آهنگ better believe ترانه ای از belly ، the weeknd و young thug میباشد که در تاریخ 22 جولای سال 2021 منتشر گردیده است.
@TexTunes
@TexTunes
متن و ترجمه آهنگ better believe از belly و the weeknd و young thug
[Intro: The Weeknd]
Zaytoven
(اسم تهیه کننده موسیقی)
Yeah
آره
[Verse 1: The Weeknd]
I stay up fighting my demons (Demons)
من بیدار میمونم برا جنگیدن با شیاطینم
I don't got no one to lean on (Lean on)
من کسی رو ندارم ک بهش تکیه کنم
I'm busy puttin' my team on
من مشغول حال دادن به رفیقامم
Hitters pull up with the beamer (Oh-oh)
بازیکنا(ضربه زننده بیسبال یا بوکس) با BMW (beamer یه اسم مستعار برا بی ام دبلیوعه) از راه میرسن
I put that girl in a P1 (Oh-oh)
من دختررو سوار یه پی وان کردم
She make a mess and she clean up (Oh, yeah)
اون گند میزنه و جم و جورش میکنه
She call up her friend named Tina
اون زنگ زد ب دوستش ک اسمش تیناست
I turned that shit to a threesome, yeah (Yeah)
من تبدیل ب تیری سام کردمش، اره اره
Fuck with my name can be fatal (Oh-oh)
بازی با اسم من میتونه فلاکت بار باشه
None of my niggas is stable (Yeah)
هیچکدوم از رفیقام حالت پایداری ندارن
They turned a crown to a halo (Halo)
اونا یک تاجو تبدیل به یه هاله میکنن
They rode through the town like it's Halo (Halo)
اونا در وسط شهر مثل halo (اسم یک بازی کامپیوتریه) رانندگی میکنن
But don't make a move 'til I say so (Say so)
اما تا من نگم هیچ حرکتی نمیزنن
Drop a few hits then I lay low (Lay)
چند تا کار بترکون بیرون دادم وقتی ک زمین گیر بودم
Ever since I been single
از وقتی که سینگلم
A side chick wanna be main chick
یک داف جانبی(غیر اصلی) میخواد بشه داف اصلیم
She know I'ma make her famous
اون میدونه من قراره معروفش کنم
Ever since I been single
از وقتی سینگلم
A side chick wanna be main chick
یک داف جانبی(غیر اصلی) میخواد بشه داف اصلیم
Dodge her call like the Matrix
مثل ماتریکس به تماساش جواب نمیدم
Dodge her call like (Brr, brr)
به تماساش جواب نمیدم
[Chorus: The Weeknd & Belly]
Steady on top (Steady on top), better believe
ثابت بالام ، بهتره باور کنی
They keep prayin' on my fall, y'all better believe
اونا برای سقوطم دعا میکنن، بهتره همتون باور کنید
I'ma die on top (Die on top), better believe (Better believe)
من اون بالا میمیرم، بهتره باور کنید
I just watched my opps team up, y'all better believe
من تازه تماشا کردم همکاری دشمنامو ، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe(4)
بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe it, y'all better believe
بهتره همتون باورش کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Look), y'all better believe, oh yeah (Look)
بهتره همتون باور کنید(نگاه)، بهتره همتون باور کنید، اوه آره( نگاه)
(I'm just a)
ببین من فقط یک
[Verse 2: Belly]
Young dirty bastard, plastered
حرومزاده کثیف جوان، مستم
I'm gone off weed and acid, magic
من از ماری جوانا، اسید و مجیک خلاص شدم(مواد مخدر و...)
