Teurgia.Org
351 subscribers
1.38K photos
4 files
309 links
Новости и переводы о Западной Магической Традиции
Cайт: https://teurgia.org
Email: admin@teurgia.org
Admins:
https://t.me/baalhiram
https://t.me/ericmidnight
https://t.me/dmitrycelsin
Поддержать: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt
Download Telegram
On July 25, 1928, exactly 92 years ago, Moina Mathers (Mina Bergson) died - an active member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, the head of the Order after the death of Samuel Liddell MacGregor Mathers.

Moina Mathers (nee Mina Bergson) was born in Geneva (Switzerland) in a large family. Her father was a pianist, and they often moved from place to place so that he could teach (alas, at that time anti-Semitic sentiments took place). The family lived in poverty, but the children received a decent education. Mina Bergson's brother, Henri Bergson, stayed in Paris to receive additional humanitarian education. (Later he became a famous philosopher.) The family eventually moved to the outskirts of London, but they found the means to pay for Mina’s studies at the Slade School of Fine Art, where she was able to develop her natural talent for visual arts. In the British Museum, she studied the objects of art of ancient Egypt and Celtic culture.

It was in the British Museum that she met and became friends with Annie Horniman, who later became a member of the Order of the Golden Dawn and provided significant support to the Mathers family. There she met Samuel Liddell MacGregor Mathers, one of the founders of the Order of the Golden Dawn, her future spouse.

Despite the disagreement of Mina Bergson's parents, she entered into marriage with MacGregor Mathers, and, at his request, took the name “Moina” that sounds Scottish. They agreed that all their married life their love relationship would be purely platonic.

In the Order of the Golden Dawn, Moina Mathers took for herself the motto Vestiga Nulla Restorum (“I never go back the same way”) acted as a medium proclaiming the will of the “Secret Chiefs of the Order”. She was fluent in French, German and English, had pedagogical talent. She personally painted the Ritual Halls of the London and Paris Temple, and, subsequently, the Temples of the Order of Alpha and Omega, she also produced the regalia of the Order of the Golden Dawn. She performed at the Paris Theater in 1899 in the Rites of Isis, composed by MacGregor Mathers.

In 1927, Moina Mathers refused to eat, which was eventually the cause of her death. She died on July 25, 1928 in the hospital of the Abbey of St. Mary.
--------------------------------------
25 июля 1928 года, ровно 92 года назад, умерла Мойна Мазерс (Мина Бергсон) – активный деятель Герметического Ордена Золотой Зари, глава Ордена после смерти Самюэля Лиддла МакГрегора Мазерса.

Мойна Мазерс (урожденная Мина Бергсон) родилась в Женеве (Швейцария) в многодетной семье. Ее отец был пианистом, и они часто переезжали с места на место, чтобы он мог преподавать (увы, на тот момент имели место антисемитские настроения). Семья жила бедно, однако дети получали достойное образование. Брат Мины Бергсон, Анри Бергсон, остался жить в Париже для получения дополнительного гуманитарного образования. (В дальнейшем он стал знаменитым философом.) Семья же переехала, в итоге, на окраину Лондона, но для Мины нашли средства для оплаты обучения в Школе Искусств города Слэйд, где она смогла развить свой природный талант к изобразительному искусству. В Британском Музее она изучала предметы искусства Древнего Египта и кельтской культуры.

Именно в Британском Музее она познакомилась и подружилась с Анни Хорниман, которая в дальнейшем стала членом Ордена Золотой Зари и оказывала значительную поддержку семейству Мазерсов. Там же она познакомилась и с Самюэлем Лиддлом МакГрегором Мазерсом, одним из основателей Ордена Золотой Зари, своим будущим супругом.

Несмотря на несогласие со стороны родителей Мины Бергсон, она заключила брак с МакГрегором Мазерсом, и, по его просьбе, взяла себе звучащее по-шотландски имя Мойна. Они договорились, что всю их супружескую жизнь их любовные отношения будут сугубо платоническими.

#hermeticorderofthegoldendawn #orderofgoldendawn #goldendawn #moinamathers #hogd #occultism #magic #hermetism #герметическийордензолотойзари #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #оккультизм #магия #герметизм
"Every human thought passes at the moment of its development into the external world, where it becomes an active being ... Consequently, a person continuously inhabits the path he traverses in world space with a multitude of images representing child of his fantasies, desires, aspirations and passions."

(Piobb, P. "Ancient Higher Magic")

"Всякая человеческая мысль переходит в минуту ее развития в мир внешний, где делается существом активным ... Следовательно, человек непрерывно населяет путь, проходимый им в мировом пространстве, множеством образов, представляющих детище его фантазии, желаний, стремлений и страстей".

(П. Пиобб "Древняя высшая магия")
The eyes of the body are closed to the real world, only to allow the eyes of the mind to open to the world of fantasy and memories.

