دَقُرْآن کَرِیْمَ تَرْجُمَهْ (پښتوژبه کی)
5.99K subscribers
2 photos
1 link
ملګرو دلته وتاسوته دقرآن کریم(پښتوترجمه)نشریږی إن شاء الله
نوتاسو داللهﷻ په خاطر دچینل نشرولوکی مرسته وکړی ترڅونور مسلمانان هم داللهﷻدکتاب(قرآن کریم) ترجمه زده کړی

خادم قاری مهاجرفاریابی غفرالله له

ستاسو دعاته محتاج یم
https://t.me/MAHAJARKRAN
تبادله 👆
Download Telegram
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《141》پـاره《4》رکــوع《14》
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَيَمْحَقَ الْكٰفِرِينَ

او ددې لپاره چي مومنان بېل چاڼ کړي او كافران هلاک کړي.

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《142》پـاره《4》رکــوع《14》
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جٰهَدُوا مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصّٰبِرِينَ

ايا تاسي دا ګڼلې ده چي همداسي به جنت ته لاړ شئ؟ په داسي حال کښي چي لا تر اوسه پوري الله دا نه ده معلومه کړي (دا ازمېښت یې نه دى کړی) چي په تاسي کښي څوك هغه خلك دي، چي د هغه په لار کښي جهاد كوونكي او صبر كوونكي دي؛

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《143》پـاره《4》رکــوع《14》
وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

تاسي خو د مرګ هيلي كولې! خو دا د هغه وخت خبره وه چي له مرګ سره مخامخ شوي نه وئ، دا دى اوس ورسره مخامخ شوئ او تاسي هغه په سترګو وليدی.

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《144》پـاره《4》رکــوع《15》
وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِين مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلٰىٓ أَعْقٰبِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلٰى عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْـًٔا ۗ وَسَيَجْزِى اللَّهُ الشّٰكِرِينَ

محمد(ص) پرته د پېغمبر څخه نور څه نه دی، له هغه څخه مخکي نور پېغمبران هم تېر شويدي. نو كه هغه ومري يا ووژل شي؛ نو تاسي به په خپلو پوندو په شاګرځئ؟ - په ياد ولرئ! څوك چي په شا واوړي، هغه به الله ته هیڅ زيان ونه رسوي. البته څوك چي د الله شكر ايستونكي بندګان شي، هغو ته به الله ددې بدله ورکړي.

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《145》پـاره《4》رکــوع《15》
وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتٰبًا مُّؤَجَّلًا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الْءَاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِى الشّٰكِرِينَ

هیڅ ساكښ د الله د حُكم څخه پرته مړ کېدای نشي، د مرګ نېټه ليكله شوېده. څوك چي د دُنيا د ثواب په اراده كار وکړي، هغه ته به موږ له همدې دنيا څخه ورکړو؛ او څوك چي د اخرت په اراده كار وکړي، هغه به د اخرت ثواب ومومي. او شكر ايستونكيو ته به موږ هرو مرو د هغو مكافات ورکړو.

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《146》پـاره《4》رکــوع《15》
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصّٰبِرِينَ

له دې څخه مخکي ډېر پېغمبران داسي تېر شويدي چي د هغو په ملګرتيا کښي ډېر خداى پالونکي وجنګېدل، د خداى په لار کښي چي كوم غمونه پر هغو راغلل، هغوى پرې زړه ماتي نه شول، هغوى كمزوري ښكاره نه کړه، هغوى (د باطل په وړاندي) سرټیټي نه شول. الله همداسي زغمونكي (صبر کوونکي) خوښوي.

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《147》پـاره《4》رکــوع《15》
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِينَ

د هغو دُعا صرف دا وه: "اې زموږ پروردګاره! زموږ خطاوي او ګناهوي او زموږ په كار كي زموږ تېرى راوبښه، زموږ قدمونه محكم کړه او پر كافرانو زموږ د برلاسۍ لپاره راسره مرسته وکړه."

MQB Apps
پـښـــــتـــو تــــــرجــــمـــه دســـورة آل عِــمــــران آیـه《148》پـاره《4》رکــوع《15》
فَـَٔاتٰىهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْءَاخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

په پاى کښي الله هغو ته د دُنيا ثواب هم ورکړ او له هغه څخه غوره ثواب يي په اخرت کښي هم ور په برخه کړ. د الله همدا راز نېک عمله كسان خوښيږي.

