In axigen mail server you can set a filter that if sender email address (from) has a specific text using regexp then redirect it to
another mailbox:

Security and Filtering -> Acceptance and Routing -> Advanced settings -> Add acceptance / routing rule

Phew! Now in Conditions section open combo box and select Email under Recipient. Click Add condition. A text box is appeared now which you can select Regexp from the combo box and enter your regex like:

.*SpecificSender.*

Now in actions section in name enter the mail address you want to receive emails in and in Folder text box enter INBOX.

This is it.

#mail #mail_server #axigen #filter #routing