🤝 Speed Mentoring в регионах продолжается

В эту субботу Speed Mentoring сессии прошли в Намангане и Карши 🚀

Команды представили свои проекты — прототипы, бизнес-модели и планы развития — и получили подробную обратную связь от экспертов.

Такие встречи помогают участницам увидеть слабые места, усилить идеи и двигаться дальше с более чётким пониманием своего проекта 💡

Спасибо экспертам за поддержку и вовлечённость, а командам — за подготовку и активную работу 👏

📸 Смотрите, как это было →

———

🤝 Hududlarda “Speed Mentoring” davom etmoqda

Kelayotgan shanba kuni “Speed Mentoring” sessiyalari Naamangan va Qarshi shaharlarida o‘tkazildi 🚀

Jamoalar o‘z loyihalarini – prototiplar, biznes-modellar va rivojlanish rejalarini – taqdim etishdi va ekspertlarning fikr-mulohazalariga ega bo‘lishdi.

Bunday uchrashuvlar ishtirokchilarga zaif tomonlarini ko‘rishga, g‘oyalarini kuchaytirishga va o‘z loyihalarini aniqroq tushungan holda oldinga harakatlanishga yordam beradi💡

Qo‘llab-quvvatlagani va tanlovga bildirgan qiziqishlari uchun ekspertlarga, ko‘rgan tayyorgarliklari va faol ishlashgani uchun jamoalarga tashakkur aytamiz👏

📸 Bu qanday bo‘lganini tomosha qiling →

📚 Learning Journey в Technovation: что важно показать? Каждый день мы получаем этот вопрос, и многие в Submission отвечают на него неполностью.

В тексте (до 100 слов, на английском) расскажите:
🔹 чему вы научились (технически и не только);
🔹 с какими сложностями столкнулись в процессе работы (возможно, были разногласия в команде, вы не могли найти ментора, или долго не могли придумать идею, или технически не получалось с программированием, и пр.);
🔹 как вы эти сложности преодолели.

Обязательно добавьте 2–6 изображений:
📸 результаты исследований и опросов;
📸 прототипы и ранние версии проекта;
📸 ваши встречи с экспертами, с командой и работа над проектом.

Пожалуйста, не заливайте только фото команды, это не подходит под требования.

Также важно:
🔹 объяснить, как вы проверяли надёжность полученной вами информации, до 100 слов (например, где вы взяли статистику проблемы, или как именно вы проводили опросы, и где получили данные этих людей, прошедших ваши опросы);
🔹 указать все источники данных (bibliography).
- Использовали ли вы какие-либо туториалы или открытый исходный код?
- где вы нашли статистику или факты при исследовании вашей проблемы?
- копировала ли ваша команда что-либо в вашем проекте?

❗️Есть правила, как нужно показывать библиографию. Если у вас сейчас не так — исправляйте, за это снимут баллы.

Библиография должна представлять собой список. Рекомендуемые форматы для разных типов:

Код: URL-адрес источника кода, Дата доступа (когда вы заходили на этот сайт и брали код)

Статья в газете или журнале:
Автор, Название статьи, Название журнала/газеты, Дата публикации.

Веб-сайт, видео и т. д.:
Автор (если применимо), Название веб-сайта, URL веб-сайта, Дата доступа (когда вы заходили на сайт и брали данные).

Не бойтесь рассказывать о сложностях в работе над проектом. Именно это и требуется в данном разделе!

———

📚 “Learning Journey v Technovation”: nimalarni ko‘rsatish muhim? Bizga har kuni shu savol bilan murojaat qilishadi, ko‘pchilik “Submission”da unga to‘liq javob bermaydi.

Matnda (ingliz tilida 100 tagacha so‘z) quyidagilarni ko‘rsatishingiz lozim:
🔹 nimalarni o‘rgandingiz (texnik jihatdan va boshqasi);
🔹ish jarayonida qanday qiyinchiliklarga duch keldingiz (ehtimol, jamoada kelishmovchiliklar bo‘lgandir, mentor topa olmagandirsiz yoki uzoq vaqt g‘oya topilmagandir, yoki texnik jihatdan dasturlash ishlari o‘xshamagandir va hk.);
🔹 bu qiyinchiliklarni qanday yengib o‘tdingiz.

Albatta 2-6 ta rasm qo‘shing:
📸 tadqiqotlar va so‘rovlar natijalari;
📸 prototiplar va loyihaning ilk versiyalari;
📸 ekspertlar, jamoa bilan uchrashuvlaringiz va loyiha ustida olib borgan ishlaringiz.

Iltimos, birgina jamoaning rasmini joylashtirmang, bu talabga to‘g‘ri kelmaydi.

