ДРУГИМИ СЛОВАМИ
акрИды (греч.) — род съедобной саранчи.
Саранча — крылатое животное, ходящее на четырёх ногах, у которой голени выше ног. Поэтому, согласно Моисееву закону (Левит 11:21), она считалась чистой и пригодной для пищи. В некоторых восточных странах саранчу употребляют в пищу до сих пор.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово акрИды более современным:
«Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акрИды и дикий мёд»
Матфея 3:4
#другимисловами
акрИды (греч.) — род съедобной саранчи.
Саранча — крылатое животное, ходящее на четырёх ногах, у которой голени выше ног. Поэтому, согласно Моисееву закону (Левит 11:21), она считалась чистой и пригодной для пищи. В некоторых восточных странах саранчу употребляют в пищу до сих пор.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово акрИды более современным:
«Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акрИды и дикий мёд»
Матфея 3:4
#другимисловами
👍3
Безмятежность - Открытые Библейские Истории (саундтреки)
Мы благодарны Богу за то, что можем создавать музыку и делиться ею с вами. Пожалуйста, расскажите о нашем медиа-служении, указав ссылку и название нашего служения, чтобы больше людей могли использовать эту музыку во славу Иисуса Христа.
#Христианскаямузыка, #Христианскаямузыкасоткрытойлицензией
#Безмятежность
Мы благодарны Богу за то, что можем создавать музыку и делиться ею с вами. Пожалуйста, расскажите о нашем медиа-служении, указав ссылку и название нашего служения, чтобы больше людей могли использовать эту музыку во славу Иисуса Христа.
#Христианскаямузыка, #Христианскаямузыкасоткрытойлицензией
#Безмятежность
👍4
Поздравляем вас с Рождеством!
В этот светлый праздник мы вспоминаем о рождении Христа, но это не просто библейская история о чудесном рождении младенца, о звезде и о волхвах. Это событие, которое перевернуло весь мир, дало нам надежду и утешение, на которые мы опираемся каждый день.
Будьте благословенны и счастливы! Желаем вам больше божьих чудес, добра и процветания!
Посмотрите сегодня Открытую Библейскую Историю о Рождении Иисуса на нашем YouTube-канале и не забудьте поделиться ссылкой со своими близкими.
В этот светлый праздник мы вспоминаем о рождении Христа, но это не просто библейская история о чудесном рождении младенца, о звезде и о волхвах. Это событие, которое перевернуло весь мир, дало нам надежду и утешение, на которые мы опираемся каждый день.
Будьте благословенны и счастливы! Желаем вам больше божьих чудес, добра и процветания!
Посмотрите сегодня Открытую Библейскую Историю о Рождении Иисуса на нашем YouTube-канале и не забудьте поделиться ссылкой со своими близкими.
❤6👍3
Скорбь - Открытые Библейские Истории (саундтреки)
Мы благодарны Богу за то, что можем создавать музыку и делиться ею с вами. Пожалуйста, расскажите о нашем медиа-служении, указав ссылку и название нашего служения, чтобы больше людей могли использовать эту музыку во славу Иисуса Христа.
#Христианскаямузыка, #Христианскаямузыкасоткрытойлицензией
#Скорбь
Мы благодарны Богу за то, что можем создавать музыку и делиться ею с вами. Пожалуйста, расскажите о нашем медиа-служении, указав ссылку и название нашего служения, чтобы больше людей могли использовать эту музыку во славу Иисуса Христа.
#Христианскаямузыка, #Христианскаямузыкасоткрытойлицензией
#Скорбь
👍4
Поздравляем с Новым годом!
Искренне желаем вам духовного роста, процветания и успехов во всех сферах жизни.
А ещё хотим отметить, что 1 января 2024 года — это понедельник: начало года, начало месяца и начало новой недели. А значит, перед вами открывается отличная возможность начать делать то, что вы откладывали до особенного момента.
Например, можно начать читать Библию или смотреть Открытые Библейские Истории на нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/playlist?list=PLHrvE1f96ESCWK_lDa1i7_dWksq7HeUmf
Не забывайте делиться ссылкой с близкими, ведь вместе мы сделаем Библию доступной каждому!
Хороших вам выходных!
Искренне желаем вам духовного роста, процветания и успехов во всех сферах жизни.
А ещё хотим отметить, что 1 января 2024 года — это понедельник: начало года, начало месяца и начало новой недели. А значит, перед вами открывается отличная возможность начать делать то, что вы откладывали до особенного момента.
Например, можно начать читать Библию или смотреть Открытые Библейские Истории на нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/playlist?list=PLHrvE1f96ESCWK_lDa1i7_dWksq7HeUmf
Не забывайте делиться ссылкой с близкими, ведь вместе мы сделаем Библию доступной каждому!
Хороших вам выходных!
👍5🎉3🤩1
ДРУГИМИ СЛОВАМИ
Ясли (слав.) — кормушка для скота.
Сейчас это слово имеет ещё одно значение — воспитательная группа в детском саду для детей до 3-х лет.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово Ясли более современным:
«Где нет волов, там Ясли пусты; а много прибыли от силы волов.»
Притчи 14:4
«и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в Ясли, потому что не было им места в гостинице.»
Луки 2:7
#другимисловами
Ясли (слав.) — кормушка для скота.
Сейчас это слово имеет ещё одно значение — воспитательная группа в детском саду для детей до 3-х лет.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово Ясли более современным:
«Где нет волов, там Ясли пусты; а много прибыли от силы волов.»
Притчи 14:4
«и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в Ясли, потому что не было им места в гостинице.»
Луки 2:7
#другимисловами
👍4🕊2
Поздравляем с Рождеством!
Как хорошо, что мы имеем возможность отмечать такой светлый праздник дважды в год!
Это произошло из-за перехода всего мира с юлианского на григорианский календарь, по которому Рождество отмечается 25 декабря. Некоторые православные церкви продолжают жить по юлианскому календарю, поэтому в разных точках мира Рождество выпадает на 7 января.
Нам остаётся только радоваться этому интересному факту и вспоминать о чудесном рождении Христа как минимум в два раза чаще. Это событие стоит того, ведь оно дало нам надежду и утешение, на которые мы опираемся каждый день.
На нашем YouTube-канале есть Открытая Библейская История о Рождении Иисуса. Посмотрите её сегодня вместе с близкими, чтобы узнать или вспомнить, как родился Иисус.
Как хорошо, что мы имеем возможность отмечать такой светлый праздник дважды в год!
Это произошло из-за перехода всего мира с юлианского на григорианский календарь, по которому Рождество отмечается 25 декабря. Некоторые православные церкви продолжают жить по юлианскому календарю, поэтому в разных точках мира Рождество выпадает на 7 января.
Нам остаётся только радоваться этому интересному факту и вспоминать о чудесном рождении Христа как минимум в два раза чаще. Это событие стоит того, ведь оно дало нам надежду и утешение, на которые мы опираемся каждый день.
На нашем YouTube-канале есть Открытая Библейская История о Рождении Иисуса. Посмотрите её сегодня вместе с близкими, чтобы узнать или вспомнить, как родился Иисус.
👍5
По подсчётам The New Yorker Библия становится самой продаваемой книгой каждый год. В Книге рекордов Гиннеса она значится как самая продаваемая книга всех времён. Однако до сих пор Писание ни разу не попадало в списки бестселлеров.
На сайте Гиннесса есть интересное наблюдение: «На самом деле невозможно точно определить, сколько экземпляров было напечатано за примерно 1500 лет с тех пор, как её состав был стандартизирован. Исследование, проведённое Британским и Международным Библейским Обществом в 2021 году, позволяет предположить, что общее число, вероятно, находится между 5 и 7 миллиардами экземпляров».
Так почему же Библия не попадает в списки бестселлеров? Это происходит по нескольким причинам:
- обычно списки формируют из новинок;
- бестселлерами книги становятся на основе данных за неделю, а Библия хорошо продаётся в течение всего года без ажиотажа;
- Библия занимает первое место за счёт большого количества издателей и переводов.
Ни одна книга в мире, кроме Библии, не печатается со скоростью около 80 миллионов экземпляров в год. Писание практически невозможно догнать по количеству продаж в год. Так нуждается ли Библия в попадании в список бестселлеров на самом деле? Давайте поразмышляем в комментариях!
На сайте Гиннесса есть интересное наблюдение: «На самом деле невозможно точно определить, сколько экземпляров было напечатано за примерно 1500 лет с тех пор, как её состав был стандартизирован. Исследование, проведённое Британским и Международным Библейским Обществом в 2021 году, позволяет предположить, что общее число, вероятно, находится между 5 и 7 миллиардами экземпляров».
Так почему же Библия не попадает в списки бестселлеров? Это происходит по нескольким причинам:
- обычно списки формируют из новинок;
- бестселлерами книги становятся на основе данных за неделю, а Библия хорошо продаётся в течение всего года без ажиотажа;
- Библия занимает первое место за счёт большого количества издателей и переводов.
Ни одна книга в мире, кроме Библии, не печатается со скоростью около 80 миллионов экземпляров в год. Писание практически невозможно догнать по количеству продаж в год. Так нуждается ли Библия в попадании в список бестселлеров на самом деле? Давайте поразмышляем в комментариях!
👍5❤2⚡1🔥1🎉1
ДРУГИМИ СЛОВАМИ
скИмен (греч.) — молодой лев, львёнок.
Слово употреблялось в значении детёныша льва, который ещё не имеет густой гривы, но уже может охоться, а значит, он сильный и достаточно смелый.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово скИмен более современным:
«Ибо так сказал мне Господь: как лев, как скИмен, ревущий над своею добычею, хотя бы множество пастухов кричало на него, от крика их не содрогнётся и множеству их не уступит, — так Господь Саваоф сойдёт сразиться за гору Сион и за холм его.»
Исаия 31:4
#другимисловами
скИмен (греч.) — молодой лев, львёнок.
Слово употреблялось в значении детёныша льва, который ещё не имеет густой гривы, но уже может охоться, а значит, он сильный и достаточно смелый.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово скИмен более современным:
«Ибо так сказал мне Господь: как лев, как скИмен, ревущий над своею добычею, хотя бы множество пастухов кричало на него, от крика их не содрогнётся и множеству их не уступит, — так Господь Саваоф сойдёт сразиться за гору Сион и за холм его.»
Исаия 31:4
#другимисловами
👍3
ДРУГИМИ СЛОВАМИ
Длань (слав.) — ладонь, кисть руки или просто рука.
Есть версия, что это слово связано со славянским словом «дол» в значении «низ». Поэтому первоначальное значение слова «длань» могло быть связано с тыльной стороной ладони.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово длань более современным:
«Вот, Я начертал тебя на дланях Моих; стены твои всегда предо Мною.»
Исаия 49:16
#другимисловами
Длань (слав.) — ладонь, кисть руки или просто рука.
Есть версия, что это слово связано со славянским словом «дол» в значении «низ». Поэтому первоначальное значение слова «длань» могло быть связано с тыльной стороной ладони.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово длань более современным:
«Вот, Я начертал тебя на дланях Моих; стены твои всегда предо Мною.»
Исаия 49:16
#другимисловами
👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Иоанна 3:16 (Синодальный перевод) #евангелие
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
Евангелие от Иоанна 3:16
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
Евангелие от Иоанна 3:16
❤2👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Библейский эпизод: Как произошло первое убийство на Земле?
Первые люди, Адам и Ева, родили двух сыновей, Каина и Авеля. Каин был земледельцем, а Авель - пастухом. Однажды оба брата принесли жертвы Богу. Бог принял жертву Авеля, но жертва Каина не нашла благосклонности.
Каин затаил зависть и злобу к брату и однажды вывел Авеля в поле и убил. За это Бог обрёк Каина на скитание до конца его дней.
Эта история о том, как зависть и гнев порождают страшные последствия. Именно они стали причиной первого убийства в истории человечества.
Первые люди, Адам и Ева, родили двух сыновей, Каина и Авеля. Каин был земледельцем, а Авель - пастухом. Однажды оба брата принесли жертвы Богу. Бог принял жертву Авеля, но жертва Каина не нашла благосклонности.
Каин затаил зависть и злобу к брату и однажды вывел Авеля в поле и убил. За это Бог обрёк Каина на скитание до конца его дней.
Эта история о том, как зависть и гнев порождают страшные последствия. Именно они стали причиной первого убийства в истории человечества.
❤6
ДРУГИМИ СЛОВАМИ
маммОна (арам.) — богатство, имение, земные блага.
На основе этого слова в русском языке закрепилось слово «мамон» — живот, который появляется от чрезмерного потребления пищи. В польском и немецком разговорных языках «маммона» — деньги в презрительном контексте, а в словацком «мамонар» — жадный человек.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово маммона более современным:
«Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.»
Матфея 6:24
#другимисловами
маммОна (арам.) — богатство, имение, земные блага.
На основе этого слова в русском языке закрепилось слово «мамон» — живот, который появляется от чрезмерного потребления пищи. В польском и немецком разговорных языках «маммона» — деньги в презрительном контексте, а в словацком «мамонар» — жадный человек.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово маммона более современным:
«Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.»
Матфея 6:24
#другимисловами
👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Библейский эпизод: Содом и Гоморра
В далекие времена, в земле Ханаана жил человек по имени Лот. Из-за разногласий со своим дядей Авраамом, Лот решил отделиться и поселиться недалеко от городов Содома и Гоморры, которые были известны своей развращенностью и беззаконием.
Однажды Бог послал к Лоту двух ангелов с предупреждением о предстоящем уничтожении Содома и Гоморры. Лот и его семья должны были немедленно покинуть эти места и не оглядываться назад.
Они двинулись в путь. Однако во время бегства жена Лота нарушила строгий запрет, оглянулась и тут же превратилась в соляной столб.
Лот и его дочери продолжили бегство и укрылись в горах. А города Содом и Гоморра были уничтожены огнем и серой.
Эта история служит напоминанием о последствиях греховного поведения и важности послушания Богу.
В далекие времена, в земле Ханаана жил человек по имени Лот. Из-за разногласий со своим дядей Авраамом, Лот решил отделиться и поселиться недалеко от городов Содома и Гоморры, которые были известны своей развращенностью и беззаконием.
Однажды Бог послал к Лоту двух ангелов с предупреждением о предстоящем уничтожении Содома и Гоморры. Лот и его семья должны были немедленно покинуть эти места и не оглядываться назад.
Они двинулись в путь. Однако во время бегства жена Лота нарушила строгий запрет, оглянулась и тут же превратилась в соляной столб.
Лот и его дочери продолжили бегство и укрылись в горах. А города Содом и Гоморра были уничтожены огнем и серой.
Эта история служит напоминанием о последствиях греховного поведения и важности послушания Богу.
👍4❤1
Научный прорыв подтвердил библейское событие
Речь идёт о битве в Гефе, которая часто оспаривалась: «Тогда выступил в поход Азаил, царь Сирийский, и пошёл войною на Геф, и взял его; и вознамерился Азаил идти на Иерусалим» (4 Царств 12:17).
Профессор Йоав Вакнин из Тель-Авивского университета рассказал о новом научном методе: «Когда кирпич обжигают в печи, он сохраняет направление магнитного поля Земли. Но когда строители берут кирпичи из печи и строят стену, они укладывают их в произвольном порядке, тем самым рандомизируя записанные сигналы. Но когда стена обжигается на месте, как это может произойти при разрушении её врагом, магнитные поля всех кирпичей фиксируются в одной ориентации».
Учёные смогли доказать, что кирпичи на месте раскопок были повреждены пожаром, который могла устроить армия царя Азаила. До этого скептики утверждали, что кирпичи обожжены в печи перед строительством, а здание разрушилось от времени.
Результаты исследования раскопок в Гефе опубликованы в научном журнале Plos One.
Речь идёт о битве в Гефе, которая часто оспаривалась: «Тогда выступил в поход Азаил, царь Сирийский, и пошёл войною на Геф, и взял его; и вознамерился Азаил идти на Иерусалим» (4 Царств 12:17).
Профессор Йоав Вакнин из Тель-Авивского университета рассказал о новом научном методе: «Когда кирпич обжигают в печи, он сохраняет направление магнитного поля Земли. Но когда строители берут кирпичи из печи и строят стену, они укладывают их в произвольном порядке, тем самым рандомизируя записанные сигналы. Но когда стена обжигается на месте, как это может произойти при разрушении её врагом, магнитные поля всех кирпичей фиксируются в одной ориентации».
Учёные смогли доказать, что кирпичи на месте раскопок были повреждены пожаром, который могла устроить армия царя Азаила. До этого скептики утверждали, что кирпичи обожжены в печи перед строительством, а здание разрушилось от времени.
Результаты исследования раскопок в Гефе опубликованы в научном журнале Plos One.
❤🔥2⚡1👍1
ДРУГИМИ СЛОВАМИ
бИйца (слав.) — драчун, задира, склонный к драке, агрессивный человек.
Слово несёт негативную окраску.
А теперь попробуйте прочитать стихи из Библии, заменив слово бИйца более современным:
«не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив»
1 Тимофею 3:3
«Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец»
Титу 1:7
#другимисловами
бИйца (слав.) — драчун, задира, склонный к драке, агрессивный человек.
Слово несёт негативную окраску.
А теперь попробуйте прочитать стихи из Библии, заменив слово бИйца более современным:
«не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив»
1 Тимофею 3:3
«Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец»
Титу 1:7
#другимисловами
👍5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Христианский квиз
Попробуйте отгадать квиз до появления правильного ответа.
#христианскийквиз #христианскиезагадки #христианскиеребусы
Попробуйте отгадать квиз до появления правильного ответа.
#христианскийквиз #христианскиезагадки #христианскиеребусы
👍1
5 величайших псалмов + ChillHop. Псалом 1, 22, 50, 90, 120 (Синодальный перевод)
Предлагаем вам ознакомиться с 5 величайшими псалмами. В данном видео использован Русский Синодальный Перевод.
Сотни лет огромное количество людей обращаются к книге Псалмов, чтобы найти укрепление и покой в трудные времена.
Мы соединили 5 самых известных псалмов с современной музыкой в стиле ChillHop, которая была написана специально для этого проекта нашим другом - христианским композитором и музыкантом. А также добавили визуальный ряд, выполненный нашим иллюстратором. В итоге получился видеоряд, который позволяет вдумчиво провести время под чтение Божьего Слова и музыку, вдохновленную Святым Духом.
Напишите в комментариях, что вы думаете о таком формате? Также будем рады вашим свидетельствам!
Псалом 1 - псалом блаженства
Псалом 22 - псалом утешения
Псалом 50 - псалом покаяния
Псалом 90 - псалом о защите
Псалом 120 - псалом восхождения
Предлагаем вам ознакомиться с 5 величайшими псалмами. В данном видео использован Русский Синодальный Перевод.
Сотни лет огромное количество людей обращаются к книге Псалмов, чтобы найти укрепление и покой в трудные времена.
Мы соединили 5 самых известных псалмов с современной музыкой в стиле ChillHop, которая была написана специально для этого проекта нашим другом - христианским композитором и музыкантом. А также добавили визуальный ряд, выполненный нашим иллюстратором. В итоге получился видеоряд, который позволяет вдумчиво провести время под чтение Божьего Слова и музыку, вдохновленную Святым Духом.
Напишите в комментариях, что вы думаете о таком формате? Также будем рады вашим свидетельствам!
Псалом 1 - псалом блаженства
Псалом 22 - псалом утешения
Псалом 50 - псалом покаяния
Псалом 90 - псалом о защите
Псалом 120 - псалом восхождения
👍2🔥2❤1❤🔥1🙏1
ДРУГИМИ СЛОВАМИ
вЁдро (праславянский) — хорошая погода, когда солнечно и ясно. Речь идёт о тёплой погоде в любое время года, кроме зимы.
Слово является устаревшим, оно осталось только в некоторых переводах Библии, в древних русских памятниках, а также в пословицах и поговорках. Существует синоним — краснопогодье.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово вЁдро более современным:
«Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: «будет вёдро, потому что небо красно»
Матфея 16:2
#другимисловами
вЁдро (праславянский) — хорошая погода, когда солнечно и ясно. Речь идёт о тёплой погоде в любое время года, кроме зимы.
Слово является устаревшим, оно осталось только в некоторых переводах Библии, в древних русских памятниках, а также в пословицах и поговорках. Существует синоним — краснопогодье.
А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово вЁдро более современным:
«Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: «будет вёдро, потому что небо красно»
Матфея 16:2
#другимисловами
👍7🔥2👏2❤1🤔1