(Marquis d'Hervey de Saint-Denys "Dream and the Ways to Direct Them: Practical Observations")

-------
Глаза тела закрываются реальному миру, только чтобы позволить глазам ума открыться миру фантазий и воспоминаний.

(Леон Гервей де Сен-Дени "Теория и практика осознанных сновидений")
Evil beings are afraid of the Sword, because these weapon can injure and maim their astral forms. The white spirits obey the sanctified magic Wand, because its prototype is the Wand of Moses, the magician sent by God.

(Eliphas Levi "The Magical Ritual of the Sanctum Regnum")
----------------

Злые сущности боятся Меча, потому что этим оружием можно ранить и искалечить их астральные формы. Белые духи повинуются освященному магическому Жезлу, поскольку его прообраз - Жезл Моисея, мага богониспосланного.

(Элифас Леви "Магический ритуал Sanctum Regnum")

#eliphaslevi #sanctumregnum #magicsword #magicwand #элифаслеви #магическиймеч #магическийжезл
July 29, 1875, exactly 145 years ago, Paschal Beverly Randolph died - an occultist, a spiritualist, a medium and a writer, and the first man who openly raised issues of sexuality and erotic alchemy in his modern society. He also became the founder of Fraternitas Rosae Crucis.

Born and raised in New York, Randolph was a free man of mixed race. His father was William Randolph, and his mother was Flora Beverly, in whom, according to Paschal Beverly Randolph, blood of English, French, German, Native American and Malagasy origin was flowing.

Paschal Beverly Randolph’s mother died when he was still young, and he, left without home and livelihood, went to work as a sailor. He visited many countries, in Persia studied local practices of folk magic and various religions. Also in his travels, he became acquainted with the British and French occultists. Upon his return to New York, Paschal Beverly Randolph began to lecture and write books. He regularly appeared on the scene as a medium, advertised his services in magazines devoted to spiritualism. Paschal Beverly Randolph wrote more than fifty works on magic and medicine, established an independent publishing company. He wrote under the pseudonym "The Rosicrucian", and in 1858 founded Fraternitas Rosae Crucis.

Randolph died in Toledo, Ohio, under unclear circumstances. It is believed that Randolph shot himself dead, but Reuben Swinburne Clymer, one of the subsequent top craftsmen of the Fraternitas Rosae Crucis, claimed that a certain friend of Randolph had admitted on his deathbed that he had shot him out of jealousy.

-----------------------------------
29 июля 1875 года, ровно 145 лет назад, умер Паскаль Беверли Рэндольф – оккультист, спиритуалист, медиум и писатель, и первый человек, открыто поднимавший вопросы сексуальности и эротической алхимии в современном ему обществе. Он также стал основателем Fraternitas Rosae Crucis.

Рэндольф родился и вырос в Нью-Йорке, он был свободным человеком смешанной расы. Его отцом был Уильям Рэндольф, а матерью – Флора Бэверли, в которой, по словам Паскаля Беверли Рэндольфа, текла кровь английского, французского, немецкого, индейского и малагасийского происхождения.

Мать Паскаля Беверли Рэндольфа умерла, когда тот был еще юн, и он, оставшись без жилья и средств к существованию, пошел работать моряком. Он посетил множество стран, в Персии изучал местные практики народной магии и различные религии. Также в своих путешествиях он знакомился с английскими и французскими оккультистами. По возвращении в Нью-Йорк, Паскаль Беверли Рэндольф стал читать лекции и писать книги. Он регулярно появлялся на сцене в качестве медиума, рекламировал свои услуги в журналах, посвященных спиритуализму. Паскаль Беверли Рэндольф написал более пятидесяти работ по магии и медицине, учредил независимую издательскую компанию. Он писал под псевдонимом «The Rosicrucian», и в 1858 году основал Fraternitas Rosae Crucis.

Рэндольф умер в Толидо, штат Огайо, при невыясненных обстоятельствах. Считается, что Рэндольф застрелился, однако Рубен Суинберн Клаймер (Reuben Swinburne Clymer), один из последующих верховных мастеров Fraternitas Rosae Crucis утверждал, что некий друг Рэндольфа на своем смертном одре признался, что застрелил его из ревности.

