Teurgia.Org
352 subscribers
1.38K photos
4 files
309 links
Новости и переводы о Западной Магической Традиции
Cайт: https://teurgia.org
Email: admin@teurgia.org
Admins:
https://t.me/baalhiram
https://t.me/ericmidnight
https://t.me/dmitrycelsin
Поддержать: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt
Download Telegram
July 14, 1882, exactly 138 years ago, Henri Delaage died - Initiator of Dr. Gerard Encausse (Papus). He gave Papus his initiation into martinism a few weeks before his death, in the same year of 1882. Henri Vicomte Delaage himself claimed that Louis Claude de Saint-Martin initiated his maternal grandfather. Eliphas Levi in "History of Magic" calls Henri Delaage "an unrecognized wonderworker," "a productive writer," and "gifted spellcaster."

Henri Delaage wrote several essays on the occult topic: "La Science du vrai, ou les Mystères de la vie, de l'amour, de l'éternité et de la religion dévoilés", "L'Éternité dévoilée, ou Vie future des âmes après la mort", "Le monde occulte, ou Mystères du magnétisme dévoilés par le somnambulisme", "Les Ressuscités au ciel et dans l'enfer", "Doctrines des sociétés secrètes", "Action motrice du fluide magnétique".

-------

14 июля 1882 года, ровно 138 лет назад, умер Анри Делааж, Посвятитель Доктора Жерара Анкосса (Папюса). Он передал посвящение в мартинизм Папюсу за несколько недель до своей смерти, в том же 1882 году. Сам Анри Викомт Делааж утверждал, что Луи Клод де Сен-Мартен посвятил его деда по материнской линии. Элифас Леви в "Истории Магии" называет Анри Делаажа "нераспознанным чудотворцем", "продуктивным писателем" и "одаренным заклинателем".

Анри Делааж написал несколько сочинений на оккультную тему: "La Science du vrai, ou les Mystères de la vie, de l'amour, de l'éternité et de la religion dévoilés", "L'Éternité dévoilée, ou Vie future des âmes après la mort", "Le monde occulte, ou Mystères du magnétisme dévoilés par le somnambulisme", "Les Ressuscités au ciel et dans l'enfer", "Doctrines des sociétés secrètes", "Action motrice du fluide magnétique".

#henridelaage #martinism #martinistorder #papus #drpapus #martinist #eliphaslevi #gerardencausse #magic #occultism #анриделааж #мартинизм #мартинистскийорден #папюс #докторпапюс #мартинист #элифаслеви #жераранкосс #магия #оккультизм
On July 14, 1926, exactly 94 years ago, Maria Nesterova (Erlanger) was sentenced to exile in the Komi Republic, on this day her martyrdom began as a martinist.

Maria Nesterova was the wife of Gregory Ottonovich Mebes, the head of the Martinist Order in Russia at the beginning of the 20th century.

Maria Nesterova was born in 1878 in the family of a merchant of the 2nd guild, received a home education, was engaged in teaching foreign languages.

Nesterova Maria lectured on religious studies, led the School of "strict eastern obedience", organized by her in the spring of 1919, and worked until the arrest of Nesterova in 1926. The school was called the "Prometheus Group", sometimes the word "group" was replaced by the word "lodge". Initiations were made among the disciples following the example of masonic initiation rituals with a somewhat simplified ceremonial. Nesterova Maria actively lectured, was engaged in educational activities. In particular, she led a course on Tarot Arcana.

-------
14 июля 1926 года, ровно 94 года назад, Нестерова (Эрлангер) Мария Альфредовна была приговорена к ссылке в Республику Коми, в этот день началось ее мученичество как мартиниста.

Нестерова Мария была супругой Григория Оттоновича Мебеса, руководителя Мартинистского Ордена в России в начале XX-го века.

Мария Нестерова родилась в 1878 году в семье купца 2-й гильдии, получила домашнее образование, занималась преподаванием иностранных языков.

Нестерова читала лекции по религиоведению, руководила Школой «строгого восточного послушания», организованной ею весной 1919 года, и работавшей вплоть до ареста Нестеровой в 1926 году. Школа именовалась «Группой Прометея», иногда слово «группа» заменялось словом «ложа». Среди учеников производились посвящения по примеру масонских ритуалов инициации с несколько упрощенным церемониалом. Нестерова Мария активно читала лекции, занималась просветительской деятельностью. В частности, вела курс по Арканам Таро.

#russianmartinism #martinism #occultism #gom #gregoryottonovichmebes #martinistorder #русскиймартинизм #мартинизм #оккультизм #гом #григорийоттоновичмебес #мартинистскийорден
July 15, 1636, exactly 384 years ago, Christian Knorr von Rosenroth was born in Sulzbach-Rosenberg - German philosopher, Christian Hebraist and Kabbalist, translator and commentator of Kabbalistic texts.

He studied in the universities of Wittenberg and Leipzig. He traveled to the Netherlands, France and England. In Amsterdam, he began to study oriental languages, chemistry and Kabbalistic sciences. In Sulzbach, he became a personal advisor to Christian Augustus, Count Palatine of Sulzbach. He devoted himself to Kabbalah, and was convinced that it contained evidence of Christian doctrines.

His “Kabbala Denudata” (“Kabbalah Unveiled” 1677–78) contains translations into Latin of such Kabbalistic works as “Zohar”, “Pardes Rimmonim” by Moses Cordovero, “Sha'ar ha- Shamayim ”and “Beit Elohim” by Abraham Cohen de Herrera, “Sefer ha-Gilgulim”(Lurianic treatise attributed to Hayyim Vital). The texts are accompanied by comments by Knorr von Rosenroth and Henry More.

In 1887, Samuel Liddell MacGregor Mathers performed a partial translation of “Kabbala Denudata” from Latin into English.

Illustration for the post: Sculpture of Christian Knorr von Rosenroth in Sulzbach-Rosenberg, by Peter Kuschel

------------------------
15 июля 1636 года, ровно 384 года назад, в Зульцбах-Розенберге родился Христиан Кнорр фон Розенрот – немецкий философ, христианский гебраист и каббалист, переводчик и комментатор каббалистических текстов.

Он обучался в Университете Виттенберга, а также Лейпцига. Путешествовал по Нидерландам, Франции и Англии. В Амстердаме он стал изучать восточные языки, химию и каббалистические науки. В Зульцбахе он стал личным советником Кристиана Августа - пфальцграфа и герцога Зульцбахского. Он посвятил себя каббале, и был уверен в том, что в ней содержатся подтверждения христианских доктрин.

Его «Kabbala Denudata» («Разоблаченная Каббала» ('Kabbalah Unveiled') 1677–78) содержит переводы на латынь таких каббалистических трудов, как «Zohar», «Pardes Rimmonim» Моше Кордоверо, «Sha’ar ha-Shamayim» и «Beit Elohim» Авраама Когена де Эрреры, «Sefer ha-Gilgulim» (лурианский трактат, приписываемый Хаиму бен Иосефу Виталу). Тексты сопровождаются комментариями Кнорра фон Розенрота и Генри Мора (Henry More).

В 1887 году Самуэль Лиддл МакГрегор Мазерс выполнил частичный перевод «Kabbala Denudata» с латыни на английский язык.

Иллюстрация к посту: Скульптура Христиана Кнорра фон Розенрота в Зульцбах-Розенберге, созданная Петером Кушелем

#kabbalah #rosenroth #mathers #christiankabbalah #каббала #розенрот #мазерс #христианскаякаббала
July 15, 1890, exactly 130 years ago, in St. Petersburg Sergei K. Markotun (Serge Markotun) was born. He joined the Martinist Order of Papus at the time when Gregory Ottonovich Mebes with his department gained independence from Papus, and Papus recently appointed Peter Kaznacheyev as a temporary Delegate in Russia. Markotun was initiated in the First Degree by Peter Kaznacheyev, however Serge Markotun traveled a lot, and received the Second Degree in Italy. The Supreme Council of the Martinist Order of Papus appointed Serge Marcotun as the Delegate of the Order in Ukraine. Kaznacheyev appointed him as a representative for Kiev, Chernigov and Poltava.