Shuningdek, quyidagilar ham muhim:
🔹olgan maʼlumotlaringizni qanday tekshirganingizni tushuntirish, 100 tagacha so‘z (masalan, muammo statistikasini qayerdan olgansiz yoki so‘rovlarni aynan qanday o‘tgangansiz, so‘rovlaringizdan o‘tgan odamlarning maʼlumotlarini qayerdan olgansiz);
🔹 maʼlumotlarning barcha manbalarini ko‘rsatish (bibliography).
- Biror-bir tutorialdan yoki ochiq boshlang‘ich koddan foydalandingizmi?
- muammoingizni tadqiq qilish jarayonida statistika maʼlumotlari yoki faktlarni qanrdan topdingiz?
-jamoangiz loyihangizda biror narsani ko‘chirganmi?

❗️Bibliografiyani qanday ko‘rsatish kerakligi haqida qoidalar bor. Agar loyihada qandaydir xatoliklar bo‘lsa — ularni to‘g‘irlang, chunki buning uchun ballar kamaytiriladi.

Bibliografiya o‘ziga xos ro‘yxatdan iborat. Tavsiya qilinadigan formatlar:

Kod: kod manbaining URL-manzili, Kirish sanasi (saytga qachon kirgansiz va kodni olgansiz)

Gazeta yoki jurnalda maqola:
Muallif, Maqola sarlavhasi, Jurnal/gazeta nomi, Chop etilish sanasi.

Veb-sayt, video va hk.:
Muallif (agar qo‘llash mumkin bo‘lsa), Veb-sayt nomi, Veb-sayt URL, Kirish sanasi (saytga qachon kirgansiz va maʼlumotlarni olgansiz).

Loyiha ustida ishlash jarayonida o‘zingiz duch kelgan qiyinchiliklar haqida gapirishdan qo‘rqmang. Bu bo‘limda sizdan aynan shu narsa talab qilinadi!

Важно, при работе с видео!
❗️НЕ заливайте видео на YouTube, как SHORTS — Платформа Technovation не примет такое видео

❗️Не снимайте вертикальное видео. Питч видео должно быть горизонтальным.

❗️Не забудьте выбрать нужный тип YouTube-ссылки (unlisted или public). Если ваша ссылка на видео не откроется у судей — вы не получите оценку и не сможете перезалить ссылку еще раз.

❗️Видео должны быть не больше 3х минут.

Если остались вопросы — пишите в телеграм-группах или спрашивайте у координаторов.

———

Bu video bilan ishlaganda juda muhim!
❗️ “YouTube” servisiga videoni SHORTS shaklida yuklamang — “Technovation” platformasi bunday videoni qabul qilmaydi

❗️Vertikal videoni tasvirga olmang. Video pitchi gorizontal bo‘lishi kerak.

❗️“YouTube-havolaning” kerakli turini tanlashni unutmang (“unlisted” yoki “public”). Agar videoga havolangiz hakamlarda ochilmasa, baho ololmaysiz va havolani yana takror yuklay olmaysiz.

❗️Video 3 daqiqadan oshmasligi lozim.

Agar savollar bo‘lsa, telegram-guruhlarga yozing yoki koordinatorlardan so‘rang.

Senior-команды,

❗️Не забывайте, что в этом году вам не нужно писать бизнес-план, а нужно сделать Lean Canvas, канву бизнес-модели.

Мы видим, что многие до сих пор пишут и заливают в Submission бизнес-планы. Срочно исправляйте!

❗️Важно: весь текст в вашей Lean Canvas должен быть в шаблоне от Technovation, и должен помещаться на 1 страницу. Не пишите длинные эссе внутри канвы. Смысл бизнес-модели именно в том, что одна страница может коротко объяснить весь ваш бизнес-проект.

Ссылка на шаблон Lean Canvas: https://docs.google.com/document/d/1Wh82j11aW0VkqzADimacpKXI6ffHPPcaWD_NgETQ3ZU/copy

————

Senior-jamoalar,

❗️Bu yil biznes-reja yozish kerak emasligini, balki biznes-model uchun “Lean Canvas” qilish kerakligi haqida unutmang.

Biz ko‘pchilik hamon biznes-rejalar yozayotganini va uni “Submission”ga joylashtirayotganini ko‘ryapmiz. Zudlik bilan buni to‘g‘irlang!

❗️Bu muhim: “Lean Canvas”dagi matnlarning barchasi “Technovation” shablonida bo‘lishi va 1 sahifaga sig‘ishi kerak. Kanva ichida uzun esselar yozmang. Biznes-modelning maʼnosi ham aynan bir sahifa butun biznes-loyihangizni qisqa tushuntirib berishi mumkinligida.

“Lean Canvas” shabloniga havola: https://docs.google.com/document/d/1Wh82j11aW0VkqzADimacpKXI6ffHPPcaWD_NgETQ3ZU/copy

✅ Проверьте, что все аккаунты участниц вашей команды в Technovation Girls, включая менторов, полностью заполнены.

❗️Ваша команда НЕ сможет отправить заявку, если в аккаунте кого-либо из участниц или менторов команды не заполнен какой-либо пункт!

