یک ایرانی ساکن کانادا، امروز پریمیوم خریده و گفته که تبدیل صدای فارسی به متن رو هم کامل ساپورت می‌کنه 👆

از لحظاتی پیش، امکان افزودن عکس/انیمیشن به توضیحات ربات شما در @botFather اضافه شد. این تصویر/گیف، قبل از استارت ربات نمایش داده می‌شود.
640x360 image or
320x180 GIF animation

نمونه فایل ۴ گیگی که توسط کاربر پریمیوم آپلود شده (به نقل از تی‌جی‌بتا)
@tg_ir
کاربر عادی، هم می‌تونه دانلود کنه و هم فوروارد بدون ردپا انجام بده مثل همین پست 😃

اگر فایلی نمی‌بینید؛ تلگرام شما هنوز آپدیت نشده است. در نسخه‌ی آپدیت‌شده‌ی تلگرام اصلی در گوشی ببینید…

👌 ربات‌هایی که با @vardast_bot ساخته شده نیز از فایل‌های ۴گیگابایتی پشتیبانی می‌کنند

قبلا در لیست گفتگو، می‌توانستید انگشت خود را روی تصویر پروفایل یک گفتگو نگه دارید تا پیش‌نمایش آن را ببینید بدون اینکه وارد آن گفتگو شوید و آن گفتگو به عنوان خوانده‌شده علامت زده شود (هم برای شما و هم برای طرف مقابل)
در بروزرسانی جدید، این امکان فراهم آمده که پس از عملیات فوق، اقدام به اسکرول هم بنمایید!
@tg_ir
پرسش: چطوری مطمئن باشم طرف پیام‌م را واقعا ندیده؟
پاسخ: اگر مخاطب شما بیخیال امنیت‌اش است و از تلگرام غیررسمی و حالت روح استفاده می‌کند که هیچ!
اما اگر اطلاع دارید که تلگرام اصلی و امن استفاده می‌کند، می‌توانید یکی از این دو تمهید را برای پیام مهم‌تان به کار ببرید:
۱. پیام را به صورت صوتی ارسال کنید
۲. پیام متنی‌تان را همراه با اسپویلر، مخفی کنید مثل همین متن!

پی‌نوشت: همانطور که در کامنت‌ها اشاره کردند، راه شماره یک به درد نمی‌خورد چون از بیوی شخص می‌توان فایل صوتی را فوروارد کرد به جایی دیگر و گوش داد بدون اینکه طرف متوجه شود 😐

برای برنامه‌نویسان: API ربات‌ها هم آپدیت شد

در این آپدیت (نسخه 6.1) می‌بینیم که ربات‌ها می‌توانند درخواست‌های عضویتِ بدون لینک جوین (که از تنظیم جدید تلگرام برای الزام عضویت قبل کامنت‌گذاری ایجاد شده) را هم می‌تواند مدیریت کند.

همچنین پارامتر is_premium برای پریمیوم بودن یک کاربر و همچنین premium_animation برای استیکرهای پریمیوم نیز برای ربات قابل تشخیص خواهد بود که یک نمونه‌ی آن را در تصویر بالا درباره‌ی یکی از کاربران ربات‌های ما (@hami4bot) می‌بینید.

پارامتر امنیتی جدید secret_token برای وبهوک نیز جالب است. این پارامتر همراه تمامی درخواست‌هایی که به برنامه‌ی ربات می‌رسد، اضافه می‌شود تا برنامه‌نویس مطمئن شود که این درخواست از جانب تلگرام ارسال شده نه از جانب شخص دیگری که آدرس وبهوک را می‌داند. البته قبلا نیز راهکار مبتنی بر ip معرفی کرده بودیم و در همه‌ی ربات‌های ما هم اعمال شده بود.

جزئیات بیشتر این آپدیت

تلگرام چقدر در ماه خرج دارد؟
@tg_ir
دوروف در کانالش نوشته که تلگرام به ۷۰۰ میلیون کاربر فعال ماهانه رسیده و اگر ۲.۵~۳٪ کاربران اشتراک پریمیوم بخرند، تلگرام اولین شبکه‌ی اجتماعی کاربرمحور خواهد شد.