Serge Markotun was an active participant in the revolution. In 1917, he returned to Kiev to conduct the work of the Martinist Lodge "Saint Apostle Andrew" No. 1 and create a political group called "Young Ukraine". In 1920 Markotun had to emigrate to France.

In France, Serge Marcotun received a patent from Jean-Bricaud on the foundation of his own lodge in France. So there was the Lodge "St. Apostle Andrew" No. 2, in which he continued to conduct work identical to the Lodge in Russia. This Lodge worked until 1945 with Markotun as its head, and until 1953 - under the chairmanship of the Canary Islands. Due to its solid and continuous work, this structure had a significant impact on the main distributors of "Russian Martinism", such as Robert Ambelen, Armand Toussaint and Daniel Fontaine (the last two were students of Markotun).

Living in France, Marcotun served as secretary of the Slavic Masonic Association, through which facilitated emigration to those who fled to the West, fleeing from the Red Terror.

Markotun published two of his books on martinism: "The Secret Science of the Initiate and the Life Practice" and "Initiative Life."

----------------------

15 июля 1890 года, ровно 130 лет назад, в Санкт-Петербурге родился Сергей Константинович Маркотун (Серж Маркотун). Он присоединился к Мартинистскому Ордену Папюса в то время, когда Григорий Оттонович Мебес с его отделением обрели самостоятельность от Папюса, а Папюс только назначил временным Делегатом в России Петра Казначеева. В Первую Степень Маркотуна посвящал Петр Казначеев, однако Серж Маркотун много путешествовал, и Вторую Степень получал уже в Италии. Высший Совет Мартинистского Ордена Папюса назначил Сержа Маркотуна Делегатом Ордена в Украине. Казначеев назначил его представителем для Киева, Чернигова и Полтавы.

Серж Маркотун был активным участником революции. В 1917 году он вернулся в Киев, чтобы там вести работы мартинистской Ложи "Святого Апостола Андрея" №1 и создать политическую группу под названием "Молодая Украина". В 1920 году Маркотуну пришлось эмигрировать во Францию.

Во Франции Серж Маркотун получил патент от Жана Брико на основание собственной ложи во Франции. Так возникла Ложа "Святого Апостола Андрея" №2, в которой он продолжал проводить работу, идентичную Ложе в России. Эта Ложа работала до 1945 года с Маркотуном во главе, а до 1953 года - под председательством с Канарских островов. Благодаря своей солидной и непрерывной работе, эта структура оказала существенное влияние на основных распространителей "русского мартинизма", таких как Робер Амбелен, Арманд Туссен и Даниэль Фонтен (двое последних были учениками Маркотуна).

Живя во Франции, Маркотун служил секретарем Славянской масонской ассоциации, через которую облегчал эмиграцию тем, кто бежал на Запад, спасаясь от Красного террора.

Маркотун опубликовал две свои книги по мартинизму: "Тайная наука посвященных и жизненная практика" и "Инициатическая Жизнь".

#martinistorder #martinism #мартинистскийорден #мартинизм
https://teurgia.org/en/2034-update-of-teurgia-website-16-of-july-2020

We introduce the Teurgia.Org website update in English. The update illustrates an image dedicated to the concept of the Seven Ancient Planets and Planetary Magic. The author of the illustration is Ekaterina Miroshnichenko. The color image is available in our gallery: https://teurgia.org/okkultizm/tvorchestvo/galereya

The articles in this update focus on the topics of mentalism and personal magnetism, occult philosophy, astrology and the interpretation of dreams.

