်လျှင် ရေငုပ်သင်္ဘော "၁+၂" စီး (Columbia အတန်းအစား မဟာဗျူဟာမြောက် ၁ စီး နှင့် Virginia အတန်းအစား တိုက်ခိုက်ရေး ၂ စီး) ထုတ်လုပ်ရေး ရည်မှန်းချက်နှင့် တူညီနေသော်လည်း အမေရိကန်၏ ထုတ်လုပ်မှုမှာမူ လုပ်သားအင်အားနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု အခက်အခဲများကြောင့် ဆက်လက်နှောင့်နှေးနေဆဲ ဖြစ်သည်။

၃။ နည်းပညာနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ (Infrastructure & Technology)

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထုတ်လုပ်မှု အရှိန်အဟုန် မြင့်တက်လာခြင်းသည် လျောင်နင်ပြည်နယ်၊ ဟူလူဒါအို (Huludao) ရှိ Bohai Shipbuilding Heavy Industry သင်္ဘောကျင်းကို တိုးချဲ့လိုက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

Type 094 Jin-အတန်းအစား ရေငုပ်သင်္ဘောများသည် မဟာဗျူဟာမြောက် ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်တင် ရေငုပ်သင်္ဘော (SSBN) များဖြစ်ပြီး ရေအောက်တွင် တန်ချိန် ၁၁,၀၀၀ အထိ အလေးချိန်ရှိသည်။ ၎င်းတွင် တပ်ဆင်ထားသော JL-3 ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်များသည် ကီလိုမီတာ ၁၀,၀၀၀ ကျော် ပစ်ခတ်နိုင်သဖြင့် တောင်တရုတ်ပင်လယ်အတွင်းမှနေ၍ အမေရိကန်ပြည်မကြီးကို တိုက်ရိုက်ခြိမ်းခြောက်နိုင်သည်။

Type 093B ရေငုပ်သင်္ဘောများသည် လမ်းညွှန်ဒုံးကျည်တင် တိုက်ခိုက်ရေး ရေငုပ်သင်္ဘော (SSN) များဖြစ်ပြီး ခေတ်မီစစ်ဆင်ရေးများအတွက် ထုတ်လုပ်မှုကို အရှိန်မြှင့်တင်ထားသည်။

၄။ အမေရိကန်၏ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် အားနည်းချက်များ

အမေရိကန်ရေတပ်သည် တစ်နှစ်လျှင် ရေငုပ်သင်္ဘော "၁+၂" စီး (Columbia ၁ စီး နှင့် Virginia ၂ စီး) ထုတ်လုပ်ရန် ရည်မှန်းထားသော်လည်း အောက်ပါအချက်များကြောင့် အခက်တွေ့နေရသည် -
- ကျွမ်းကျင်လုပ်သား ရှားပါးမှုနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက် (Supply Chain) ပြဿနာများကြောင့် ထုတ်လုပ်မှုမှာ တစ်နှစ်လျှင် ၁.၂ မှ ၁.၃ စီးဝန်းကျင်သာ ရှိနေခြင်း။
- တိုက်ခိုက်ရေးရေငုပ်သင်္ဘော တပ်ဖွဲ့၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်မှာ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုစောင့်ဆိုင်းရင်း တာဝန်မထမ်းဆောင်နိုင်ဘဲ ရှိနေခြင်း။
- ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ်တွင် အမေရိကန်၏ လက်ရှိရေငုပ်သင်္ဘော ၆၅ စီးမှ အရေအတွက် အနည်းငယ် ထပ်မံလျော့ကျနိုင်ခြေ ရှိနေခြင်း။

၅။ မဟာဗျူဟာမြောက် သုံးသပ်ချက် (Strategic Assessment)

တရုတ်ရေငုပ်သင်္ဘောများသည် အသံလုံခြုံမှု (Acoustic Performance) ပိုင်းတွင် ဆိုဗီယက်ခေတ်နှောင်းပိုင်း သင်္ဘောများလောက်ပင် အသံကျယ်နေသေးသဖြင့် အားနည်းချက် ရှိနေသေးသည်။ သို့သော် -

- Bastion Strategy။ အသံကျယ်သော်လည်း ဝေးလံသော ပင်လယ်ပြင်သို့ ထွက်စရာမလိုဘဲ မိမိတို့ လုံခြုံစိတ်ချရသော ရေပြင်အတွင်းမှနေ၍ JL-3 ဒုံးကျည်များဖြင့် တိုက်ခိုက်နိုင်သည်။

- Future Prospects။ နောင်တွင် ပိုမိုတိုးတက်ကောင်းမွန်သော Type 096 နှင့် Type 095 မော်ဒယ်များ ထွက်ပေါ်လာပါက အမေရိကန်နှင့် နည်းပညာကွာဟချက် ပိုမိုကျဉ်းမြောင်းလာမည် ဖြစ်သည်။

၆။ နိဂုံး (Conclusion)

တရုတ်နိုင်ငံသည် ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ်တွင် စစ်ရေယာဉ်ပေါင်း ၄၃၅ စီးအထိ ပိုင်ဆိုင်ရန် ရည်မှန်းထားရာ ရေအောက်စစ်ဆင်ရေးစွမ်းရည်မှာ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်နေသည်။ အမေရိကန်အနေဖြင့် ၎င်း၏ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု အခက်အခဲများကို မကျော်လွှားနိုင်ပါက အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသအတွင်း ရေတပ်အင်အား အချိုးအစားမှာ တရုတ်ဘက်သို့ ပိုမိုယိမ်းယိုင်သွားဖွယ် ရှိနေကြောင်း သုံးသပ်ရရှိပါသည်။
ဒေါက်တာနိုင်ဆွေဦး
#NaingSweOo
[25022026]
ရင်းမြစ်များ
- International Institute for Strategic Studies (IISS) Report, Feb 2026.
- Army Recognition, Jérôme Brahy, "China surpasses U.S.

in nuclear submarine production", Feb 24, 2026.