Пхи Сыа Самут (ผีเสื้อสมุทร)
Нанг Пхи Сыа Самут — персонаж из поэмы Пхра Апхай Мани (พระอภัยมณี), созданной классиком тайской литературы Сунтхоном Пху (สุนทรภู่). Она — морская якшини, правительница подводного царства.
Однажды, услышав завораживающие звуки, доносящиеся с поверхности, Пхи Сыа Самут поднялась из моря, чтобы найти их источник. Им оказался принц Апхай Мани, игравший на волшебной флейте. Увидев принца, она сразу влюбилась в него и, приняв образ прекрасной девушки, завлекла его в свою подводную пещеру, где у них родился сын.
Принц с самого начала знал, что живёт с демоном, но не имел возможности сбежать. Когда ему обманом удалось освободиться, разъярённая якшини приняла свой истинный облик. Она пыталась вернуть принца, но её попытки не увенчались успехом.
Когда обезумевшая от любви великанша вновь услышала звуки волшебной флейты, она не смогла вынести утраты и умерла от разрыва сердца.
В некоторых местах Таиланда в этом персонаже видят собирательный образ водных якшей и приносят ей подношения.
Нанг Пхи Сыа Самут — персонаж из поэмы Пхра Апхай Мани (พระอภัยมณี), созданной классиком тайской литературы Сунтхоном Пху (สุนทรภู่). Она — морская якшини, правительница подводного царства.
Однажды, услышав завораживающие звуки, доносящиеся с поверхности, Пхи Сыа Самут поднялась из моря, чтобы найти их источник. Им оказался принц Апхай Мани, игравший на волшебной флейте. Увидев принца, она сразу влюбилась в него и, приняв образ прекрасной девушки, завлекла его в свою подводную пещеру, где у них родился сын.
Принц с самого начала знал, что живёт с демоном, но не имел возможности сбежать. Когда ему обманом удалось освободиться, разъярённая якшини приняла свой истинный облик. Она пыталась вернуть принца, но её попытки не увенчались успехом.
Когда обезумевшая от любви великанша вновь услышала звуки волшебной флейты, она не смогла вынести утраты и умерла от разрыва сердца.
В некоторых местах Таиланда в этом персонаже видят собирательный образ водных якшей и приносят ей подношения.
🔥26👍15❤10😈6👀5
Наконец закончил написание ещё одной из глав будущей книги, посвящённых современным культам Таиланда. Изначально я планировал справиться за два дня, но в итоге времени ушло почти в пять раз больше.
Обычно на этом канале я публикую только короткие резюме с фотографиями, но поскольку я заставил вас долго ждать, на этот раз выкладываю статью полностью — пока что на Дзене.
Это черновая версия статьи. Оставлю ли её в таком виде, пока не знаю: сбор материала продолжается. Чуть позже, после дополнительной обработки, сделаю отдельный пост с неопубликованными фотографиями.
Также, если будет интересно, выложу некоторые переведенные для статьи материалы (на английском) с прикрепленными оригиналами на тайском (для сверки), которые я для удобства сохранил в PDF. Тема оказалась неожиданно увлекательной, но многое в статью не вошло, иначе получилась бы отдельная книга.
Читайте, делитесь отзывами и пожеланиями (в Telegram). Кому не хочется читать пять страниц текста, дождитесь следующего поста. 🙂
Ну и по случаю — немного поклянчу донатов. Если вам нравится то, что я делаю, можете поддержать меня любой суммой на YooMoney: 4100116334185914, или на тайскую карту (вышлю QR по запросу).
Приятного чтения! 🤗
#культы #эзотерика #мистика #алтари #амулеты #святилища #легенды #магия #история #традиции #таиланд
Обычно на этом канале я публикую только короткие резюме с фотографиями, но поскольку я заставил вас долго ждать, на этот раз выкладываю статью полностью — пока что на Дзене.
Это черновая версия статьи. Оставлю ли её в таком виде, пока не знаю: сбор материала продолжается. Чуть позже, после дополнительной обработки, сделаю отдельный пост с неопубликованными фотографиями.
Также, если будет интересно, выложу некоторые переведенные для статьи материалы (на английском) с прикрепленными оригиналами на тайском (для сверки), которые я для удобства сохранил в PDF. Тема оказалась неожиданно увлекательной, но многое в статью не вошло, иначе получилась бы отдельная книга.
Читайте, делитесь отзывами и пожеланиями (в Telegram). Кому не хочется читать пять страниц текста, дождитесь следующего поста. 🙂
Ну и по случаю — немного поклянчу донатов. Если вам нравится то, что я делаю, можете поддержать меня любой суммой на YooMoney: 4100116334185914, или на тайскую карту (вышлю QR по запросу).