We remind that on the portal Teurgia.Org operates an online store: https://teurgia.org/forum/index.php?/store/

At the moment, the book “Algerian manuscript of Martinez de Pasqually” in Russian, four Planetary Talismans an several types of high-quality natural incense are placed in the store as goods. Gradually, the assortment of the store will expand. Stay tuned for updates in the store. Ten percent of the store’s profits will go to help private shelters for homeless animals.

Support the translation of new materials, the release of new videos on our Youtube channel, the acquisition, digitization and translation of rare documents and books. Use the “Support” button on our website: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt

You also support our activities by purchasing goods in our online store.

Occult philosophy
Lecture on the word and gesture — Dialty
https://teurgia.org/en/occultism/occult-philosophy/2030-lecture-on-the-word-and-gesture-dialty
Practical notes on the meaning and technique of casting a spell and using gestures.

Astral, lucid dreaming
Dream Interpretation Science — Eric Midnight
https://teurgia.org/en/occultism/psychurgy-hypnosis-astral/astral-lucid-dreaming/2031-dream-interpretation-science-eric-midnight
Several principles for interpreting prophetic dreams.

Mentalism and magnetism
Hypnosis and Therapeutic Suggestions — “Mentalism” magazine
https://teurgia.org/en/occultism/psychurgy-hypnosis-astral/mentalism-and-magnetism/2032-hypnosis-and-therapeutic-suggestions-mentalism-magazine
Introductory article from a series of lectures on the practice of mentalism and personal magnetism.

Astrology
About the temperament of the Moon — Margherita Fiorello
https://teurgia.org/en/occultism/divination-and-tarot/astrology/2033-about-the-temperament-of-the-moon-margherita-fiorello
The author tells about the quality of the Moon according Ptolemy. In Quadripartite, I, 8
July 16, 1858, 162 years ago, Czesław J. Czyński (n.m. Punar Bhawa - Sanskrit "the soul seeks liberation") was born -martinist, who was engaged in hypnosis and mesmerism, at the background of which in Sorbonne he met his Initiator, Dr. Papus (Gerard Ecausse), who was impressed by his skills. Czesław Czyński became a Delegate of the Supreme Council of the Martinist Order for Russia, and wanted to make an official legalization of the Order, but the idea failed. Meanwhile, Czesław Czyński personally met with Nicholas II and summoned for him the spirit of the late Alexander III. Czesław Czyński published many brochures on the topics of occult theory and practice, together with E.K. Losskaya. In addition, he published the magazine “Isis” together with Antoshevsky Ivan Kazimirovich, which was the official magazine of the Martinist Order in Russia.

He ended his life in a rather sad way in Poland, having lost control of his own Lodge in Warsaw because of slander of his ill-wishers to Bricaud and was accused of creating a satanic sect.

A detailed biography of Cheslav Chinsky can be found in the article “Polish Satanism & Sexmagic” by Rafał T. Prinke: https://www.parareligion.ch/2008/czynski/bhava.htm. The article was also translated into Russian by Eric Midnight.

-------------------------------
16 июля 1858 года, 162 года назад, родился Чеслав Иосифович Чинский (n.m. Punar Bhawa - санскр. «душа стремится к освобождению»). Мартинист, занимавшийся гинозом и месмеризмом, на фоне чего в Сорбонне он и познакомился со своим Посвятителем Доктором Папюсом (Жераром Анкоссом), который был впечатлен его умениями. Чеслав Чинский стал Делегатом Мартинистского Ордена для России, и хотел провести официальную легализацию Ордена, однако идея потерпела фиаско. Между тем, Чинский лично встречался с Николаем II и призывал для него дух покойного Александра III. Чеслав Чинский выпустил немало брошюр на темы оккультной теории и практики вместе с Е. К. Лосской в серии «Мартинистская Библиотека». Кроме того, он издавал вместе с Антошевским Иваном Казимировичем журнал «Изида», являвшийся официальным печатным органом Мартинистского Ордена в России.