MQB Apps
رقم الفتوی(150)تاریخ الاصدار(20 رجب 1446)

غنوان:بخاری اوتنور ته مخامخ لمونځ کول چی اور پکښی بل وی مکروه دی

مفتی صاحب محترم برقي بخارئ یا اوسپنی بخارئ چی لرګی پکې سوزی داخل کښی مخامخ لمونځ کول څه حکم لری دمدلل جواب په هيله ? بینوا تؤجروا
مستفتی: م حامد

الفتوی بعون الله تعالی

حامدا ومصلیا ومسلما وبعد

محترم مستفتی صاحب ستاسی په جواب کی به ووایوچی داسی شی ته مخامخ لمونځ کول چی اورپکښی بل وی لکه تنور بخاری مکروه دی ځکه داسی کول د آتش پرستو سره مشابهت راځی یعنی دهغو کسانو سره مشابهت راځی چی داور عبادت کوی نو بناءً په هرهغه شی کی چی اور بل وی مخامخ لمونځ ورته کول مکروه دی مګر څراغ یا شمعې ته مکروه ندی ځکه هغه په مسجدو او کور کی درڼا دپاره وی اوکچیری په بخاری یا تنور کی اور نوی بل بیا مشکل نلری
کما فی الکتب التالیة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"ﻭ" ﻳﻜﺮﻩ "ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ" ﺃﻱ اﻟﻤﺼﻠﻲ "ﺗﻨﻮﺭ ﺃﻭ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﺟﻤﺮ" ﻷﻧﻪ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﻤﺠﻮﺱ ﻓﻲ ﻋﺒﺎﺩﺗﻬﻢ ﻟﻬﺎ ﻻ ﺷﻤﻊ ﻭﻗﻨﺪﻳﻞ ﻭﺳﺮاﺝ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺘﻌﺒﺪ
مراقی الفلاح صـ132مکتبه شامله
ــــــــــــ
ﻭﻣﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﺻﻼﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺗﻨﻮﺭ ﻓﻴﻪ ﻧﺎﺭ ﺗﺘﻮﻗﺪ ﺃﻭ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﻧﺎﺭ ﻳﻜﺮﻩ ﻭﻟﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺳﺮاﺝ ﻟﻢ ﻳﻜﺮﻩ. ﻛﺬا ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺴﺮﺧﺴﻲ ﻭﻫﻮ اﻷﺻﺢ. ﻛﺬا ﻓﻲ ﺧﺰاﻧﺔ اﻟﻔﺘﺎﻭﻯ
الفتاوی الهندیة جـ1صـ108مکتبه شامله
ــــــــ
ﻭﺗﻜﺮﻩ اﻟﺼﻼﺓ ﺇﻟﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺃﻭ ﺗﻨﻮﺭ ﻓﻴﻪ (ﻧﺎﺭ) ﺗﺘﻮﻗﺪ؛ ﻷﻧﻪ ﺗﺸﺒﻪ ﺑﺎﻟﻤﺠﻮﺳﻲ، ﻭﻻ ﺗﻜﺮﻩ اﻟﺼﻼﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺳﺮاﺝ ﺃﻭ ﺷﻤﻊ ﺇﺫ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻪ ﺗﺸﺒﻪ ﺑﺎﻟﻤﺠﻮﺱ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﺒﺪﻭﻥ ﺇﻻ ﻧﺎﺭا ﻣﺘﻮﻗﺪا. ﺛﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻳﺦ ﻣﻦ ﺳﻮﻯ ﺑﻴﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ اﻝﺗﻨﻮﺭ ﻣﻔﺘﻮﺡ اﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭ ﻣﺨﺒﻮء، ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺮﻕ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ
محیط البرهانی جـ5صـ308مکتبه شامله
ـــــــــ
(ﻗﻮﻟﻪ ﺃﻭ ﺷﻤﻊ) ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻤﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻭﺟﻪ ﻭاﻟﺴﻜﻮﻥ ﺿﻌﻴﻒ ﻣﻊ ﺃﻧﻪ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﻗﺎﻟﻪ اﺑﻦ ﻗﺘﻴﺒﺔ، ﻭﻋﺪﻡ اﻟﻜﺮاﻫﺔ ﻫﻮ اﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻥ، ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻴﻪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ﻓﻲ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﺤﺮ: ﺃﻱ ﻓﻲ ﺣﻖ اﻹﻣﺎﻡ؛ ﺃﻣﺎ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻮﻡ ﻓﺘﻠﺤﻘﻪ اﻟﻜﺮاﻫﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺭﻣﻠﻲ (ﻗﻮﻟﻪ ﻷﻥ اﻟﻤﺠﻮﺱ ﺇﻟﺦ) ﻋﻠﺔ ﻟﻠﺜﻼﺛﺔ ﻗﺒﻠﻪ ﻃ (ﻗﻮﻟﻪ ﻗﻨﻴﺔ) ﺫﻛﺮ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ.ﻭﻧﺼﻪ: اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﺮﻩ ﺃﻥ ﻳﺼﻠﻲ ﻭﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﺷﻤﻊ ﺃﻭ ﺳﺮاﺝ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺒﺪﻫﻤﺎ ﺃﺣﺪ ﻭاﻟﻤﺠﻮﺱ ﻳﻌﺒﺪﻭﻥ اﻟﺠﻤﺮ ﻻ اﻟﻨﺎﺭ اﻟﻤﻮﻗﺪﺓ، ﺣﺘﻰ ﻗﻴﻞ ﻻ ﻳﻜﺮﻩ ﺇﻟﻰ اﻟﻨﺎﺭ اﻟﻤﻮﻗﺪﺓ. اﻩـ. ﻭﻇﺎﻫﺮﻩ ﺃﻥ اﻟﻤﺮاﺩ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﺪﺓ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻟﻬﺐ، ﻟﻜﻦ ﻗﺎﻝ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ: ﺃﻥ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻗﺎﻝ: ﺗﻜﺮﻩ ﺇﻟﻰ ﺷﻤﻊ ﺃﻭ ﺳﺮاﺝ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﺟﻤﺮ ﺃﻭ ﻧﺎﺭ ﻣﻮﻗﺪﺓ. اﻩـ. ﻭﻇﺎﻫﺮﻩ ﺃﻥ اﻟﻜﺮاﻫﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﺪﺓ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﺮ ﺗﺄﻣﻞ (ﻗﻮﻟﻪ ﻟﻤﺎ ﻣﺮ) ﻋﻠﺔ ﻟﻌﺪﻡ اﻟﻜﺮاﻫﺔ ﻭﻫﻮ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﻬﺎﻧﺔ
ردالمحتارعلی الدرالمختارجـ1صـ652مکتبه شامله
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
والله اعلم بالصواب