My mind is doin' backflips, gymnastics
ذهن من فقط آکروبات و ژیمناستیک انجام میده
All my albums classic
تمام آلبوم های من کلاسیکه
All these fake rappers they stay cappin'
همه ی این رپر های جعلی دروغ میگن
'Bout a whole lot of shit that ain't happen
درباره تمام چیزهای ک اتفاق نیفتاده
Middle finger, plus thumb, 'cause I stay snappin'
انگشت وسط به علاوه انگشت شستم تقدیمشون، چون من جلو میزنم
They fronted on me, I made back it
وقتی اونا میان جلوم من پشت سر میذارمشون
Six hundred, I Maybach it (Skrrt)
ششصد تا،من میباخ میکنمش( اسم یه ماشین آلمانیه و لیبل موسیقی رپر امریکایی ریک راسه)
Baby, we ain't in the same bracket
عزیزم ما در یک پرانتز قرار نمیگیریم
They ridin' waves, this is Lake Placid (Uh)
اونا موج سواری میکنن، این دریاچه وحشته
You wanna be high for this
تو میخوای براش نعشه شی
On God I'ma ride, I would die for this
ب خدا من میخوام برونم، من واسه این میمیرم
Lookin' mad, oh, you mad 'cause I'm confident?
عصبی ب نظر میایی، اوه، تو عصبی شدی، چون من اعتماد ب نفسم بالاست؟
Tell that bitch she can swallow my cockiness (Huh, yes)
ب اون هرزه بگو میتونه بیاد بخورتش
⬇️ادامه متن و ترجمه آهنگ 👇👇👇
[Intro: The Weeknd]
Zaytoven
(اسم تهیه کننده موسیقی)
Yeah
آره
[Verse 1: The Weeknd]
I stay up fighting my demons (Demons)
من بیدار میمونم برا جنگیدن با شیاطینم
I don't got no one to lean on (Lean on)
من کسی رو ندارم ک بهش تکیه کنم
I'm busy puttin' my team on
من مشغول حال دادن به رفیقامم
Hitters pull up with the beamer (Oh-oh)
بازیکنا(ضربه زننده بیسبال یا بوکس) با BMW (beamer یه اسم مستعار برا بی ام دبلیوعه) از راه میرسن
I put that girl in a P1 (Oh-oh)
من دختررو سوار یه پی وان کردم
She make a mess and she clean up (Oh, yeah)
اون گند میزنه و جم و جورش میکنه
She call up her friend named Tina
اون زنگ زد ب دوستش ک اسمش تیناست
I turned that shit to a threesome, yeah (Yeah)
من تبدیل ب تیری سام کردمش، اره اره
Fuck with my name can be fatal (Oh-oh)
بازی با اسم من میتونه فلاکت بار باشه
None of my niggas is stable (Yeah)
هیچکدوم از رفیقام حالت پایداری ندارن
They turned a crown to a halo (Halo)
اونا یک تاجو تبدیل به یه هاله میکنن
They rode through the town like it's Halo (Halo)
اونا در وسط شهر مثل halo (اسم یک بازی کامپیوتریه) رانندگی میکنن
But don't make a move 'til I say so (Say so)
اما تا من نگم هیچ حرکتی نمیزنن
Drop a few hits then I lay low (Lay)
چند تا کار بترکون بیرون دادم وقتی ک زمین گیر بودم
Ever since I been single
از وقتی که سینگلم
A side chick wanna be main chick
یک داف جانبی(غیر اصلی) میخواد بشه داف اصلیم
She know I'ma make her famous
اون میدونه من قراره معروفش کنم
Ever since I been single
از وقتی سینگلم
A side chick wanna be main chick
یک داف جانبی(غیر اصلی) میخواد بشه داف اصلیم
Dodge her call like the Matrix
مثل ماتریکس به تماساش جواب نمیدم
Dodge her call like (Brr, brr)
به تماساش جواب نمیدم
[Chorus: The Weeknd & Belly]
Steady on top (Steady on top), better believe
ثابت بالام ، بهتره باور کنی
They keep prayin' on my fall, y'all better believe
اونا برای سقوطم دعا میکنن، بهتره همتون باور کنید
I'ma die on top (Die on top), better believe (Better believe)
من اون بالا میمیرم، بهتره باور کنید
I just watched my opps team up, y'all better believe
من تازه تماشا کردم همکاری دشمنامو ، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe(4)
بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe it, y'all better believe
بهتره همتون باورش کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Look), y'all better believe, oh yeah (Look)
بهتره همتون باور کنید(نگاه)، بهتره همتون باور کنید، اوه آره( نگاه)
(I'm just a)
ببین من فقط یک
[Verse 2: Belly]
Young dirty bastard, plastered
حرومزاده کثیف جوان، مستم
I'm gone off weed and acid, magic
من از ماری جوانا، اسید و مجیک خلاص شدم(مواد مخدر و...)
My mind is doin' backflips, gymnastics
ذهن من فقط آکروبات و ژیمناستیک انجام میده
All my albums classic
تمام آلبوم های من کلاسیکه
All these fake rappers they stay cappin'
همه ی این رپر های جعلی دروغ میگن
'Bout a whole lot of shit that ain't happen
درباره تمام چیزهای ک اتفاق نیفتاده
Middle finger, plus thumb, 'cause I stay snappin'
انگشت وسط به علاوه انگشت شستم تقدیمشون، چون من جلو میزنم
They fronted on me, I made back it
وقتی اونا میان جلوم من پشت سر میذارمشون
Six hundred, I Maybach it (Skrrt)
ششصد تا،من میباخ میکنمش( اسم یه ماشین آلمانیه و لیبل موسیقی رپر امریکایی ریک راسه)
Baby, we ain't in the same bracket
عزیزم ما در یک پرانتز قرار نمیگیریم
They ridin' waves, this is Lake Placid (Uh)
اونا موج سواری میکنن، این دریاچه وحشته
You wanna be high for this
تو میخوای براش نعشه شی
On God I'ma ride, I would die for this
ب خدا من میخوام برونم، من واسه این میمیرم
Lookin' mad, oh, you mad 'cause I'm confident?
عصبی ب نظر میایی، اوه، تو عصبی شدی، چون من اعتماد ب نفسم بالاست؟
Tell that bitch she can swallow my cockiness (Huh, yes)
ب اون هرزه بگو میتونه بیاد بخورتش
⬇️ادامه متن و ترجمه آهنگ 👇👇👇
[Chorus: The Weeknd]
Steady on top (Steady on top), better believe (Oh, yeah)
ثابت بالام ، بهتره باور کنی
They keep prayin' on my fall, y'all better believe (Better believe)
اونا برای سقوطم دعا میکنن، بهتره همتون باور کنید
I'ma die on top (Hey), better believe
من اون بالا میمیرم، بهتره باور کنید
I just watched my opps team up, y'all better believe
من تازه تماشا کردم همکاری دشمنامو، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Oh-oh), y'all better believe (Huh)
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe it (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Hey), y'all better believe, oh yeah
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
[Verse 3: Young Thug]
Audemars, Travis, Cactu
(مارک ساعت سوییسیAudemars و اسم خواننده ) ، تراویس، کاکتو
Automatic, Patek ride cinematic
اتوماتیک، patek سینمایی میچرخونه
Give me p*ssy, f*ck a mattress
بهم پوسی بده، یه زنو به فاک بده
Baby, down low a nigga crevices (Woah)
عزیزم ، درزای یه نیگا رو مخفی نگه دار
Lookin' for the killer, murder 'round, nigga, there he is
دنبال قاتل، قاتل سرگردون، نیگا، اون اینجاس
Talkin' shootin', got no assists
شلیک درحال صحبت کردن ، هیچ دستیاری ندارم
Fuck a jet lags, I'm in the city with it
لعنت به خستگی پرواز، من تو شهرم باهاش
And I believe I'm gon' get me
و من باور دارم به خودم قراره برسم
Better believe, iced bought a fleet
بهتره باور کنین، تو مستی یه ماشین فلیت خریدم
Better believe when I say I can't see
بهتره باور کنین وقتی میگم نمیتونم ببینم
Better, no better when it come down to me
بهتره، وقتی به من میرسه بهتر نیست
[Chorus: The Weeknd]
Steady on top (Steady on top), better believe (Oh, yeah)
ثابت بالام ، بهتره باور کنی
They keep prayin' on my fall, y'all better believe (Better believe)
اونا برای سقوطم دعا میکنن، بهتره همتون باور کنید
I'ma die on top (Hey), better believe
من اون بالا میمیرم، بهتره باور کنید
I just watched my opps team up, y'all better believe
من تازه تماشا کردم همکاری دشمنامو، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Oh-oh), y'all better believe (Huh)
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe it (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Hey), y'all better believe, oh yeah
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
@TexTunes
Steady on top (Steady on top), better believe (Oh, yeah)
ثابت بالام ، بهتره باور کنی
They keep prayin' on my fall, y'all better believe (Better believe)
اونا برای سقوطم دعا میکنن، بهتره همتون باور کنید
I'ma die on top (Hey), better believe
من اون بالا میمیرم، بهتره باور کنید
I just watched my opps team up, y'all better believe
من تازه تماشا کردم همکاری دشمنامو، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Oh-oh), y'all better believe (Huh)
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe it (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Hey), y'all better believe, oh yeah
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
[Verse 3: Young Thug]
Audemars, Travis, Cactu
(مارک ساعت سوییسیAudemars و اسم خواننده ) ، تراویس، کاکتو
Automatic, Patek ride cinematic
اتوماتیک، patek سینمایی میچرخونه
Give me p*ssy, f*ck a mattress
بهم پوسی بده، یه زنو به فاک بده
Baby, down low a nigga crevices (Woah)
عزیزم ، درزای یه نیگا رو مخفی نگه دار
Lookin' for the killer, murder 'round, nigga, there he is
دنبال قاتل، قاتل سرگردون، نیگا، اون اینجاس
Talkin' shootin', got no assists
شلیک درحال صحبت کردن ، هیچ دستیاری ندارم
Fuck a jet lags, I'm in the city with it
لعنت به خستگی پرواز، من تو شهرم باهاش
And I believe I'm gon' get me
و من باور دارم به خودم قراره برسم
Better believe, iced bought a fleet
بهتره باور کنین، تو مستی یه ماشین فلیت خریدم
Better believe when I say I can't see
بهتره باور کنین وقتی میگم نمیتونم ببینم
Better, no better when it come down to me
بهتره، وقتی به من میرسه بهتر نیست
[Chorus: The Weeknd]
Steady on top (Steady on top), better believe (Oh, yeah)
ثابت بالام ، بهتره باور کنی
They keep prayin' on my fall, y'all better believe (Better believe)
اونا برای سقوطم دعا میکنن، بهتره همتون باور کنید
I'ma die on top (Hey), better believe
من اون بالا میمیرم، بهتره باور کنید
I just watched my opps team up, y'all better believe
من تازه تماشا کردم همکاری دشمنامو، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Oh-oh), y'all better believe (Huh)
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe it (Better believe), y'all better believe
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
Y'all better believe (Hey), y'all better believe, oh yeah
بهتره همتون باور کنید، بهتره همتون باور کنید
@TexTunes
⊲ لیدی گاگا در اجرای آخرش در کشور سنگاپور اعلام کرد که آخرین باری است که اجراهای تور "Mayhem" به این صورت میباشد!👀
━ طبق گزاراشات گاگا قصد به ایجاد تغییرات جدی در ستلیست، استایل و کاستوم استیجش دارد چون معتقد است نباید یکنواخت پیش برود و همیشه چیز جدیدی برای ارائه داشته باشد.
⊰ #LadyGaga ᐧ
⋄ @TexTunes
— آلبوم جدید لویی تاملینسون تا آخر سال 2025 منتشر میشه.
