ترجمیک | ترجمه تخصصی
5.81K subscribers
1.13K photos
84 videos
5 files
990 links
ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه رسمی، مترجم همزمان، ویرایش نیتیو، گویندگی

انگلیسی، عربی، فرانسوی، آلمانی و ...

پشتیبانی تلگرام
@TarjomicSupport

وب سایت
🔗 tarjomic.com

استخدام مترجم
🔗 tarjomic.com/jobappl6

پشتیبانی شبانه‌روزی
021-67235000
Download Telegram
❇️ نوروز امسال چندان حال و هوای قبلی خودش رو نداره؛ دانشگاها تعطیلند و خیلی از کسب و کارها به صورت دورکار فعال هستند.

🌸 امسال هم جشنواره نوروزی ترجمیک مثل هر سال برپاست :) از ۲۸ اسفند ۹۸ تا ۱۵ فروردین ۹۹، جشنواره بزرگ نوروزی ترجمیک برگزار می‌شه.

🏞 شما می‌تونید از ۱۰ درصد تخفیف ویژه، کدهای تخفیف جداگانه و #اعتبار_جایزه این جشنواره استفاده کنید. امیدواریم این خدمات برای شما مفید باشه و بتونه به بهتر انجام شدن کسب و کار شما کمک کنه.

اطلاعات بیشتر:
🔗 tarjomic.com/nowrooz

#ترجمیک #ترجمه_تخصصی #تولید_محتوا #ترجمه_رسمی #جشنواره_نوروزی
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

ترجمیک برای پاسداشت تلاش فعالان عرصه سلامت و کمک به انجام پژوهش در حوزه پزشکی و درمان کرونا برای هر سفارشی که در حوزه پزشکی🩺🧬 ثبت شود تخفیف‌هایی را در نظر گرفته است که شامل:

۵ درصد + ۱۰ درصد تخفیف جشنواره (مجموعاً ۱۵ درصد تخفیف)

۵۰ هزار تومان تخفیف اضافی، برای سفارش‌هایی که در مورد بیماری کرونا🦠 پرداخت شود، علاوه بر تخفیف فوق نیز تعلق می‌گیرد.

اطلاعات بیشتر:
🔗 tarjomic.com/nowrooz

#جشنواره_نوروزی #ترجمه_تخصصی #ترجمه_مقاله #کرونا🦠

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ (۱ روز باقی‌مانده) در جشنواره نوروزی ترجمیک، ترجمه و ویرایش مقاله‌ها و کتاب‌هاتونو بسپرید به برترین مترجمان و ویراستاران ایران! 🌱🌸


🕐 مهلت: تا ساعت ۲۴:۰۰ روز سیزدهم فروردین

1⃣ تخفیف ده درصد روی تمامی سفارش‌ها با کد Eid1400

2⃣ کد تخفیف دوقلو 🤩 برای استفاده در ماه‌های خرداد و تیر

3⃣ سه عدد ساعت هوشمند ⌚️ 😍برای حداقل ۱.۰۰۰.۰۰۰ تومان پرداخت در مدت جشنواره


#نوروز #جشنواره_نوروزی

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
دومین دوره جشنواره ترجمه ادبی ترجمیک از ۱ اردیبهشت به مدت یک هفته برگزار خواهد شد.

برنامه هفت اقلیم رادیو فرهنگ مصاحبه‌ای با آقای محمد صابری، دبیر این دوره از جشنواره انجام داده و در آن به شرایط و مراحل جشنواره پرداخته شده است.

برای کسب اطلاعات بیشتر، از صفحه جشنواره بازدید کنید:
🔗 https://tarjomic.com/adabi

#جشنواره_ترجمه_ادبی #ترجمیک
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
دومین دوره جشنواره ترجمه ادبی ترجمیک از ۱ تا ۷ اردیبهشت ۱۴۰۰، مصادف با روز بزرگداشت سعدی برگزار خواهد شد.

🥇 نفرات برتر هر بخش از جشنواره، جایزه ۳۰ میلیون ریالی دریافت می‌کنند و آثار برگزیده در مجله بخارا چاپ خواهد شد.

این دوره از جشنواره شامل دو بخش شعر و نثر و زبان‌های #فارسی، #انگلیسی و #عربی است.

✳️ موسسه فرهنگی ترجمیک این جشنواره را برگزار می‌کند. مجله بخارا و دانشگاه صنعتی شریف نیز حامی این دوره از جشنواره هستند.

🔗 برای اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:

tarjomic.com/adabi

#ترجمیک #جشنواره_ترجمه_ادبی #سعدی

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ شاید بتوان یکی از دشوارترین نوع ترجمه را ترجمه شعر دانست.