Окончил свою жизнь довольно печальным образом в Польше, потеряв управление собственной Ложей в Варшаве из-за навета Брико со стороны его недоброжелателей и будучи обвинен в создании сатанинской секты.

Подробную биографию Чеслава Чинского можно прочитать в статье «Польский сатанизм и сексуальная магия», автор Рафал Т. Принке. Перевод на русский — Eric Midnight: https://teurgia.org/martinizm/istoriya-martinizma/1614-polskij-satanizm-i-seksualnaya-magiya-rafal-t-prinke

#martinism #russianmartinism #frenchmartinism #occultism #hypnosis #гипноз #оккультизм #французскиймартинизм #мартинизм
On the night of July 16/17, 1918, 102 years ago, Nicholas II was shot. He was the emperor of the Russian Empire, who was initiated into the Martinist Order, and also had contact with various folk healers of his time.

Czesław Czyński, who was famous for his successful practice of magnetic treatment and astral projection, initiated Nicholas II into the Martinist Order, and Nicholas II headed the Cross and Star Lodge in Tsarskoye Selo. However, the emperor quickly lost interest in martinism and continued to seek advice and mystical help from various individuals who had assured that they had some kind of supernatural forces.

Nicholas II hosted Maître Nizier Anthelme Philippe, a French mystic and healer, who was one of mentors of Dr. Papus (Gerard Encausse), and also invited Dr. Papus himself. In both cases, Nicholas II was interested in magnetic healing, thaumaturgy and evocation of his late father Alexander III with the aim of seeking his advice. Also, Dr. Papus promised to Nicholas II protection from the future and subsequent misfortunes that befell both Russia and himself during the civil war, stipulating in a letter that the spells of his magic will continue to operate as long as Papus himself is alive and is still on material plane. Also Papus warned Nicholas II not to be fan of Grigori Rasputin, considering Rasputin as a village warlock and conductor of fatal forces.

------------------------
В ночь с 16 на 17 июля 1918 года, 102 года назад, был расстрелян Николай II – император Российской Империи, посвященный в Орден Мартинистов, а также имевший общение с различными народными целителями своего времени.

Чеслав Чинский, прославившийся успешной практикой магнетического лечения и астральной проекции, посвятил Николая II в мартинисты, и тот возглавил в Царском Селе Ложу «Крест и Звезда». Однако император довольно быстро охладел к мартинизму и продолжил искать совета и мистической помощи у различных лиц, заверявших в наличии у них неких сверхъестественных сил.

Николай II принимал у себя во дворе мэтра Филиппа Низье - французского мистика и целителя, одного из наставников Доктора Папюса (Жерара Анкосса), а также приглашал к себе и самого Доктора Папюса. И в первом, и во втором случае Николай II интересовался магнетическим лечением, тавматургией и призыванием своего покойного отца Александра III с целью испрашивания совета. Также доктор Папюс обещал Николаю II защиту от грядущих и последовавших несчастий, постигших как Россию, так и его лично во время гражданской войны, оговорив в письме, что заклинания его магии будут действовать до тех пор, пока сам Папюс жив и находится на материальном плане. Также Папюс предостерегал Николая II от увлечения Григорием Распутиным, считая Распутина деревенским чернокнижником и проводником фатальных и роковых сил.

#martinism #russianmartinism #occultism #оккультизм #французскиймартинизм #мартинизм
"The vice in this soul is ignorance. The soul is blinded, knowing nothing about things, neither about their nature, nor about the Benefit, embraced with carnal passions. Unhappy, not knowing itself, it is subject to vile heterogenous bodies; it carries its body like a heavy burden; instead of commanding, it obeys. Such is the vice of the soul. " ("Corpus Hermeticum")
---------------
"Порок этой души состоит в невежестве. Душа ослепленная, не знающая ничего ни о вещах, ни об их природе, ни о Благе, охвачена плотскими страстями. Несчастная, не знающая саму себя, она подчинена гнусным чужеродным телам; она несет свое тело, как тяжкое бремя; вместо того, чтобы командовать, она подчиняется. Таков порок души". ("Corpus Hermeticum")

#CorpusHermeticum #hermetism #герметизм #герметическийкорпус
Ancient science is secret, internal, and modern - visible, external.

(Dr. Papus "Occultism: Initial Information")

-------

Наука древняя есть тайная, внутренняя, а современная - видимая, наружная.

(Доктор Папюс "Оккультизм: первоначальные сведения")

#papus #drpapus #occultism #оккультизм #докторпапюс #папюс
During sleep, nature throws off the bridle of reason and virtue.

(Alain Rene Lesage "Lame demon")

------
Во время сна природа сбрасывает с себя узду рассудка и добродетели.

("Хромой бес", Ален Рене Лесаж)
July 22, 1984, 36 years ago, Philippe Encausse died - son of Doctor Papus (Gerard Encausse). Philippe Encausse founded in 1960 the Paris Martinist Order (L'Ordre Martinist de Paris). After a while, this Order became the vestibule to the Elus Cohens of Robert Ambelain. Philippe Encausse set himself the goal of reunifying all Martinist Orders. Under his leadership, the federation "Union of Martinist Orders" was created. In 1968, Philippe Encausse signed a protocol that concluded an alliance between the Universal Gnostic Church and the Martinist Order of Paris. This caused the separation of many groups from the Order, they gave rise to new Martinist branches, and maintained friendly relations with the Paris Martinist Order, as Philippe Encausse, foreseeing a negative reaction to an alliance with the Gnostic Church, announced the possibility of a peaceful and legitimate separation. Philippe Encausse was publishing his father's works, wrote his biography, did much to perpetuate the memory of Dr. Papus (Gerard Encausse).
-------------

22 июля 1984 года, 36 лет назад, умер Филипп Анкосс, сын Доктора Папюса (Жерара Анкосса). Филипп Анкосс основал в 1960-м году Парижский Мартинистский Орден (L’Ordre Martinist de Paris). Через некоторое время этот Орден стал вестибюлем к Избранным Коэнам Робера Амбелена. Филипп Анкосс ставил перед собой цель воссоединить все Мартинистские Ордена. Под его началом была создана федерация "Объединение Мартинистских Орденов".В 1968 году Филипп Анкосс подписал протокол, заключавший союз между Всемирной Гностической Церковью и Мартинистским Орденом Парижа. Это стало причиной отделения множества групп от Ордена, они дали начало новым мартинистским ветвям, и поддерживали дружественные отношения с Парижским Мартинистским Орденом, поскольку Филипп Анкосс, предвидя негативную реакцию на союз с Гностической Церковью, объявил о возможности мирного и легитимного отделения. Филипп Анкосс занимался изданием трудов своего отца, написал его биографию, сделал многое для увековечивания памяти Доктора Папюса (Жерара Анкосса).

#papus #philippeencausse #martinism #martinistorder #папюс #филиппанкосс #мартинизм #мартинистскийорден
So, in order to operate in magic, one must have constant faith, no doubt of success, no hesitation at all, and no doubt of the spirit.

"The Magus" by Francis Barrett
-------------
Итак, чтобы оперировать в магии, нужно иметь веру постоянную, не сомневаться в удаче, вовсе не колебаться и не иметь сомнения духа.

"Маг" Фрэнсиса Баррета
On July 22, 2020 at 08:38 according to universal time - UTC (at 11:38 according to Moscow time) Sun makes an ingress into Leo.

---------------

22 июля 2020 года, в 08:38 по универсальному времени (в 11:38 по московскому времени), Солнце совершает ингрессию в знак Льва.

#astrology #астрология #leo #leoastrology #астрологиялев
I admire people: they see their own vices as trivial, and they look at the vices of others through a microscope.

(Alain Rene Lesage "Lame demon")

Я восхищаюсь господами людьми: собственные пороки им кажутся пустяком, а пороки других они рассматривают в микроскоп.

(Ален Рене Лесаж "Хромой бес")