𖥔 ࣪˖ ִֶ #LouisTomlinson
•••──────────•••
✠ ִֶ @TexTunes
𖥔 ࣪˖ ִֶ #LouisTomlinson
•••──────────•••
✠ ִֶ @TexTunes
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تیت مکری اعلام کرد سینگل جدیدش برای سوند ترک فیلم F1 به اسم Just Keep Watching در 9 خرداد منتشر خواهد شد
「ᝰ #TateMcRae
@TexTunes
「ᝰ #TateMcRae
@TexTunes
کیلین فوکینگ مورفی ۴٩ ساله شد ❤️🔥
🔻کیلین مورفی تو سن ۴۷ سالگی بالاخره در حرفه بازیگری به حقش رسید و برای ایفای نقشش در اوپنهایمر برنده اسکار و گلدن گلوب شد
@TexTunes
🔻کیلین مورفی تو سن ۴۷ سالگی بالاخره در حرفه بازیگری به حقش رسید و برای ایفای نقشش در اوپنهایمر برنده اسکار و گلدن گلوب شد
@TexTunes
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📌«جاستین بیبر» شب گذشته، بدون اینکه دغدغه فیزیک و فلسفه داشته باشه، همراه با «سزا» آهنگ Snooze رو به طور سوپرایزی، در تور Grand National در لسآنجلس اجرا کرد و پشمای همهرو ریزوند!
@TexTunes
@TexTunes
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آهنگ " Miss Me More " ترانه ای است که توسط کلسیا بالرینی خواننده و ترانه سرای آمریکایی برای دومین آلبوم استودیویی خود با نام Unapologetically (2017) ضبط شده است. "Miss Me More" به صورت دیجیتالی در 20 اکتبر 2017 به عنوان سومین و آخرین تک آهنگ تبلیغاتی آلبوم منتشر شد.این آهنگ نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد. "Miss Me More" در هر دو نمودار Billboard Country Airplay و Hot Country Songs به ترتیب در رتبه های دو و هفت قرار گرفت. همچنین در نمودار hot 100 به رتبه 47 رسید. این آهنگ واجد دریافت گواهی پلاتین توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا (RIAA)،با فروش بیش از یک میلیون واحد در کشور شد. این آهنگ در کانادا به موفقیت های مشابهی دست یافت و آهنگ شماره یک در جدول کانتری کانادا و در جدول هات 100 کانادا به رتبه 74 شد. موزیک ویدیوی همراه این آهنگ، بالرینی را در یک مسابقه بوکس مقابل خودش نشان می دهد. ترانه در جوایز موسیقی CMT 2019 نامزد ترانه سال شد.بالرینی ابتدا این آهنگ را به طور زنده در جوایز انجمن موسیقی کانتری اجرا کرد و بعداً در The Voice ، CMT Music Awards 2019 و CMT Crossroads با Halsey ظاهر شد.
@TexTunes
@TexTunes
متن و ترجمه آهنگ miss me more از klesea ballerini
[Verse 1]
I retired my red lipstick 'cause you said you didn't like it
من رژ لب قرمزم رو گذاشتم کنار چون تو گفتی ازش خوشت نمیاد
I didn't wear my high heel shoes
من کفش های پاشنه بلندم رو نپوشیدم
'Cause I couldn't be taller than you
چون نمیتونستم از تو قد بلندتر باشم
I didn't wanna lose my friends, but now it's hard to even find them
نمیخواستم دوستام رو از دست بدم، اما حالا حتی پیدا کردنشونم سخته
It's what you wanted, ain't it?