آیا با یادگرفتن یک‌ زبان، می‌توان شعر هم ترجمه کرد؟ آیا هرکسی بدون تجربه می‌تواند شعر ترجمه کند؟

در حاشیه دوره دوم جشنواره ترجمه ادبی ترجمیک، به ۲۱ نکته کاربردی برای ترجمه شعر (ویژه مترجمان) پرداخته‌ایم:

🔗 شکستن شاخ غول در ترجمه شعر

#ترجمیک #جشنواره_ترجمه_ادبی

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹 شعر سرود باران، از بدر شاکر السیاب، یکی از معروف‌ترین اشعار معاصر ادبیات عرب به شمار می‌رود. در دومین جشنواره ترجمه ادبی ترجمیک، این متن برای بخش ترجمه عربی انتخاب شده است.

در این پست بخشی از این شعر را می‌شنویم.

❇️ برای دیدن متن این اثر و ارسال آثار به صفحه جشنواره مراجعه کنید:

🔗 Tarjomic.com/adabi

#ترجمیک #جشنواره_ترجمه_ادبی

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❇️ اسامی نفرات برتر دومین دوره جشنواره ترجمه ادبی ترجمیک اعلام شد.

در این دوره در سه بخش فارسی، انگلیسی و عربی، بیش از ۱۰۰۰ اثر به دبیرخانه جشنواره رسید. که بسیاری از این آثار در جایگاه بالایی قرار داشتند.

📜 انتخاب افراد برگزیده از میان این آثار دشوار بود. برای حفظ حقوق و قدردانی از شرکت‌کنندگان، داوری آثار در سه مرحله صورت گرفت.

📚 تا ساعتی دیگر ویژه‌نامه جشنواره شامل متن آثار برتر، مصاحبه با هیئت داوران و ... منتشر خواهدشد.

#جشنواره_ترجمه_ادبی #ترجمیک
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
ویژ‌ه‌نامه_جشنواره_ترجمه_ادبی_ترجمیک.pdf
4.9 MB
❇️ اسامی نفرات برتر دومین دوره جشنواره ترجمه ادبی اعلام شد.

💠 در این دوره، دبیرخانه جشنواره بیش از هزار اثر در سه بخش دریافت کرد و برای انتخاب آثار برتر، طی چهار هفته سه مرحله داوری صورت گرفت.

💠 قضاوت و انتخاب از بین این آثار که بخش زیادی از آن‌ها کیفیت بالایی داشتند، کار دشواری بود. ضمن تشکر از کلیه شرکت‌کنندگان عزیز، اسامی نفرات برگزیده در هر بخش به شرح زیر اعلام می‌شود:

بخش شعر انگلیسی:
🥇 عادل نریمانی
🥈 به درخواست ایشان حذف شده است
🥉 میلاد میناکار

بخش نثر انگلیسی:
🥇سیده بتول سیدحیدری
🥈سهراب مصاحبی
🥉دیاکو ابراهیمی

بخش شعر عربی:
🥇امید جلالوند
🥈ناصر جابری
🥉مجتبی کرباسچی

📚 ویژه‌نامه جشنواره شامل متن آثار برتر، مصاحبه با هیئت داوران و ... را از پیوست همین خبر دریافت نمایید.

#جشنواره_ترجمه_ادبی #ترجمیک
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍁 جشنواره کلمه‌های طلایی ترجمیک، همون ترجمیکه فقط با جایزه.

😊 تا آخر آذر اگر سفارشت رو توی ترجمیک ثبت کنی، کد تخفیف ۱۰ درصدی می‌گیری برای یه سفارش دیگه و در قرعه‌کشی ۴ ساعت هوشمند و «۲۰۰ هزار کلمه ترجمه رایگان» شرکت می‌کنی.

✍🏻 هر چی که تعداد کلمات سفارشت بیشتر باشه، شانست برای برنده شدن هم بیشتره (هر ۱۰۰ کلمه ۱ امتیاز).

🔗 https://tarjomic.com/gw

#ترجمه #کلمه‌_های_طلایی #جشنواره

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍁 خیلی‌هامون هستیم که مهارت و استعداد ترجمه تخصصی رو داریم ولی هیچ‌وقت سمتش نرفتیم.

💪🏻 کلمه‌های طلایی ترجمیک، بهترین فرصت برای این کاره. چون هم کار می‌کنی و حق‌الترجمه می‌گیری هم اگر اولین سفارشت رو تا آخر آذر انجام بدی، در قرعه‌کشی ۱ میلیونی ترجمیک شرکت می‌کنی.