Все участницы должны проверить свои учетные записи, чтобы убедиться, что:

1. Получено согласие родителей
2. Местоположение / город добавлены в профиль
3. Вы состоите в команде на сайте
4. В команде нет лишних людей (которые перестали участвовать и заниматься проектом)
5. Менторы прошли менторский тренинг.

Остались вопросы? Пишите координаторам в телеграм-группах.

———

✅ “Technovation Girls” platformasida jamoangiz ishtirokchilarining, shu jumladan mentorlarning barcha akkauntlari to‘liq to‘ldirilganini tekshiring.

❗️Agar biror-bir ishtirokchining yoki mentorning akkauntida biror band to‘ldirilmagan bo‘lsa, jamoangiz talabnomani YUBORA OLMAYDI!

Barcha ishtirokchilar quyidagilarga ishonch hosil qilish uchun o‘z akkauntlarini tekshirishlari zarur:

1. Ota-onalarning roziligi olingani
2. Joylashuv / shahar profilga qo‘shilgani
3. Saytda jamoa aʼzosi ekaningizni
4. Jamoada ortiqcha ishtirokchi (yaʼni loyihada qatnashishdan to‘xtagan ishtirokchilar) yo‘qligini
5. Mentorlar mentorlik treningidan o‘tganini.

Savollar bormi? Telegram-guruhlardagi koordinatorlarga yozing.

❗️Команды, у участниц которых не подписаны разрешения родителей, и эти команды не смогут отправить проект на конкурс.

Ishtirokchilarida ota-onalar ruxsati imzolanmagan jamoalar va ushbu jamoalar loyihani tanlovga yubora olmaydi.

1. Divas in Tech, Kokand
2. Pink Coders, Kokand
3. Vivit venture✨, Fergana
4. novaa, Fergana
5. 10Xplosion, Jizzax
6. Nova Thinkers, Namangan
7. JINXX, Namangan
8. CtrlGirlies, Navoiy
9. Digital princesses, Tashkent
10. Moonara, Tashkent
11. team c00lkidd!, Tashkent
12. Sodiq tech girl's, Tashkent
13. TechShtim, Tashkent

Девушки, вам срочно нужно подписать разрешение у родителей. Как это сделать — показано по ссылке https://iridescentsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/115002731034-Parental-and-Media-Consent

Qizlar, siz tezda ota-onangizning ruxsatnomasini imzolashingiz kerak. Buni qanday amalga oshirish haqida havola orqali ma’lumot olishingiz mumkin

https://iridescentsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/115002731034-Parental-and-Media-Consent

‼️Многие команды неправильно заливают исходный код приложения!

Например, если вы делали проект на App Inventor, неправильно загружать .apk файл.

Также по ссылке появились новые инструкции, если вы делали приложение с помощью Thunkable AI.

Проверьте инструкции и перезалейте сегодня исходный код мобильного или веб приложения!

По ссылке - инструкции для разных языков программирования:
https://iridescentsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/360019590314-How-do-I-submit-my-source-code

---

‼️Ko'pgina jamoalar dasturning manba kodini noto'g'ri yuklaydi!

Misol uchun, agar siz App Inventor-da loyiha yaratgan bo'lsangiz, .apk faylini yuklash noto'g'ri.

Ilovani Thunkable AI yordamida yaratgan bo‘lsangiz, havola orqali yangi ko‘rsatmalar ham paydo bo‘ldi.

Ko'rsatmalarni tekshiring va bugun mobil yoki veb-ilova manba kodini qayta yuklang!

Havolada turli dasturlash tillari uchun ko'rsatmalar mavjud: https://iridescentsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/360019590314-How-do-I-submit-my-source-code

На сайте Technovation, в разделе с уроками, полностью описан процесс подачи проекта на конкурс, в заключительном модуле учебной программы.

➡️ Просмотрите, чтобы получить полезные советы от Technovation на этом этапе, и ничего не упустить.

Beginner Division: https://technovationchallenge.org/courses/beginner-division-curriculum/lessons/submitting-your-project-2/

Junior Division: https://technovationchallenge.org/courses/junior-division-curriculum/lessons/submitting-your-project/

Senior Division: https://technovationchallenge.org/courses/senior-division-curriculum/lessons/submitting-your-project/

———

“Technovation” saytining darslar bo‘limida o‘quv dasturining yakuniy modulida loyihani tanlovga topshirish jarayonini to‘liq tavsiflangan.

➡️ “Technovation”dan ushbu bosqichda foydali maslahatlarni olish va hech nimani o‘tkazib yubormaslik uchun uni ko‘ring.

Beginner Division: https://technovationchallenge.org/courses/beginner-division-curriculum/lessons/submitting-your-project-2/

Junior Division: https://technovationchallenge.org/courses/junior-division-curriculum/lessons/submitting-your-project/

Senior Division: https://technovationchallenge.org/courses/senior-division-curriculum/lessons/submitting-your-project/