این چیزیه که تو میخواستی، مگه نه؟
It's what you wanted
این چیزیه که تو میخواستی
[Pre-Chorus]
I thought I'd miss you (When it ended)
فکر کردم دلم برات تنگ میشه(وقتی رابطمون تموم شه)
I thought it hurt me (But it didn't)
فکر کردم برام سخت میگذره(اما نگذشت)
I thought I'd miss you(2)
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
[Chorus]
But I miss me more
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
I miss my own beat, to my own snare drum
دلم برای ضربات خودم روی طبلم تنگ شده
I miss me more
دلم به خودم بیشتر تنگ شده
Miss my own sheets in the bed I made up
دلم به خیال پردازی هایی که تو تخت میکردم تنگ شده
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
یادم رفته که رویا داشتم، یادم رفته که بال هایی داشتم
Forgot who I was before I ever kissed you
بعد از اینکه تو رو بوسیدم هویت خودم رو یادم رفت
Yeah, I thought I'd miss you
آره فکر کردم دلم برات تنگ میشه
But I miss me more (I miss me more)
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
[Verse 2]
I put on my old records that I hid in the back of the closet
من آهنگ های قبلیم رو که داخل کمد قایمشون کرده بودم رو درآوردم
And I turn them up to ten
و صدای اونها رو به ده رسوندم
And then I played them all again
و بعد دوباره پخششون کردم
I found my independence
من آزادی خودم رو پیدا کردم
Can't believe I ever lost it
باورم نمیشه از دستش داده بودم
What you wanted, ain't it?
این چیزیه که تو میخواستی، مگه نه؟
It's what you wanted
این چیزیه که تو میخواستی
[Pre-Chorus]
I thought I'd miss you (When it ended)
فکر کردم دلم برات تنگ میشه(وقتی رابطمون تموم شه)
I thought it hurt me (But it didn't)
فکر کردم برام سخت میگذره(اما نگذشت)
I thought I'd miss you
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
Yeah, I thought I'd miss you
اره، فکر کردم دلم برات تنگ میشه
[Chorus]
But I miss me more
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
I miss my own beat, to my own snare drum
دلم برای ضربات خودم روی طبلم تنگ شده
(I miss me more)
دلم به خودم بیشتر تنگ شده
Miss my own sheets in the bed I made up
دلم به خیال پردازی هایی که تو تخت میکردم تنگ شده
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
یادم رفته که رویا داشتم، یادم رفته که بال هایی داشتم
Forgot who I was before I ever kissed you
بعد از اینکه تو رو بوسیدم هویت خودم رو یادم رفت
Yeah, I thought I'd miss you
آره فکر کردم دلم برات تنگ میشه
But I miss me more (I miss me more)
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
[Bridge]
I thought I'd miss you
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
I thought it hurt me
فکر کردم تموم کردن این رابطه بهم آسیب میزنه
And I'd wanna kiss you
و من میخواستم ببوسمت
I thought I'd miss you
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
[Chorus]
But I miss me more
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
I miss my own beat, to my own snare drum
دلم برای ضربات خودم روی طبلم تنگ شده
(I miss me more)
دلم به خودم بیشتر تنگ شده
Miss my own sheets in the bed I made up
دلم به خیال پردازی هایی که تو تخت میکردم تنگ شده
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
یادم رفته که رویا داشتم، یادم رفته که بال هایی داشتم
Forgot who I was before I ever kissed you
بعد از اینکه تو رو بوسیدم هویت خودم رو یادم رفت
And I thought I'd miss you
و فکر کردم دلم برات تنگ میشه
But I miss me more
اما دلم برای خودم بیشتر تنگ شده
(I miss me more)(3)
دلم برای خودم بیشتر تنگ شده
@TexTunes
[Verse 1]
I retired my red lipstick 'cause you said you didn't like it
من رژ لب قرمزم رو گذاشتم کنار چون تو گفتی ازش خوشت نمیاد
I didn't wear my high heel shoes
من کفش های پاشنه بلندم رو نپوشیدم
'Cause I couldn't be taller than you
چون نمیتونستم از تو قد بلندتر باشم
I didn't wanna lose my friends, but now it's hard to even find them
نمیخواستم دوستام رو از دست بدم، اما حالا حتی پیدا کردنشونم سخته
It's what you wanted, ain't it?