#paschalbeverlyrandolph #паскльбеверлирэндольф #сексуальнаямагия #sexualmagic #eroticalchemy #эротическаяалхимия
On 29 of July 1832, 188 years ago, Jean-Antoine Chaptal died – a French scientist initiated into martinism by Louis Claude Saint-Martin. Chaptal is also one of the links of the initiatory chain in martinism of Dr. Papus. Chaptal supported the French Revolution, and took a significant part in it. He invented a simple way to increase the production of gunpowder, which the revolutionary government needed. In Montpellier, then he headed the department of chemistry, then he was appointed Minister of the Interior under Napoleon, who, despite the protection of his part, refused to bias the recognition of sugar made of beet is better than sugar made of sugarcane. Concerned about the deterioration of the quality of French wine, Shaptal invented a way to improve it, which was called "shaptalization" in his honour.
------------------------------
29 июля 1832 года, 188 лет назад, умер Жан-Антуан Клод Шапталь – французский ученый, посвященный в мартинизм Луи Клодом Сен-Мартеном, один из звеньев посвятительной цепи в мартинизме Доктора Папюса. Шапталь поддерживал Французскую Революцию, и принимал в ней значительное участие. Он изобрел простой способ усилить производство пороха, в котором нуждалось революционное правительство. В Монпелье затем он заведовал кафедрой химии, был назначен министром внутренних дел при Наполеоне, которому, несмотря на покровительство с его стороны, отказал в необъективном признании свекловичного сахара лучше тростникового. Обеспокоенный ухудшением качества французского вина, Шапталь изобрел способ его улучшения, названный "шаптализацией".

#chaptal #martinism #papus #frenchmartinism #французскиймартинизм #шапталь #мартинизм #папюс
On July 30, 1925, exactly 95 years ago, William Wynn Westcott died - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

---------------------------------------------------
30 июля 1925 года, ровно 95 лет назад, умер Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг
On July 30, 1897, exactly 123 years ago, Doctor Papus (Gerard Encausse) initiated the Russian violinist Olga de Moussine-Pouchkine
("Hathor") into the Martinist "Supérieur Inconnu" degree. According to some researchers, in 1899 Olga de Moussine-Pouchkine became the Grand Maître de l'Ordre Martiniste" for Russia.
----------------
30 июля 1897 года, ровно 123 года назад, Доктор Папюс (Жерар Анкосс) посвятил российскую скрипачку Ольгу Муссину-Пушкину ("Хатхор") в мартинистскую Степень "Supérieur Inconnu". По сообщениям некоторых исследователей, в 1899 году Ольга Муссина-Пушкина стала "Великим Мастером Мартинистского Ордена" для России.

#russianmartinism #drpapus #gerardencausse #докторпапюс #российскиймартинизм
On August 1, 1555, 465 years ago, Edward Kelly, the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).


1 августа 1555 года, 465 лет назад, родился Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii
On August 2, 1905, exactly 115 years ago, Philippe Anthelme Nizier (Maître Philippe de Lyon) died . He was a French mystic who gained a reputation as a healer among French occultists, a friend and mentor of Dr. Papus. He conducted healing sessions and claimed that he could give absolution to people, while sins are the causes of physical illness. Anyway, he did not heal his own daughter, who died at the age of 25 and watched her wither. Maître Philippe argued that such was the will of Heaven - that she died. Maître Philippe arrived in the Russian Empire in 1901 and for some time had influence on Empress Alexandra Feodorovna and Emperor Nicholas II. It was in St. Petersburg that he received a diploma of doctor of medicine for the healings that he conducted. However, in 1903 he was exposed as a charlatan and expelled from Russia.

Maître Philippe died on August 2, 1905 at the age of 56 in L'Arbrell (commune of the department of Rhône in France) and was buried in the Loyasse cemetery in Lyon.

2 августа 1905 года, ровно 115 лет назад, умер Филипп Антельм Низье (Мэтр Филипп Лионский (Maître Philippe de Lyon)) - французский мистик, снискавший репутацию целителя среди французских оккультистов, друг и один из наставников Доктора Папюса. Он проводил сеансы исцеления и утверждал, что может отпускать грехи людям, в то время как именно грехи являются причинами физических болезней. Как бы то ни было, он не исцелил собственную дочь, которая умерла в 25 лет и наблюдал за ее увяданием. Мэтр Филипп утверждал, что такова была воля Небес - чтобы она умерла. Мэтр Филипп прибыл в Российскую Империю в 1901 году и некоторое время имел влияние на императрицу Александру Федоровну и императора Николая II. Именно в Санкт-Петербурге он получил диплом доктора медицины за исцеления, которые он проводил. Однако в 1903 году его разоблачили как шарлатана и выслали из России.

Мэтр Филипп умер 2 августа 1905 года в возрасте 56 лет в Л'Арбрель (коммуна департамента Рона во Франции) и был похоронен на кладбище Луайас в Лионе.

#maitrephilippe #мэтрфилипп #филипплионский #мистицизм #французскийоккультизм #mysticism #philippedelyon #frenchoccultism
On August 4, 1924, exactly 96 years ago, Demetrius Platon Semelas died, a Greek Martinist who became a member of the Egyptian Martinist Lodge in Cairo under the leadership of Eugene Dupre in 1911, and re-established the Order of the Rose-Croix d'Orient a little after his Initiation. Robert Ambelain builds the foundation of this Order to Alexios Komnenos, some other researchers - to Michael Psell, and Semelas argued that the Rose-Croix d'Orient was founded by the Patriarch of Constantinople Photius. From this we can conclude that this secret society during the Byzantine Empire in Constantinople included in its members representatives of both secular and spiritual power, as well as Byzantine mystics and demonologists. When the First World War began, many Martinists returned to France. Dupre was mobilized, and Semelas settled in Paris and became a close friend of Papus. Papus and Semelas were thinking over the idea of replacing the Kabbalistic Order of the Rose-Cross with the Rose-Croix d'Orient and making it an internal Order within the Order of the Martinists.

Also in 1915 Demetrius Platon Semelas together with Maria Dupre founded the Order of the Lily and the Eagle (L'Ordre du Lys et de L'Agle - O.L.A.) “for the revival of the Orphic spirit”. Semelas met Dupre family in 1909.

------------
4 августа 1924 года, ровно 96 лет назад, умер Деметриус Платон Семелас, греческий Мартинист, который стал членом Египетской Мартинистской Ложи в Каире под управлением Эжена Дюпре в 1911 году, и переучредил Орден Розы-Креста Востока немногим после своего Посвящения. Робер Амбелен возводит основание этого Ордена к Алексею Комнину, некоторые другие исследователи - к Михаилу Пселлу, а Семелас утверждал, что Роза-Крест Востока была основана Патриархом Константинопольским Фотием. Из этого можно сделать вывод, что это тайное общество во времена Византийской Империи в Константинополе включало в свои члены представителей как светской, так и духовной власти, а также византийских мистиков и демонологов. Когда началась Первая Мировая война, многие мартинисты возвратились во Францию. Дюпре был мобилизован, а Семелас обосновался в Париже и стал близким другом Папюса. Папюс и Семелас подумывали над идеей заменить «Каббалистический Орден Розы-Креста» Розой-Крестом Востока и сделать его внутренним Орденом в пределах Ордена Мартинистов.

Также в 1915 году Деметриус Платон Семелас вместе с Марией Дюпре основали Орден Лилии и Орла (L'Ordre du Lys et de L'Agle - O.L.A.) «ради возрождения Орфического духа». Семелас встретил семейство Дюпре в 1909.

#деметриуссемелас #demetriussemelas #greekmartinism #greekoccultism #греческиймартинизм #греческийоккультизм
On August 5, 1860, exactly 160 years ago, Oswald Wirth was born - a French occultist, one of the founders of the Kabbalistic Order of the Rose + Cross, a freemason, an artist.

Oswald Wirth was born on August 5, 1860 in Brienz (Switzerland). By his knowledge of the occult, he was obliged to Stanislas de Guaite, to whom he was very grateful for that. Wirth met Marquis de Guaita in 1887, and, being his friend and collaborator, worked as his secretary. Stanislas de Guaita helped Wirth to sharpen his literary style.

In 1889, Wirth created, under the guidance of de Guaita, 22 Major Arcanes for “Tarot kabbalistique”. These cards were based on the images of the Marseille Tarot, but some changes were made to them that included occult symbolism in the Major Arcana.

Oswald Wirth wrote several essays on Freemasonry (including the three-volume book “La Franc-Maçonnerie rendue intelligible à ses adeptes”), astrology, tarot, alchemy.

Oswald Wirth died on March 9, 1943. He is buried in the Mouterre-sur-Blourde cemetery in the south of Poitiers.

-----------------------------
5 августа 1860 года, ровно 160 лет назад, родился Освальд Вирт – французский оккультист, один из основателей Каббалистического Ордена Розы+Креста, масон, художник.

Освальд Вирт родился 5 августа 1860 года в Бриенце (Швейцария). Своими познаниями в сфере оккультизма он был обязан Станисласу де Гуайте, которому он был очень благодарен за это. С де Гуайтой Вирт встретился в 1887 году, он стал его секретарем, другом и сотрудником. Станислас де Гуайта помогал Вирту оттачивать литературный стиль.

В 1889 году Вирт создал, под руководством де Гуайты, 22 Старших Аркана для «Tarot kabbalistique». Эти карты были основаны на изображениях Марсельского Таро, но в них были внесены некоторые изменения, включившие оккультный символизм в Старшие Арканы.

Освальд Вирт написал несколько сочинений по масонству, включая трехтомник «La Franc-Maçonnerie rendue intelligible à ses adeptes», астрологии, таро, алхимии.

Освальд Вирт умер 9 марта 1943 года. Он похоронен на кладбище Mouterre-sur-Blourde на юге Пуатье.

#oswaldwirth #stanislasdeguaita #frenchoccultism #tarot #occulttarot #marseilletarot #korc #освальдвирт #станисласдегуайта #французскийоккультизм #оккультноетаро #марсельскоетаро