Теперь нейросети
Яндекс Браузера могут переводить видео с китайского и автоматически накладывать русскую озвучку.

Технология уже работает на YouTube.

В китайском - тон это мелодический рисунок голоса. Один и тот же слог, произнесённый с повышением или понижением голоса, может означать совершенно разные вещи.
А ещё в языке много омофонов — слов, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и обладают разным значением.
И с самой сложной особенностью китайского, на понимание которой у людей уходят годы, нейросети браузера справились всего
за месяц👍.

#яндекс_браузер #нейросети #китайский_язык