این چیزیه که تو میخواستی، مگه نه؟
It's what you wanted
این چیزیه که تو میخواستی
[Pre-Chorus]
I thought I'd miss you (When it ended)
فکر کردم دلم برات تنگ میشه(وقتی رابطمون تموم شه)
I thought it hurt me (But it didn't)
فکر کردم برام سخت میگذره(اما نگذشت)
I thought I'd miss you(2)
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
[Chorus]
But I miss me more
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
I miss my own beat, to my own snare drum
دلم برای ضربات خودم روی طبلم تنگ شده
I miss me more
دلم به خودم بیشتر تنگ شده
Miss my own sheets in the bed I made up
دلم به خیال پردازی هایی که تو تخت میکردم تنگ شده
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
یادم رفته که رویا داشتم، یادم رفته که بال هایی داشتم
Forgot who I was before I ever kissed you
بعد از اینکه تو رو بوسیدم هویت خودم رو یادم رفت
Yeah, I thought I'd miss you
آره فکر کردم دلم برات تنگ میشه
But I miss me more (I miss me more)
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
[Verse 2]
I put on my old records that I hid in the back of the closet
من آهنگ های قبلیم رو که داخل کمد قایمشون کرده بودم رو درآوردم
And I turn them up to ten
و صدای اونها رو به ده رسوندم
And then I played them all again
و بعد دوباره پخششون کردم
I found my independence
من آزادی خودم رو پیدا کردم
Can't believe I ever lost it
باورم نمیشه از دستش داده بودم
What you wanted, ain't it?
این چیزیه که تو میخواستی، مگه نه؟
It's what you wanted
این چیزیه که تو میخواستی
[Pre-Chorus]
I thought I'd miss you (When it ended)
فکر کردم دلم برات تنگ میشه(وقتی رابطمون تموم شه)
I thought it hurt me (But it didn't)
فکر کردم برام سخت میگذره(اما نگذشت)
I thought I'd miss you
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
Yeah, I thought I'd miss you
اره، فکر کردم دلم برات تنگ میشه
[Chorus]
But I miss me more
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
I miss my own beat, to my own snare drum
دلم برای ضربات خودم روی طبلم تنگ شده
(I miss me more)
دلم به خودم بیشتر تنگ شده
Miss my own sheets in the bed I made up
دلم به خیال پردازی هایی که تو تخت میکردم تنگ شده
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
یادم رفته که رویا داشتم، یادم رفته که بال هایی داشتم
Forgot who I was before I ever kissed you
بعد از اینکه تو رو بوسیدم هویت خودم رو یادم رفت
Yeah, I thought I'd miss you
آره فکر کردم دلم برات تنگ میشه
But I miss me more (I miss me more)
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
[Bridge]
I thought I'd miss you
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
I thought it hurt me
فکر کردم تموم کردن این رابطه بهم آسیب میزنه
And I'd wanna kiss you
و من میخواستم ببوسمت
I thought I'd miss you
فکر کردم دلم برات تنگ میشه
[Chorus]
But I miss me more
اما دلم به خودم بیشتر تنگ شده
I miss my own beat, to my own snare drum
دلم برای ضربات خودم روی طبلم تنگ شده
(I miss me more)
دلم به خودم بیشتر تنگ شده
Miss my own sheets in the bed I made up
دلم به خیال پردازی هایی که تو تخت میکردم تنگ شده
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
یادم رفته که رویا داشتم، یادم رفته که بال هایی داشتم
Forgot who I was before I ever kissed you
بعد از اینکه تو رو بوسیدم هویت خودم رو یادم رفت
And I thought I'd miss you
و فکر کردم دلم برات تنگ میشه
But I miss me more
اما دلم برای خودم بیشتر تنگ شده
(I miss me more)(3)
دلم برای خودم بیشتر تنگ شده
@TexTunes