Приятного чтения! 🤗
#культы #эзотерика #мистика #алтари #амулеты #святилища #легенды #магия #история #традиции #таиланд
Дзен | Статьи
Культ Кхун Ме Бунрыан (คุณแม่บุญเรือน)
Статья автора «Мистический Таиланд» в Дзене ✍: Бангкокский чайнатаун, в особенности его главная достопримечательность — улица Яоварат, в течение долгого времени является местом притяжения для людей,
👍28❤22🔥6🙏1
Пока готовится очередной пост, поделюсь с вами новой находкой, обнаруженной во время похода в один знакомый магазин амулетов.
Знакомьтесь — «Пра Америка Деварат» (พระอเมริกาเทวราช) ✨
Это могущественное божество падко на лесть, похвалу и золотые подношения.
Ритуал поклонения: поднесите любые золотые или блестящие предметы, прочитайте "The Star-Spangled Banner" нараспев 3, 9 или 12 раз, затем как можно более ярко своими словами выразите своё восхищение.
Просите о снижении пошлин или о примирении с врагами. Если божество будет довольно, ваши желания исполнятся. Эффект от поклонения довольно сильный, но быстро ослабевает, поэтому для его поддержания пуджу следует повторять регулярно.
Фото автора.
Все сходства с реальными людьми случайны.
#таиланд #амулеты #божества
Знакомьтесь — «Пра Америка Деварат» (พระอเมริกาเทวราช) ✨
Это могущественное божество падко на лесть, похвалу и золотые подношения.
Ритуал поклонения: поднесите любые золотые или блестящие предметы, прочитайте "The Star-Spangled Banner" нараспев 3, 9 или 12 раз, затем как можно более ярко своими словами выразите своё восхищение.
Просите о снижении пошлин или о примирении с врагами. Если божество будет довольно, ваши желания исполнятся. Эффект от поклонения довольно сильный, но быстро ослабевает, поэтому для его поддержания пуджу следует повторять регулярно.
Фото автора.
Все сходства с реальными людьми случайны.
#таиланд #амулеты #божества
🤣56🔥4👀4✍3🫡3❤2😁2😱1
Шутки шутками, но для Таиланда — да и для Азии в целом — нет ничего удивительного в обожествлении правителей. Статуи и изображения королей, в первую очередь Рамы V, а с недавнего времени и Рамы IX, под правлением которого многие из нас даже успели пожить, помещаются в святилища и удостаиваются религиозного почитания.
Есть в Таиланде и свой бог-покровитель — Пра Саям Девадират (พระสยามเทวาธิราช).
Это божество не пришло из глубокой древности и никогда не почиталось локально. К его появлению приложил руку король Монгкут, посчитавший, что не только отдельным городам, но и всей стране в целом необходим духовный покровитель.
Первая золотая статуя этого божества была отлита в середине XIX века и установлена в королевском дворце для проведения придворных ритуалов.
В наше время Пра Саям Девадират имеет ряд святилищ, в том числе публичных, однако массового почитания он не получил, ассоциируясь скорее с государственным аппаратом, чем с привычной народной духовностью.
Фото из интернета.
#таиланд #история #божества
Есть в Таиланде и свой бог-покровитель — Пра Саям Девадират (พระสยามเทวาธิราช).
Это божество не пришло из глубокой древности и никогда не почиталось локально. К его появлению приложил руку король Монгкут, посчитавший, что не только отдельным городам, но и всей стране в целом необходим духовный покровитель.
Первая золотая статуя этого божества была отлита в середине XIX века и установлена в королевском дворце для проведения придворных ритуалов.
В наше время Пра Саям Девадират имеет ряд святилищ, в том числе публичных, однако массового почитания он не получил, ассоциируясь скорее с государственным аппаратом, чем с привычной народной духовностью.
Фото из интернета.
#таиланд #история #божества
❤19👍14👀7🙏2
Пра Ин Чамленг (พระอินทร์จำแลง) — это образ, в котором Сихухата почитается как одна из форм бога Индры.
Четыре уха символизируют четыре брахмавихары; пять глаз — пять буддистских обетов.
Согласно легенде, Индра явился во владения крестьянина, ухаживавшего за больной матерью, и, желая испытать его сострадание, принял облик чудовища, уничтожив его урожай. Крестьянин пришёл в ярость, но не стал наказывать монстра: вместо этого он развёл костёр, чтобы существо согрелось. Удовлетворившись результатом испытания, монстр начал пожирать тлеющие угли и испражняться золотом — в награду за проявленную милость.
Считается, что Пра Ин Чамленг приносит богатство, помогает найти выход из сложных ситуаций, а его амулеты обладают силой великого очарования.
Несмотря на то что культ этого божества уже обрёл канонические черты и в настоящее время именно в таком виде набирает популярность в центральном Таиланде, возник он относительно недавно, под очевидным влиянием доминирующего в королевстве буддизма.
Фото автора.
Четыре уха символизируют четыре брахмавихары; пять глаз — пять буддистских обетов.
Согласно легенде, Индра явился во владения крестьянина, ухаживавшего за больной матерью, и, желая испытать его сострадание, принял облик чудовища, уничтожив его урожай. Крестьянин пришёл в ярость, но не стал наказывать монстра: вместо этого он развёл костёр, чтобы существо согрелось. Удовлетворившись результатом испытания, монстр начал пожирать тлеющие угли и испражняться золотом — в награду за проявленную милость.
Считается, что Пра Ин Чамленг приносит богатство, помогает найти выход из сложных ситуаций, а его амулеты обладают силой великого очарования.
Несмотря на то что культ этого божества уже обрёл канонические черты и в настоящее время именно в таком виде набирает популярность в центральном Таиланде, возник он относительно недавно, под очевидным влиянием доминирующего в королевстве буддизма.
Фото автора.
❤16🔥12👍6🤔4🙏2🍌2👀2
Три формы Сихухаты
В прошлом посте я рассказал о божестве Пра Ин Чамленг, появившемся в результате буддийской адаптации северного фольклора. Новый образ успешно прижился, но божество получилось довольно странным. Его облик явно не вяжется с образом Индры из буддийского канона и в среде, менее толерантной, чем тайская, и вовсе мог бы рассматриваться как богохульство.
В более ранних легендах Сихухата рассматривается как мифический зверь или дух-хранитель.
Одна из известных легенд, происходящая из провинции Чианграй, рассказывает о существе Мэнг Сихухата (แมงสี่หูห้าตา) как о необычном пушистом зверьке, жившем в загоне для скота. Само слово «мэнг» используется в названиях мелких животных или насекомых. Статуи этого существа, самая известная из которых находится в монастыре Ват Пхра Тхат Дои Кхао Кхвай (วัดพระธาตุดอยเขาควาย), также лишены каких-либо антропоморфных черт.
Другой его образ, Пхая Ванон Сихухата (พญาวานรสี่หูห้าตา) — «владыка обезьян», представляет собой переходную форму между двумя предыдущими.
В прошлом посте я рассказал о божестве Пра Ин Чамленг, появившемся в результате буддийской адаптации северного фольклора. Новый образ успешно прижился, но божество получилось довольно странным. Его облик явно не вяжется с образом Индры из буддийского канона и в среде, менее толерантной, чем тайская, и вовсе мог бы рассматриваться как богохульство.
В более ранних легендах Сихухата рассматривается как мифический зверь или дух-хранитель.
Одна из известных легенд, происходящая из провинции Чианграй, рассказывает о существе Мэнг Сихухата (แมงสี่หูห้าตา) как о необычном пушистом зверьке, жившем в загоне для скота. Само слово «мэнг» используется в названиях мелких животных или насекомых. Статуи этого существа, самая известная из которых находится в монастыре Ват Пхра Тхат Дои Кхао Кхвай (วัดพระธาตุดอยเขาควาย), также лишены каких-либо антропоморфных черт.
Другой его образ, Пхая Ванон Сихухата (พญาวานรสี่หูห้าตา) — «владыка обезьян», представляет собой переходную форму между двумя предыдущими.
👀14😍10❤6🔥4🍌2
Кун Та Чэ́и (คุณตาเชย) — «Обычный дядя»
В самом центре Бангкока, на одной из сои рядом со станцией Victory Monument, находится один из скрытых храмов с давней историей — Ват Абхайятхаярам, более известный как Ват Макок (วัดมะกอก). На территории этого монастыря располагалось старое кладбище, которое решили расчистить, чтобы освободить место для новых захоронений.
Одно из извлечённых тел оказалось не тронутым разложением и не источало неприятного запаха, что, согласно поверьям, считается признаком заслуг, накопленных при жизни.
Тело принадлежало мужчине необычно высокого роста. Поскольку его настоящего имени никто не знал, его стали называть Лунг Чэ́и (ลุงเชย) — «обычный дядя».
Имя было выбрано не случайно - считается, что для того, чтобы дух умершего не проявлял агрессии и не ассоциировался с несчастьями, его имя должно звучать нейтрально.
Мумию помыли, облачили в новые одежды и поместили в стеклянный саркофаг, где она находится по сей день, привлекая охотников за счастливыми номерами.
Фото автора.
В самом центре Бангкока, на одной из сои рядом со станцией Victory Monument, находится один из скрытых храмов с давней историей — Ват Абхайятхаярам, более известный как Ват Макок (วัดมะกอก). На территории этого монастыря располагалось старое кладбище, которое решили расчистить, чтобы освободить место для новых захоронений.
Одно из извлечённых тел оказалось не тронутым разложением и не источало неприятного запаха, что, согласно поверьям, считается признаком заслуг, накопленных при жизни.
Тело принадлежало мужчине необычно высокого роста. Поскольку его настоящего имени никто не знал, его стали называть Лунг Чэ́и (ลุงเชย) — «обычный дядя».
Имя было выбрано не случайно - считается, что для того, чтобы дух умершего не проявлял агрессии и не ассоциировался с несчастьями, его имя должно звучать нейтрально.
Мумию помыли, облачили в новые одежды и поместили в стеклянный саркофаг, где она находится по сей день, привлекая охотников за счастливыми номерами.
Фото автора.
🔥33👀10👻8🙏4😍4❤3👍2🤮2⚡1
Ланг Пача (ล้างป่าช้า) - Церемония расчистки кладбищ
Считается, что в Тайланде тела умерших принято кремировать, однако, существует множество факторов, по которым кремации предпочитается погребение. Когда захоронений становится слишком много, или кладбище оказывается заброшенным, производится церемония излечения останков, известная как ланг пача.
Церемония имеет китайские корни, хотя в самом Китае давно перестала практиковаться. Участие в ней считается исключительно благоприятным, так как участвующие помогают останкам обрести окончательный покой.
Церемонии предшествует духовная подготовка и период вегетарианской диеты. При эксгумации запрещено комментировать умерших или жаловаться на запах.
Извлечённые останки сортируются по половому признаку, очищаются в освящённой воде или чайном растворе и готовятся к кремации.
Сохранность тела является признаком того, что умерший обладал заслугами. Такие тела могут сохранить для почитания, как это было в случае с Ме Нийом и Кун Та Чэи.
Фото из интернета.
Считается, что в Тайланде тела умерших принято кремировать, однако, существует множество факторов, по которым кремации предпочитается погребение. Когда захоронений становится слишком много, или кладбище оказывается заброшенным, производится церемония излечения останков, известная как ланг пача.
Церемония имеет китайские корни, хотя в самом Китае давно перестала практиковаться. Участие в ней считается исключительно благоприятным, так как участвующие помогают останкам обрести окончательный покой.
Церемонии предшествует духовная подготовка и период вегетарианской диеты. При эксгумации запрещено комментировать умерших или жаловаться на запах.
Извлечённые останки сортируются по половому признаку, очищаются в освящённой воде или чайном растворе и готовятся к кремации.
Сохранность тела является признаком того, что умерший обладал заслугами. Такие тела могут сохранить для почитания, как это было в случае с Ме Нийом и Кун Та Чэи.
Фото из интернета.
👍15👀13❤7🔥5✍3👏3😱2🤬1🍌1😴1
Многие тайцы наносят на тело сак янты для защиты — как духовной, так и физической. Мастера утверждают, что после нанесения таких татуировок человека не берут ни пули, ни клинки. Зачастую они демонстративно проводят по своей коже лезвием рабочего ножа, показывая, что нож не оставляет даже царапин.
Любители защитных татуировок также приводят другие доказательства их эффективности — от личных историй до чего-то более наглядного и ощутимого.
На фото — один из доводов в пользу их действенности. Во время расчистки кладбища были найдены сохранившиеся фрагменты кожи с нанесённым сак янтом; само же тело, как и кожа вокруг татуировки, естественным образом превратились в прах. На другом фото — человеческий торс, покрытый татуировками; остальные части тела, как и в предыдущем случае, подверглись разложению.
С одной стороны, подобные свидетельства действенности сак янтов выглядят убедительно; с другой — неизвестным остаётся один ключевой факт: были ли истлевшие части тел также покрыты татуировками.
Фото из интернета.
Любители защитных татуировок также приводят другие доказательства их эффективности — от личных историй до чего-то более наглядного и ощутимого.
На фото — один из доводов в пользу их действенности. Во время расчистки кладбища были найдены сохранившиеся фрагменты кожи с нанесённым сак янтом; само же тело, как и кожа вокруг татуировки, естественным образом превратились в прах. На другом фото — человеческий торс, покрытый татуировками; остальные части тела, как и в предыдущем случае, подверглись разложению.
С одной стороны, подобные свидетельства действенности сак янтов выглядят убедительно; с другой — неизвестным остаётся один ключевой факт: были ли истлевшие части тел также покрыты татуировками.
Фото из интернета.
👀19❤🔥12😨8🔥7❤2💋2