⋞ #News ⋟
⊲ از همکاری با مورگان والن پشیمون نیستم!
━ پس از انتقادات گسترده‌ای که از تیت مکری شد، این خواننده در مصاحبه جدیدش با مجله "Rolling Stone" درباره همکاری با مورگان والن (خواننده سبک کانتری که به علت نژادپرستی تا مدت‌ها از حضور در رادیو و مراسم‌ها منع شده بود) در آهنگ "What I Want" صحبت کرد و گفت هیچگونه پشیمانی ای از این همکاری نداره: "من همیشه دلم میخواست که موسیقی کانتری یا فولک بسازم و وقتی به یک فرصت برای ساختش رسیدم، ازش استفاده کردم. برای من این همکاری فقط درباره موسیقی بود، انتظار نداشتم این موضوع رو به موضوعات دیگه ای هم ربط بدن و من شوکه شدم".

⊰ #TateMcrae ᐧ
⋄ @TexTunes

آهنگ " Two of Us " ترانه ای از خواننده و ترانه سرای انگلیسی لوئی تاملینسون است که در 7 مارس 2019 به صورت تک آهنگ منتشر شد. این اولین انتشار او در Arista Records پس از امضای قرارداد با لیبل در اوایل سال 2019 است.این آهنگ درباره مادر وی ، یوهانا دیکین است که در سال 2016 پس از مبارزه طولانی مدت با سرطان خون درگذشت. تک آهنگ اصلی اولین آلبوم استودیویی تاملینسون Walls است که در 31 ژانویه 2020 منتشر شد.
@TexTunes

متن و ترجمه آهنگ Two of Us از لویی تاملینسون

[Verse 1]
It's been a minute since I called you
یک دقیقه از وقتی که بهت زنگ زدم میگذره
Just to hear the answerphone
فقط برا اینکه صدای پیغامگیرت رو بشنوم
Yeah, I know that you won't get this
آره میدونم که این پیغام بهت نمیرسه
But I'll leave a message so I'm not alone
اما من یک پیغام میذارم پس تنها نیستم
This morning I woke up still dreaming
امروز صبح همینطور که داشتم خواب میدیدم بیدار شدم
With memories playing through my head
خاطراتت تو در ذهنم جاری شد
You'll never know how much I miss you
 هیچوقت نمیفهمی چقدر دلم برات تنگ شده
The day that they took you, I wish it was me instead
روزی که اونا بردنت، آرزو کردم ای کاش من جات بودم
 
[Pre-Chorus]
But you once told me, "Don't give up
اما تو یکبار بهم گفتی"تسلیم نشو
You can do it day by day"
تو میتونی هر روز بعد روز انجامش بدی"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away
و الماس ها تبدیل به گرد و خاک نمیشن یا محو نمیشن
 
[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
پس من میخوام شب و روز تو رو در کنارم نگه دارم ، اینجا تا وقتی که بمیرم
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
I will be the best of me, always keep you next to me
میخوام بهترین خودم باشم، همیشه تو رو در کنار خودم نگه دارم
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
حتی وقتی با خودم تنهام میدونم قرار نیست تنها باشم
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
تتو شده رو قلبم کلمه های آهنگ مورد علاقه توئه
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
میدونم تو به پایین نگاه میکنی، قسم میخورم کاری کنم بهم افتخار کنی
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
 
[Verse 2]
I could feel your blood run through me
میتونم حس کنم که خون تو در رگهام جاریه
You're written in my DNA
تو در دی ان ای من نوشته شدی
Looking back in every mirror
به هر آینه ای نگاه میکنم
I know you'll be waiting, I'll see you again
میدونم تو منتظرمی و من دوباره میبینمت
 
[Pre-Chorus]
But you once told me, "Don't give up
اما تو یکبار بهم گفتی"تسلیم نشو
You can do it day by day"
تو میتونی هر روز بعد روز انجامش بدی"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away (Fade away)
و الماس ها تبدیل به گرد و خاک نمیشن یا محو نمیشن
 
[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
پس من میخوام شب و روز تو رو در کنارم نگه دارم ، اینجا تا وقتی که بمیرم
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
I will be the best of me, always keep you next to me
میخوام بهترین خودم باشم، همیشه تو رو در کنار خودم نگه دارم
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
حتی وقتی با خودم تنهام میدونم که تنها نخواهم بود
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
تتو شده رو قلبم کلمه های آهنگ مورد علاقه توئه
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
میدونم تو به پایین نگاه میکنی، قسم میخورم کاری کنم بهم افتخار کنی
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
 
[Bridge]
I promised you I'd do this
بهت قول دادم انجامش بدم
So all of this is all for you
پس همه اینها ماله توئه
Oh, I swear to God you're living
اوه، و به خدا قسم میخورم که تو داری زندگی میکنی
Through everything I'll ever do
در تمام کارهایی که من میکنم
 
⬇️ادامه متن و ترجمه آهنگ 👇👇
@TexTunes

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
پس من میخوام شب و روز تو رو در کنارم نگه دارم ، اینجا تا وقتی که بمیرم
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
I will be the best of me, always keep you next to me
میخوام بهترین خودم باشم، همیشه تو رو در کنار خودم نگه دارم
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
حتی وقتی تنهام میدونم که تنها نیستم و تو در کنارمی
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
تتو شده رو قلبم کلمه های آهنگ مورد علاقه توئه
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
میدونم تو به پایین نگاه میکنی، قسم میخورم کاری کنم بهم افتخار کنی
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
 
[Post-Chorus]
One life for the two of us
 یک زندگی برای هر دومون
I'll be living one life for the two of us
من میخوام یکبار برای هر دومون زندگی کنم
 
[Outro]
We'll end just like we started
ما همونطور که شروع کردیم تموم میکنیم
Just you and me and no one else
فقط من و تو نه کس دیگه ای
I will hold you where my heart is
در قلبم حفظت میکنم
One life for the two of us
 یک زندگی برای هر دومون
@TexTunes

با انتشار تیزری اعلام شد فیلمبرداری فصل سوم سریال "ارباب حلقه ها :حلقه های قدرت" به پایان رسیده!

📆پخش ۲۰۲۶ (احتمالا مرداد یا شهریور)

@TexTunes

صبح امروز بازی Clair Obscur - Expedition 33 در مراسم The Game Awards تاریخ‌سازی کرد و موفق به کسب 9 جایزه شد، که بیشترین تعداد جایزه برای یک بازی در تاریخ این مراسم می‌باشد.

🏆 بهترین بازی سال
🏆 بهترین بازی نقش‌آفرینی (RPG)
🏆 بهترین روایت داستان
🏆 بهترین کارگردانی هنری
🏆 بهترین موسیقی
🏆 بهترین کارگردانی بازی
🏆 بهترین بازی اولی یک استودیو مستقل
🏆 بهترین بازی مستقل
🏆 بهترین بازیگری (جنیفر انگلیش برای ایفای نقش Maelle)

کل بودجه تولید این بازی کمتر از 10 میلیون دلار بوده است.

تا قبل از امروز رکورد در اختیار بازی The Last of Us Part II با 7 جایزه بود. (با بودجهٔ حدود 220 میلیون دلاری)

@TexTunes

🔥۵ دقیقه‌ اول فیلم The Odyssey به کارگردانی کریستوفر نولان در سینماها به عنوان پیش نمایش اکران شد!

📆 اکران ٢۶ تیر ١۴٠۵

@TexTunes

جیسون ممه ا تو STREET FIGHTER😂

@TexTunes

ترانه Right Round تک‌آهنگی از فلو ریدا با حضور کشا است که در سال ۲۰۰۹ میلادی منتشر شد.این تک‌آهنگ در چارت‌های والونیا، ایرلند، استرالیا، بریتانیا، در رتبه اول و در چارت‌های فرانسه، نروژ، آلمان، اسپانیا، دانمارک، فنلاند، سوئد، فلاندرز، سوئیس، نیوزلند، اتریش، جزو ده ترانه اول قرار گرفت.این ترانه یک موفقیت تجاری فوق العاده برای فلوریدا به عمل آورد و به جایگاه تاپ 10 ، بیش از 19 کشور رسید. این دومین سینگل فلوریدا بود که به مدت 6 هفته پیاپی در جایگاه نامبروان چارت کرد و رکورد فروش هفته اول را با 636,000 واحد شکست.این ترانه سمپلی از آهنگ “You Spin Me Round (Like a Record)” در قسمت هوک آهنگ است.
@TexTunes