کتبه:مفتی مهاجرالفاریابی غفرالله له ولابویه
ملګرو لیسټ پسي نشرات مه کوي بیا هم که نشرت کوي نو لیسټ بیرته راښکته کوي

لیسټ ته چینل داخیلي دو له پاره دلته رابطه وکړي  
🌹🌹🌹ـــــــــــــــــــــــــ🌹🌹🌹
                                             👇
                                  @starimanzal2
🌹🌹🌹ــــــــــــــــــــــــ🌹🌹 🌹
{نوټ} چینل کي باید 500کسان وي}
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

شاعر کامل ملا👇
https://t.me/Qareqamelopa
قاري جواد هلمندي👇
@QariJawadHelmandi
د إسلامي Pdf کتابونو ګروپ👇
@be9EXE4v
قاري عادل عمار👇
@HabibiAbrat
الریحان دترانو کور تلاش👇
@Al_Raihan_Tarani
ویډیوي نعتونه او تراني👇
@Videotarnai
ډیزاینر عمر ثمین عمري👇
@DesignerUMARI320
نقیب الرحمن غني زاده👇
@Naqipjan313
ښکلي ادبي لیکني👇
@ahmadmovahid23
مولوي عبدالحمید حماسي بیانو چینل👇
@fboqtpcnckncb
قاري محمدولي الهام👇
@Ehamcom
ماتي هیلي👇
@SayeedAhma
غزلیز مازیګر د طاهري سره👇
https://t.me/+IMO6ydTDo7s0MzM1
دمولوي عبدالصمد صمیم تراني👇
@Tolidekafshg
هیبت الله تراني👇
@asariesae_heu789
قیمتي خبري👇
@kimatikhabari_1
خوږي قیصي👇
@khogeqese
دشاعرجهادیارشاهین دټلګرام چینل👇
@ZPKSV
قیمتي خبري👇
@ooqbzw
د نعتونو او ترانو البومونه👇
@NatonoAlbumona
د شاعر جامي مبارک ادبي اشعار👇
@ingfukbv
مینه روغتیا ژوند 👇
https://t.me/+7q35_3C9qsg1YTFl
نعتخوان بشیرالرحمّن پردیس👇
@saheedAhmedLaghmani
ملال مسافر وردګ👇
@ArmaniJanAJ
هیبت الله غزنوي تراني👇
@asznoreetuvuoa
دمحمدﷺ عاشقان👇
@Mohammad369120
ښه ژوند وکړه👇
https://t.me/+odMT50a7s4QwYTM1
خادم اشنا👇
@Khadem121
فاروقي افغان تراني👇
@wrtyute
نعتخوان زاهد اشنا👇
@Zahid1180
ویډیوي ترانو څانګه👇
@Afghanrt
العصر دترانو ستر مرکز👇
@medya3389
سلطان صلاح الدین ایوبي رحمه الله👇
@Saladin_Ayubi1
مولوي عبدالواسیع صمیم👇
@samimkenk
په زړه پوري ویناوي👇
@mkattnkdjmj
سلطان صلاح الدين ايوبي رَحِمَهُ اللّٰه👇
@qsjindlxbd
القران الکریم👇
@hkablahitahe
واټساف اسلامي ګروفو لینکونه👇
@WhatsAppGroupLinKona2
ده‌اسلام‌ده‌تاریخ‌اتلان👇
@ahnalall
خبري ملغلري👇
@RaiHanWardak
د انځورونو نړي👇
@Shaiecta1anzoronh
شیخ حماسي(د فکري لړي درسونه)👇
@asdgghhfg
شاعر اونعتخوان قاري راحِل وردګ👇
@Zahid1181
عاقب قادري👇
@Aqeb345
تاریخونه او ناولونه👇
@Tarikhonaonawalona
ویډیوي نعتونه او تراني2👇
@Videotarani1
اسلامي کتابتون👇
@IslamiKetabtoon
مولوي بشیر  احمد احمدي👇
@bashirahmad_ahmadi
شهید م احمد طالب چنار👇
@Chanar_Talib_313
فلسطین نیوز👇
@MazloomAqsa
قرآن کریم تلاوتونه👇
@Examchannel1
️ډاکتر حنیف طبی معلومات👇
@DRHANIFMEDICAL
د نبي کریم ص حدیثونه👇
@wmhtvo987
اسلامي فکري لښکر👇
@OmarMedia12
ثالث عمر👇
@ThirdUmar1
الاماره نیوز👇
@AmaraNews
کندوز نیوز👇
@kuz_news1
واټساف ګروفو لینکونه2👇
@WhatsappLinks2
دنَبِی کَرِیمﷺحَدِیثُونَه👇
@gwqsjhuwhkowh1273
دشاعرانوکور👇
@Homeoftenpoets
شاعر عمري کندوزوال👇
@OMARIKUNDUZWAL_313
الزاهد ډیجټل ریکارډینګ سټوډیو👇
@KKSDW
تکسل او پیکسلاب ډیزاین👇
@taxil_pixelap_dizin_nasiri_f
د نعتخوان صلاح الدین احمدی ترانی👇
@Ahmadiww2
پښتو ښکلي نعتونه او په زړه پوري تراني👇
@pashtotaraninat8
المکتبة الشاملة👇
https://t.me/+Th2GurOd95IyY2Nl
الصعود👇
@intellectual_war
فقط واټساپ ټلګرام لینکونه👇
@WHATSAPPGROUPH
داستشهاد قافیله👇
@da_esteshad_qafile
د ادب شعري څانګه👇
@adabisanga
غمجني تراني👇
@MujahidAfgan
حماسي ناولونه👇
@qwe098876452567890
دنعتخوان زاهد اشناچینل👇
@Zahid1183
عاجل اوضرور خبرتیا👇
@xoyyyxuuuppuf
محترم طلحه جانان👇
https://t.me/+SNSRQ1unrfs3YTk1
د میني ډیوه خپرندویه اداره👇
@Qarianasjanan
مولوي عبدالصمدصمیم👇
@medya3379
الشاهین خپرندویه اداره👇
@AlshaheenMediaCenter1
قاري منصور غزنوي تراني👇
@Qarymansuor_com
غزة الآن👇
@Dhaksa313
څاڅکي👇
@sayskii
قیمتي خبري👇
@Apwnz
دقرانکريم دپښتو تفسير اوترجمي👇
@alshikh_haqani
د اسلامي مطالبو ذخیره👇
@Es_HDM
د قران کریم ترجمه👇
@TGJFHJKHFD
خواږه تلاوتونه👇
@khogQoran
ذهني سوالونه👇
@aoqqon