🎗 هیلی بیبر با لباسی ساختهشده از بند ساعت در میامی درخشید و با پوشیدن لباس قدیمی گوچی به آنا وینتور ادای احترام کرد!
مدلی از برند Marine Serre با بیش از 500 بند ساعت نقرهای که با ساعتی 38 هزار دلاری تکمیل شد، توجه رسانهها رو جلب کرد.
هیلی با لباسی از مجموعه بهار 1998 گوچی، طراحیشده توسط تام فورد، در نیویورک ظاهر شد؛ لباسی که پیشتر آنا وینتور پوشیده بود!
「ᝰ #HaileyBieber
ᝰ @TexTunes
مدلی از برند Marine Serre با بیش از 500 بند ساعت نقرهای که با ساعتی 38 هزار دلاری تکمیل شد، توجه رسانهها رو جلب کرد.
هیلی با لباسی از مجموعه بهار 1998 گوچی، طراحیشده توسط تام فورد، در نیویورک ظاهر شد؛ لباسی که پیشتر آنا وینتور پوشیده بود!
「ᝰ #HaileyBieber
ᝰ @TexTunes
«مغزت را منفجر میکنم (موآه)» (انگلیسی: Blow Your Mind (Mwah)) ترانهای از خواننده انگلیسی دوآ لیپا است که جزو اولین آلبوم استودیویی اش محسوب میشود. این ترانه توسط لیپا در کنار لورن کریستی نوشته شده و تهیهکننده آن جان لوین است. این آهنگ برای بارگیری و پخش دیجیتال از طریق برادران وارنر رکورد مورد استفاده قرار گرفتهاست. این یک آهنگ الکتروپوپی و نیو دیسکو است که دارای تراپیکال هاوس مومباتان و چمبره است.
@TexTunes
@TexTunes
متن و ترجمه آهنگ Blow Your Mind از Dua Lipa
[Verse 1]
I know it's hot
میدونم گرمه
I know we've got
میدونم ما داریم
Something that money can't buy
چیزی که پول نمیتونه بخره
Fighting in fits
آماده برا حمله
Biting your lip
گازگرفتن لب تو
Loving 'til late in the night
عشق بازی تا نیمه شب
[Pre-Chorus]
Tell me I'm too crazy
بهم بگو خیلی دیوونه ام
You can't tame me, can't tame me
تو نمیتونی رامم کنی، نمیتونی رامم کنی
Tell me I have changed
بهم بگو من تغییر کردم
But I'm the same me, the same me
Inside
اما من همونم، خود درونم
Hey!
هی
[Chorus]
If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
اگه تو جوری که حرف میزنم رو دوس نداری، پس چرا من تو ذهنتم؟
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
اگه جوری که میترکونم (اصطلاح rock کردن به معنی عشق و حال و جلو عقب دادن و رقصیدنه) رو دوس نداری، پس لیوان شرابت رو تموم کن
We fight and we argue, you'll still love me blind
ما میجنگیم و دعوا میکنیم، تو هنوز کورکورانه عاشقمی
If we don't fuck this whole thing up
اگه ما کل این رابطه رو به فنا ندیم
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Post-Chorus](2x)
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری(بدون نیاز به پول)
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
mwah(5)
مواه
[Verse 2]
Yeah, I'm so bad
اره، من خیلی بدم
Best that you've had
بهترینی که تو تاحالا داشتی
I guess you're diggin' the show
حدس میزنم توجهت به نمایش جلب شده
Open the door
در رو باز کن
You want some more
تو یکم بیشتر میخوای
When you wanna leave, let me know
وقتی میخوای بری، بزار بدونم
[Pre-Chorus]
Tell me I'm too crazy
بهم بگو خیلی دیوونه ام
You can't tame me, can't tame me
تو نمیتونی رامم کنی، نمیتونی رامم کنی
Tell me I have changed
بهم بگو من تغییر کردم
But I'm the same me, the same me
Inside
اما من همونم، خود درونم
Hey
هی
[Chorus]
If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
اگه تو جوری که حرف میزنم رو دوس نداری، پس چرا من تو ذهنتم؟
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
اگه جوری که میترکونم ، پس لیوان شرابت رو تموم کن
We fight and we argue, you'll still love me blind
ما میجنگیم و دعوا میکنیم، تو هنوز کورکورانه عاشقمی
If we don't fuck this whole thing up
اگه ما کل این رابطه رو به فنا ندیم
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Post-Chorus](2x)
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Breakdown]
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم، مواه، هی
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed I can blow your mind, hey!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم،هی
[Pre-Chorus]
Tell me I'm too crazy
بهم بگو خیلی دیوونه ام
You can't tame me, can't tame me
تو نمیتونی رامم کنی، نمیتونی رامم کنی
Tell me I have changed
بهم بگو من تغییر کردم
But I'm the same me, the same me
Inside
اما من همونم، خود درونم
Hey
هی
[Chorus]
If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
اگه تو جوری که حرف میزنم رو دوس نداری، پس چرا من تو ذهنتم؟
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
اگه جوری که میترکونم، پس لیوان شرابت رو تموم کن
We fight and we argue, you'll still love me blind
ما میجنگیم و دعوا میکنیم، تو هنوز کورکورانه عاشقمی
If we don't fuck this whole thing up
اگه ما کل این رابطه رو به فنا ندیم
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Post-Chorus](2x)
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
@TexTunes
[Verse 1]
I know it's hot
میدونم گرمه
I know we've got
میدونم ما داریم
Something that money can't buy
چیزی که پول نمیتونه بخره
Fighting in fits
آماده برا حمله
Biting your lip
گازگرفتن لب تو
Loving 'til late in the night
عشق بازی تا نیمه شب
[Pre-Chorus]
Tell me I'm too crazy
بهم بگو خیلی دیوونه ام
You can't tame me, can't tame me
تو نمیتونی رامم کنی، نمیتونی رامم کنی
Tell me I have changed
بهم بگو من تغییر کردم
But I'm the same me, the same me
Inside
اما من همونم، خود درونم
Hey!
هی
[Chorus]
If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
اگه تو جوری که حرف میزنم رو دوس نداری، پس چرا من تو ذهنتم؟
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
اگه جوری که میترکونم (اصطلاح rock کردن به معنی عشق و حال و جلو عقب دادن و رقصیدنه) رو دوس نداری، پس لیوان شرابت رو تموم کن
We fight and we argue, you'll still love me blind
ما میجنگیم و دعوا میکنیم، تو هنوز کورکورانه عاشقمی
If we don't fuck this whole thing up
اگه ما کل این رابطه رو به فنا ندیم
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Post-Chorus](2x)
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری(بدون نیاز به پول)
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
mwah(5)
مواه
[Verse 2]
Yeah, I'm so bad
اره، من خیلی بدم
Best that you've had
بهترینی که تو تاحالا داشتی
I guess you're diggin' the show
حدس میزنم توجهت به نمایش جلب شده
Open the door
در رو باز کن
You want some more
تو یکم بیشتر میخوای
When you wanna leave, let me know
وقتی میخوای بری، بزار بدونم
[Pre-Chorus]
Tell me I'm too crazy
بهم بگو خیلی دیوونه ام
You can't tame me, can't tame me
تو نمیتونی رامم کنی، نمیتونی رامم کنی
Tell me I have changed
بهم بگو من تغییر کردم
But I'm the same me, the same me
Inside
اما من همونم، خود درونم
Hey
هی
[Chorus]
If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
اگه تو جوری که حرف میزنم رو دوس نداری، پس چرا من تو ذهنتم؟
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
اگه جوری که میترکونم ، پس لیوان شرابت رو تموم کن
We fight and we argue, you'll still love me blind
ما میجنگیم و دعوا میکنیم، تو هنوز کورکورانه عاشقمی
If we don't fuck this whole thing up
اگه ما کل این رابطه رو به فنا ندیم
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Post-Chorus](2x)
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Breakdown]
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم، مواه، هی
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed I can blow your mind, hey!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم،هی
[Pre-Chorus]
Tell me I'm too crazy
بهم بگو خیلی دیوونه ام
You can't tame me, can't tame me
تو نمیتونی رامم کنی، نمیتونی رامم کنی
Tell me I have changed
بهم بگو من تغییر کردم
But I'm the same me, the same me
Inside
اما من همونم، خود درونم
Hey
هی
[Chorus]
If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
اگه تو جوری که حرف میزنم رو دوس نداری، پس چرا من تو ذهنتم؟
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
اگه جوری که میترکونم، پس لیوان شرابت رو تموم کن
We fight and we argue, you'll still love me blind
ما میجنگیم و دعوا میکنیم، تو هنوز کورکورانه عاشقمی
If we don't fuck this whole thing up
اگه ما کل این رابطه رو به فنا ندیم
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
[Post-Chorus](2x)
And tonight I'm alive, ain't no dollar sign
و امشب من زنده ام،بدون هیچ دلاری
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
تضمین میکنم، میتونم مخت رو بترکونم
@TexTunes
لیسا در مصاحبه اخیرش اعلام کرد سربازی بلک پینک تموم شده و بزودی کامبک میدن
چند روز پیش با هم در استودیو بودیم. هممون خیلی هیجان داریم که دوباره با همیم و قراره به یک تور جهانی بریم. دلم برای بلینکها خیلی تنگ شده، بیصبرانه منتظرم که به زودی ببینمشون. قول میدم آلبوم جدید به زودی بیاد. همه ما باید صبور باشیم و منتظر بمونیم
「#BlackPink
@TexTunes
چند روز پیش با هم در استودیو بودیم. هممون خیلی هیجان داریم که دوباره با همیم و قراره به یک تور جهانی بریم. دلم برای بلینکها خیلی تنگ شده، بیصبرانه منتظرم که به زودی ببینمشون. قول میدم آلبوم جدید به زودی بیاد. همه ما باید صبور باشیم و منتظر بمونیم
「#BlackPink
@TexTunes