«How to watch movies and improve your English»
Как смотреть фильмы и повышать уровень знания английского
А вы знали…?
что изучение английского по фильмам и сериалам приносит хорошие результаты?
Если хочешь узнать несколько техник, которые помогут вам прокачать свои языковые навыки и увеличить словарный запас, то welcome!
Во время просмотра фильма вы слышите живую иностранную речь, знакомитесь с новыми акцентами и диалектами и обогащаете словарный запас разговорной лексикой.
📋Советы, как смотреть кино на английском:
✔️ Смотрите те фильмы и сериалы, которые интересны вам и подходят вашему уровню. 🙂
✔️ На начальном этапе включайте английские субтитры. Если сюжет кино знакомый или вы не боитесь спойлеров, можете заранее открыть субтитры к нему, выписать и перевести незнакомые слова и выражения, а затем уже посмотреть его. 📑
✔️ Выбирайте небольшие сцены и эпизоды и пересматривайте их по несколько раз. Например, сначала с субтитрами, чтобы проработать незнакомую лексику, а затем через какое-то время уже без них. 🔍
✔️ На продвинутом уровне отключайте субтитры. Перематывайте при необходимости и старайтесь уловить речь актеров без субтитров — так лучше тренируется навык аудирования.
✔️ После просмотра фильма или сериала (желательно на следующий день) выберите кусок видео, который вы бы хотели разобрать.
✍️Выпишите незнакомые слова, фразы и грамматические конструкции.
Рядом напишите свои примеры с новыми лексическими единицами.
🗣Повторяйте реплики за актерами и имитируйте их речь!
#useful
Как смотреть фильмы и повышать уровень знания английского
А вы знали…?
что изучение английского по фильмам и сериалам приносит хорошие результаты?
Если хочешь узнать несколько техник, которые помогут вам прокачать свои языковые навыки и увеличить словарный запас, то welcome!
Во время просмотра фильма вы слышите живую иностранную речь, знакомитесь с новыми акцентами и диалектами и обогащаете словарный запас разговорной лексикой.
📋Советы, как смотреть кино на английском:
✔️ Смотрите те фильмы и сериалы, которые интересны вам и подходят вашему уровню. 🙂
✔️ На начальном этапе включайте английские субтитры. Если сюжет кино знакомый или вы не боитесь спойлеров, можете заранее открыть субтитры к нему, выписать и перевести незнакомые слова и выражения, а затем уже посмотреть его. 📑
✔️ Выбирайте небольшие сцены и эпизоды и пересматривайте их по несколько раз. Например, сначала с субтитрами, чтобы проработать незнакомую лексику, а затем через какое-то время уже без них. 🔍
✔️ На продвинутом уровне отключайте субтитры. Перематывайте при необходимости и старайтесь уловить речь актеров без субтитров — так лучше тренируется навык аудирования.
✔️ После просмотра фильма или сериала (желательно на следующий день) выберите кусок видео, который вы бы хотели разобрать.
✍️Выпишите незнакомые слова, фразы и грамматические конструкции.
Рядом напишите свои примеры с новыми лексическими единицами.
🗣Повторяйте реплики за актерами и имитируйте их речь!
#useful
#useful
Хочу поделиться с вами моим списком YouTube-каналов, которые я использовала и использую для изучения английского!
1. Learn English With TV Series https://www.youtube.com/c/LearnEnglishWithTVSeries
Здесь ведущие разбирают отрывки из фильмов, сериалов, интервью.
2. EngVid
https://www.youtube.com/c/engVid
На этом канале можно найти почти всё: базовые фразы, сленг, бизнес английский и многое другое.
3. English with Lucy
https://www.youtube.com/c/EnglishwithLucy
Милая британка раскрывает особенности британского английского и просто делится классными словами и объясняет грамматику.
4. Speak English with Vanessa
https://www.youtube.com/c/TeacherVanessa
Яркая девушка из США учит говорить на американсокм английском.
5. mmmEnglish
https://www.youtube.com/c/mmmEnglish_Emma
Эмма из Австралии и у неё можно почерпунть не только общие английские правила и слова, но и немного австралийского английского.
6. Speak English with Tiffani https://www.youtube.com/c/SpeakEnglishWithTiffani
Супер позитивная американка рассказывает о том, как люди по-настоящему разговаривают в США.
7. Linguamarina
https://www.youtube.com/c/linguamarina
Марина эмигрировала из России несколько лет назад и делится своим опытом проживания в США и учит говорить на американском английском.
Эти каналы полностью на английском, поэтому скорее подойдут для уровня от А2. Но есть множество каналов про англйиский язык на русском. Если хотите, чтобы я написала список таких каналов, ставьте 🤔
А что вы смотрите на YouTube? Делитесь каналами, которые вам нравятся)
Хочу поделиться с вами моим списком YouTube-каналов, которые я использовала и использую для изучения английского!
1. Learn English With TV Series https://www.youtube.com/c/LearnEnglishWithTVSeries
Здесь ведущие разбирают отрывки из фильмов, сериалов, интервью.
2. EngVid
https://www.youtube.com/c/engVid
На этом канале можно найти почти всё: базовые фразы, сленг, бизнес английский и многое другое.
3. English with Lucy
https://www.youtube.com/c/EnglishwithLucy
Милая британка раскрывает особенности британского английского и просто делится классными словами и объясняет грамматику.
4. Speak English with Vanessa
https://www.youtube.com/c/TeacherVanessa
Яркая девушка из США учит говорить на американсокм английском.
5. mmmEnglish
https://www.youtube.com/c/mmmEnglish_Emma
Эмма из Австралии и у неё можно почерпунть не только общие английские правила и слова, но и немного австралийского английского.
6. Speak English with Tiffani https://www.youtube.com/c/SpeakEnglishWithTiffani
Супер позитивная американка рассказывает о том, как люди по-настоящему разговаривают в США.
7. Linguamarina
https://www.youtube.com/c/linguamarina
Марина эмигрировала из России несколько лет назад и делится своим опытом проживания в США и учит говорить на американском английском.
Эти каналы полностью на английском, поэтому скорее подойдут для уровня от А2. Но есть множество каналов про англйиский язык на русском. Если хотите, чтобы я написала список таких каналов, ставьте 🤔
А что вы смотрите на YouTube? Делитесь каналами, которые вам нравятся)
#useful
🧩КОНТЕКСТ! Как часто вам говорили, что слова нужно учить в контексте? Уверена, очень часто. Обычные онлайн-переводчики не могут дать контекст использования слова, только значение. Но есть один переводчик, который сочетает в себе и перевод и контекст использования!
В переводчике REVERSO.context ты вводишь слово и получешь все его значения + предложения с использованием слова в любом из этих значений. Это действительно полезный инструмент, который пригодится любому, кто изучает английский и и не только.
👩🏫Я пользуюсь им уже очень давно и пока не нашла русско-английского переводчика с таким функционалом.
Есть приложение для телефона💥
🧩КОНТЕКСТ! Как часто вам говорили, что слова нужно учить в контексте? Уверена, очень часто. Обычные онлайн-переводчики не могут дать контекст использования слова, только значение. Но есть один переводчик, который сочетает в себе и перевод и контекст использования!
В переводчике REVERSO.context ты вводишь слово и получешь все его значения + предложения с использованием слова в любом из этих значений. Это действительно полезный инструмент, который пригодится любому, кто изучает английский и и не только.
👩🏫Я пользуюсь им уже очень давно и пока не нашла русско-английского переводчика с таким функционалом.
Есть приложение для телефона💥