با توجه به اینکه تلگرام از خرید مستقیم هر اشتراک، ۳.۹۹ دلار نصیبش می‌شود، با یک حساب سرانگشتی به این رقم می‌رسیم:
۷۰۰ × ۰.۰۲۵ × ۳.۹۹ ≃ ۷۰
البته بسیاری از کاربران از استورها استفاده می‌کنند و ۴.۹۹ دلار می‌پردازند که در اینصورت با توجه به کارمزد ۳۰درصدی استورها؛ هفتاد درصد از آن نصیب تلگرام می‌شود یعنی:
۷۰۰ × ۰.۰۲۵ × ۴.۹۹ × ۰.۷ ≃ ۶۱
پس ظاهرا هزینه‌ی تلگرام برای دوروف به حداقل ۶۰ میلیون دلار در ماه رسیده است.
جالب است بدانید که در اوایل شروع به کار تلگرام، جایی عنوان شده بود که تلگرام ۱ میلیون دلار در ماه هزینه‌ی سرور می‌پردازد.

فرق سرعت کاربر پریمیوم چقدر است؟
@tg_ir
طبق بررسی که این کاربر یوتیوب روی دانلود و آپلود یک فایل ۸۰ مگابایتی انجام داده؛
سرعت آپلود کاربر پریمیوم ۲ برابر کاربر عادی
و سرعت دانلود کاربر پریمیوم بیش از ۴ برابر کاربر عادی است.

در آپدیت تلگرام آزمایشی برای مک، شاهد قسمت بخش اموجی‌های شخصی (بوکمارک‌شده) هستیم...

به دلیل الزام اپل به لزوم امکان «حذف اکانت» از داخل برنامه، در نسخه‌ی 8.8.3 تلگرام برای آیفون شاهد گزینه «حذف اکانت» هستیم که البته اگر روی آن بزنید، تلگرام ابتدا به شما 7 گزینه‌ای که در تصویر می‌بینید را پیشنهاد می‌دهد...
@tg_ir
تا پیش از این تنها راه برای حذف اکانت تلگرامی، استفاده از سایت تلگرام بود:
https://my.telegram.org/auth?to=delete

در روزهای اخیر، فعال‌شدن اجباری safe search گوگل در برخی اپراتورها، در کنار مختصر امنیتی که برای کودکان دارد، موجب مشکلات مختلفی در نتایج جستجوهای عادی شده است که این مطلب تک‌توب به آن پرداخته شده است.

میلادنوری نیز در این مطلب، راه ساده‌ای برای رفع این مشکل در کروم ارائه داده که طبق گفته‌ی برخی کاربران، در بهبود ارتباط با تلگرام نیز موثر بوده است!

در نسخه‌ی آزمایشی تلگرام برای اندروید، کاربران پریمیوم می‌توانند دریافت پیام صوتی از همه/بخشی از کاربران را محدود کنند.

معرفی رباتی برای جایگزینی لینک یک توییت

لینک توییت، زیاد توی تلگرام بازنشر می‌شوند اما معمولا چند ایراد دارند. یکی اینکه در هفته‌های اخیر، برخی لینک‌های توییتری preview ی درستی در تلگرام نشان نمی‌دهند و دیگر اینکه حاوی ترکر (برای دنبال کردن ارتباط افراد) هستند و دیگر اینکه اگر کاربر نیاز داشته باشد که پاسخ‌های زیر آن را ببیند، ناچار است فیلترشکن روشن کند.
ربات @t4irbot که امروز آن را دیدم، با یک جایگزینی یا replace ساده، همه‌ی مشکلات فوق را حل می‌کند. کافی است اگر مطلبی حاوی لینک توییتری در تلگرام دیدید، آن را فوروارد کنید به ربات فوق.

در نسخه‌ی 8.9 تلگرام آزمایشی برای اندروید، شاهد امکان هدیه‌دادن پریمیوم به دیگران در صفحه بیوی آنها هستیم! که سالانه 50 دلار برای آن درنظر گرفته شده است.
قاعدتا این قابلیت، امکان خرید پریمیوم را برای کسانی که امکان پرداخت ندارند، تسهیل خواهد کرد.

در آخرین آپدیت تلگرام که ماه قبل منتشر شد، وبلاگ تلگرام اینطور نوشته بود که:
Android users will notice better audio and video quality in voice and video messages
هم من از قدیم به حجم حساس بوده‌ام و هم اینکه کندی اینترنت در ایران، باعث شده که حجم، بیش از پیش به چشم همه بیاید.

متاسفانه در آپدیت اخیر تلگرام برای اندروید، بدون داشتن گزینه‌ای اختیاری، حجم صدای ضبط‌شده بیش از ۵برابر شده است 😰 و از متوسط ۴ کیلودرثانیه به بیش از ۲۰ کیلودرثانیه افزایش یافته است.

راه‌حل چیست؟

ممکن است در آینده تلگرام امکان غیرفعال کردن آن را فراهم کند اما تا آن زمان؛
می‌توانید از تلگرامی غیر از تلگرام رسمی اندروید برای ضبط صدا استفاده کنید مثل تلگرامx یا تلگرام وب یا تلگرام دسکتاپ یا iOS که همگی با همان حجم بهینه صدا را ضبط می‌کنند.

در صورتی که فایل صوتی با حجم بالا به شما ارسال می‌شود چطور؟
می‌توانید با ارسال آن به ربات‌هایی مثل @vtovbot حجم آن را بیش از ۹۰٪ کاهش دهید و در هزینه و زمان خود صرفه‌جویی نمایید.

دوروف مدیر تلگرام در پست جدید کانالش که دقایقی قبل منتشر کرده، از انحصار اپل و سختگیری آنها برای تایید نسخه‌ی جدید تلگرام گلایه کرده و گفته که مثلا 2 هفته است که منتظر تایید آپدیت جدید توسط اپل است.
وی اضافه کرده که وقتی تلگرام که یکی از 10 برنامه‌ی پرطرفدار دنیاست با اینگونه مشکلات مواجه است، تصور کنید چه سختی‌ها و مشکلاتی برای توسعه‌دهندگان برنامه‌های کوچک پیش می‌آید و موجب ضرر مالی آنها می‌شود.
وی در پایان گفته که اتحادیه اروپا اقداماتی را علیه این موضوعات دنبال می‌کند هرچند موجب جبران ضررهای پیشین توسعه‌دهندگان نخواهد شد.

معرفی رباتی دیگر برای کسانی که با توییت سروکار دارند

مطالعه رشته‌توییت یا مشاهده‌ی ویدئوهای توییتری بدون ترک تلگرام، یکی از نیازهای بسیاری از کاربران تلگرام است.
در این زمینه ربات‌هایی وجود دارد که بعضا مشکلاتی دارند مثل سرعت پایین یا الزام به عضویت در کانال و ...

رباتِ خارجی @getnaked_bot که چند روزی‌ست با آن کار می‌کنم، این مشکلات را ندارد. شما می‌توانید لینک یک توییت را به آن ارسال کنید و ویدئو/عکس‌های آن را یا رشته‌توییت آن را دریافت نمایید.
اگر ربات‌های دیگری در این زمینه می‌شناسید، در بخش نظرات معرفی کنید.

تلگرام به نسخه‌ی ۸.۹ بروزرسانی شد

این بروزرسانی برای کاربران غیرپریمیوم، ظاهرا چیز خاصی ندارد.
کاربران پریمیوم می‌توانند دریافت voice (صدای ضبط‌شده) را محدود کنند، اکانت پریمیوم برای یک مخاطب خاص به عنوان هدیه بخرند، اموجی متحرک در متن خود استفاده کنند و ...

جزئیات این آپدیت در سایت تلگرام به زبان فارسی:
telegram.org/blog/custom-emoji/fa