🪜ضمن این که همه آزمون‌ها رو رایگان شرکت می‌کنی و خط اختصاصی هم برای مشاوره در اختیارته.

☎️ ۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰

#ترجمه #استخدام #کار #جشنواره

🔗 https://tarjomic.com/gw

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎓 دانشجو بودن همیشه برای ما دورانی برای پیدا کردن دوستان جدید، تفریح و کسب تجربه در زندگی تلقی می‌شود.

🙆‍♂️ تناقض این مسئله وقتی نمایان می‌شود که بدانید دوران دانشجویی یکی از بهترین فرصت‌های زندگی برای خودشناسی، توسعه فردی و کسب مهارت و تجربه برای زندگی آینده است.

😴 با مجازی شدن آموزش دانشگاه‌ها در دو سال اخیر، تمام تجربیات دوران دانشجویی برای افراد بسیار کاهش یافت.

🥳 ترجمیک سعی کرده این اوقات خالی دانشجو‌های مستعد رو به درآمد و کسب مهارت تبدیل کنه.

🍁 ۱۶ آذر، روز دانشجو مبارک 🍁

Tarjomic.com/jobapply

#جشنواره #استخدام

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍁 خیلی‌هامون هستیم که مهارت و استعداد ترجمه تخصصی رو داریم ولی هیچ‌وقت سمتش نرفتیم.

💪🏻 کلمه‌های طلایی ترجمیک، بهترین فرصت برای این کاره. چون هم کار می‌کنی و حق‌الترجمه می‌گیری هم اگر اولین سفارشت رو تا آخر آذر انجام بدی، در قرعه‌کشی ۱ میلیونی ترجمیک شرکت می‌کنی.

🪜ضمن این که همه آزمون‌ها رو رایگان شرکت می‌کنی و خط اختصاصی هم برای مشاوره در اختیارته.

☎️ ۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰

#ترجمه #استخدام #کار #جشنواره

🔗 https://tarjomic.com/gw

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
💐 نوروز عیدی باستانی است که افراد بسیاری در سراسر جهان آن را جشن می‌گیرند.

📣 ترجمیک امسال هم مثل هر سال با برگزاری جشنواره نوروزی، برنامه‌ها و عیدانه‌های جذابی برای شما در نظر گرفته است.

✳️ برای آشنایی بیشتر با جشنواره نوروزی ترجمیک، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 معرفی جشنواره نوروزی ترجمیک

برای استفاده از تخفیف‌های ويژه نوروز، به صفحه جشنواره نوروزی ترجمیک مراجعه کنید.

🔗 جشنواره نوروزی ترجمیک

#نوروز #جشنواره_نوروزی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎁 سه دقیقه وقت بگذار و جایزه یک میلیونی ببر!

👌🏻شرط شرکت در قرعه‌کشی هم فقط و فقط دو چیزه:

🔵 در پرسش‌نامه دبستان ترجمیک شرکت کن!

🟣 پیج دبستان ترجمیک (dabestan.tarjomic) رو هم حتما فالو داشته باش!

🔗 اینستاگرام دبستان ترجمیک

🔗 پرسش‌نامه جشنواره دبستان ترجمیک

#قرعه‌کشی #جشنواره_دبستان_ترجمیک #جایزه_یک_میلیونی

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📣 فرصت زیادی باقی نمونده!

🎁 سه دقیقه وقت بگذار و جایزه یک میلیونی ببر!

👌🏻شرط شرکت در قرعه‌کشی هم فقط و فقط دو چیزه:

🔵 در پرسش‌نامه دبستان ترجمیک شرکت کن!

🟣 پیج دبستان ترجمیک (dabestan.tarjomic) رو هم حتما فالو داشته باش!

🔗 اینستاگرام دبستان ترجمیک

🔗 پرسش‌نامه جشنواره دبستان ترجمیک

#قرعه‌کشی #جشنواره_دبستان_ترجمیک #جایزه_یک_میلیونی

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📣 فرصت زیادی باقی نمونده!

🎁 سه دقیقه وقت بگذار و جایزه یک میلیونی ببر!

👌🏻شرط شرکت در قرعه‌کشی هم فقط و فقط دو چیزه:

🔵 در پرسش‌نامه دبستان ترجمیک شرکت کن!

🟣 پیج دبستان ترجمیک (dabestan.tarjomic) رو هم حتما فالو داشته باش!

📣 جمعه، ۱۱ شهریور هم روز قرعه‌کشیه!

🔗 اینستاگرام دبستان ترجمیک

🔗 پرسش‌نامه جشنواره دبستان ترجمیک

#قرعه‌کشی #جشنواره_دبستان_ترجمیک #جایزه_یک_میلیونی

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic