ترانه bells in santa fe دومین ترک از چهارمین آلبوم استودیویی خواننده و ترانه سرای آمریکایی هالزی ( Halsey ) به نام if I can't have love, I want power است که در تاریخ 27 آگوست 2021 از طریق لیبل کپیتال رکوردز منتشر گردیده است.
@TexTunes

متن و ترجمه آهنگ bells in Santa fe از هالزی

[Verse 1]
Don't call me by my name
منو به اسمم صدا نکن (اشاره به رمانی عاشقانه در سال 2007 به نام call me by your name داره که درباره عشق بین دو مرد نوشته شده همچنین در سال 2017 فیلمی از این رمان ساخته شده)
All of this is temporary
همه اینا موقتی ان
Watch as I step away, for your sake
حواست باشه وقتی که دور میشم،به خاطر تو
All of this is temporary
همه اینا موقتی ان
And maybe I can hold you in the dark
و شاید من بتونم در تاریکی در آغوش بگیرمت
You won't even notice me depart
تو حتی متوجه رفتن من هم نمیشی
Second-hand burn in a second-hand bed with a second man's head
سوختگی (یکی از معنی های burn در آتش شهوت سوختنه که ممکنه بهش ارتباط داشته باشه)دست دوم در یه تخت دست دوم با ذهن یه مرد دومی
Leaving through the door without a word
از در بیرون میرم بدون یه کلمه(حرف زدن)
You won't even notice, little bird
تو حتی متوجه نمیشی، جوجه کوچولو
Better off dead, so I reckon I'm heading to hell instead
مرده بودن بهتره ، پس فک میکنم یه راست جهنم میرم به جاش

[Chorus]
So don't wait for me, don't wait for me wait-eh
پس منتظر من نمون،پس منتظر من نمون-عاه
It's not a happy ending
این یه پایان خوشایند نیست
Don't wait for me, don't wait for me wait-eh
منتظر من نمون،پس منتظر من نمون-عاه
It's not a happy ending
این یه پایان خوشایند نیست

[Verse 2]
Jesus needed a three-day weekend
مسیح نیاز به یه آخرهفته سه روزه داره
To sort out all his bullshit
تا همه مزخرفاتش رو مرتب کنه
To figurе out the treason
برای سردرآوردن از خیانت
I've been sеarching for four-to-five defense
من دنبال دفاع 4تا 5 بودم ( دفاع 5-2-4 یه تاکتیک تو فوتباله)
Four to five reasons
4 تا 5 دلیل
Jesus, you've got better lips than Judas
مسیح تو لبهای بهتری از یهودا داری
I could give you bad one, otherwise I'm useless
من میتونم بهت یه بَدِش رو بدم( bad one به قرص و دراگ و موادی میگن که آدم رو high میکنه و بعد نمیدونی چیکار داری میکنی)، در غیر اینصورت من بی مصرفم
I don't really mean it
واقعا منظور ندارم ازش (جدی نمیگم)
'Cause who the fuck would choose this?
چون کی آخه اینو انتخاب میکنه؟

[Pre-Chorus]
And maybe I can hold you in the dark
و شاید من بتونم تو رو در تاریکی در آغوش بگیرم
You won't even notice me depart
تو حتی متوجه رفتن من هم نمیشی
Second-hand burn in a second-hand bed with a second man's head
سوختگی (یکی از معنی های burn در آتش شهوت سوختنه که ممکنه بهش ارتباط داشته باشه)دست دوم در یه تخت دست دوم با ذهن یه مرد دومی
Leaving through the door without a word
از در بیرون میرم بدون یه کلمه(حرف زدن)
You won't even notice, little bird
تو حتی متوجه نمیشی، جوجه کوچولو
Better off dead, so I reckon I'm heading to hell instead
مرده بودن بهتره ، پس فک میکنم یه راست جهنم میرم به جاش

[Chorus]
So don't wait for me, don't wait for me wait-eh
پس منتظر من نمون،پس منتظر من نمون-عاه
It's not a happy ending, not a happy ending
این یه پایان خوشایند نیست، یه پایان خوشایند نیست
Don't wait for me, don't wait for me wait-eh
منتظر من نمون،پس منتظر من نمون-عاه
It's not a happy ending, not a happy ending
این یه پایان خوشایند نیست، یه پایان خوشایند نیست
Don't wait for me, don't wait for me wait-eh
منتظر من نمون،پس منتظر من نمون-عاه
It's not a happy ending, not a happy ending
این یه پایان خوشایند نیست، یه پایان خوشایند نیست
Don't wait for me, don't wait for me wait-eh
منتظر من نمون،پس منتظر من نمون-عاه
All of this is temporary(4)
همه این موقتیه
[Outro]
Girl, you won't even notice me depart
دختر، تو حتی متوجه رفتن من نمیشی
Second-hand burn in a second-hand bed with a second man's head
سوختگی (یکی از معنی های burn در آتش شهوت سوختنه که ممکنه بهش ارتباط داشته باشه)دست دوم در یه تخت دست دوم با ذهن یه مرد دومی
All of this is temporary
همه این موقتیه
All of this is temporary
همه این موقتیه
All of this is–
همه این--
@TexTunes

—دوجا کت و تایلا در مراسم مت گالا شرکت میکنند و میزبان after-party مراسم هم هستن🔥🥂

#tyla
#dojacat
@TexTunes

⋞ #News ⋟
⊲ بیانسه متهم به کپی برداری شد!
━ پس از اجراهای بیانسه در تور "Cowboy Carter" این آرتیست از طرف فن های افرادی نظیر کایلی مینوگ، شکیرا، لیدی گاگا، الیویا رودریگو، کارول جی، ادل، تیلور سوییفت و... متهم به کپی برداری در ویژوال، کاستوم و... شده و مورد انتقاد گرفته است، کاربران بیانسه رو اجراکننده ای قوی اما بدون خلاقیت خطاب میکنند.


⊰ #Beyonce ᐧ
@TexTunes

یکم نوستالژی ببینیم به لطف اقای اد شیرن

پ.ن:عکسی ک اد شیرن از تیلور سوئیفت، کلوین هریس، نایل هوران و لویی تاملینسون در افترپارتی مراسم Billboard Music Awards 2015 منتشر کرده از البوم عکسا قدیمیش🔥

#EdSheeran
@TexTunes