❇️ حتما برای شما هم پیش اومده که موقع خوندن یک متن انگلیسی یا تماشای یک فیلم زبان اصلی، با افعال عبارتی یا فریزال ورب‌ها مثل give up، go over و... برخورد کرده باشید.

🤔 خیلی از ما با معنی بخش به بخش این افعال آشنایی داریم. پس با این حال، چرا حدس زدن معنی کلی اون‌ها انقدر برامون سخته؟

✳️ برای پاسخ به این سوال، باید بدونید که معنی فریزال ورب‌ها با معنی جزء به جزء اون‌ها کاملا متفاوته. در واقع اجزاء افعال عبارتی در کنار هم معنی جدیدی پیدا می‌کنند.

✅ برای آشنایی با این افعال، که اتفاقا خیلی هم پرکاربرد هستند، این پست وبلاگ ترجمیک رو مطالعه کنید.

🔗 با ۵۰ فریزال ورب پرکاربرد انگلیسی آشنا شوید!

#ترجمه #نکات_ترجمه #یادگیری_زبان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic