ترجمیک | ترجمه تخصصی
5.8K subscribers
1.15K photos
84 videos
5 files
1.02K links
ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه رسمی، مترجم همزمان، ویرایش نیتیو، گویندگی

انگلیسی، عربی، فرانسوی، آلمانی و ...

پشتیبانی تلگرام
@TarjomicSupport

وب سایت
🔗 tarjomic.com

استخدام مترجم
🔗 tarjomic.com/jobappl6

پشتیبانی شبانه‌روزی
021-67235000
Download Telegram
ویراستاری تنها تصحیح غلط‌های املایی و افزودن چند ویرگول به یک نوشته نیست.

❇️ ویراستاری تخصص و حرفه‌ای تعریف‌شده در تمام دنیا است. سال‌ها تلاش و کسب دانش لازم است تا یک فرد بتواند مهارت‌های لازم در زمینه آیین نگارش و ویراستاری را کسب کند.

✳️ چگونه متن‌های مختلف را ویرایش کنیم؟ انواع ویرایش مانند ویرایش فنی، ویرایش محتوایی، ویرایش تخصصی و ... با هم چه تفاوتی دارند.

برای آشنایی با پاسخ سوالات بالا و کسب اطلاعات بیشتر درباره ویراستاری، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 ویراستاری انواع نوشته‌‏ به‌همراه شرح تفاوت‌ها

#ویراستاری #ویرایش

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
🇰🇷 با گسترش فرهنگ کره در سطح جهان، افراد بسیاری به آموختن زبان کره‌ای علاقه پیدا کرده‌اند.

✳️ الفبای زبان کره‌ای، هانگول نام دارد. هانگول یکی از آسان‌ترین الفباها برای یادگیری است.

🤔 اما در کل، یادگیری زبان کره‌ای سخت است یا آسان؟ چه مدت طول می‌کشد که زبان کره‌ای را یاد بگیریم؟

🔗یادگیری زبان کره‌ای چقدر طول می‌کشد؟

#کره #یادگیری_زبان #کره‌ای

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ بخش شنیداری آزمون آیلتس برات خیلی سخته؟ مکالمه‌های لیسنینگ آيلتس را متوجه نمی‌شی؟

✳️ نگران نباش، با کارگاه لیسنینگ دبستان ترجمیک، موفقیت در آزمون آیلتس برات خیلی ساده‌تر می‌شه.

مدرس این دوره ۱۴ ساعته، آقای نیما عبداله‌پور از استادان حرفه‌ای دوره‌های آیلتسه.

📣 فقط تا ۲۸ خرداد برای ثبت‌نام زمان دارید. پس این فرصت فوق‌العاده را از دست ندهید و ثبت‌نام کنید.

🔗 کارگاه آموزشی لیسنینگ آیلتس - IELTS Listening

#آیلتس #لیسنینگ_آیلتس

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
❇️ تصور کنید که با کتاب یا پایان‌نامه‌ای برخورد کرده‌اید که پر از صفحات خالی است و در هر صفحه از آن نیز فضاهای خالی زیادی به چشم می‌خورد.

چنین چیزی نه تنها از دید مخاطب یک نقطه ضعف به حساب می‌آید، بلکه از دید ویراستاران و داوران مقالات و پایان‌نامه‌ها نیز غیر قابل قبول است.

برای حذف صفحات و فضا‌های خالی در ورد به آسان‌ترین روش، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 چگونه صفحات و فضای خالی را در ورد حذف کنیم؟

#ورد #ترفند_ورد #دانشگاه

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
آیا به شرکت در آیلتس برای تحصیل در کشورهای انگلیسی‌زبان فکر می کنید؟

❇️ آزمون آیلتس یکی از معتبرترین آزمون‌های سنجش سطح زبان انگلیسی است. این آزمون در کشورهای بسیاری مانند انگلستان، استرالیا، کانادا و ... کاربرد دارد.

🤔 اما مدرک این آزمون چه مدت اعتبار دارد؟ آیا یک‌بار قبولی و کسب نمره بالا در این آزمون کافی است یا باید هر چندوقت یک‌بار دوباره در آیلتس شرکت کرد؟

برای آشنایی با مدت اعتبار مدرک آیلتس در کشورهای مختلف، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 مدرک آیلتس تا چه مدت زمانی اعتبار دارد؟

#آیلتس #مدرک_زبان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
✳️ هند کشوری وسیع با جمعیت زیاد در جنوب آسیا است. این کشور با جمعیتی بیش از ۱٫۲ میلیارد نفر از جمعیتی متنوع و متعلق به ملیت‌ها و مذاهب مختلف تشکیل شده است.

✳️ اگر به هند سفر کنید، زبان‌ها و گویش‌های آهنگین بسیاری را خواهید شنید.

🤔 در هند چند زبان وجود دارد؟ زبان رسمی این کشور چیست؟ به چه زبان‌هایی در کشور هندوستان صحبت می‌شود؟

برای آشنایی با زبان‌های هندی، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 در هندوستان، چند زبان وجود دارد؟

#هندی #زبان‌شناسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ درج شماره صفحه در ورد یکی از قابلیت‌های کاربردی این برنامه است.

🔸 گاهی ضروری است که صفحات سند ورد خود را با اعداد، حروف ابجد یا حروف الفبا شماره‌گذاری کنید.

🔹 گاهی نیز لازم است که شماره‌گذاری را از صفحه و عدد مشخصی آغاز کنید.

برای آشنایی کامل با انواع روش‌های شماره‌گذاری در صفحات ورد، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 آموزش شماره‌گذاری صفحات ورد با عدد و حروف

#ورد #ترفند_ورد

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ شاید یادگیری زبان ایتالیایی کمی دشوار به نظر برسد.

✳️ بسیاری از زبان‌آموزان ایتالیایی از تمرکز بر دستور زبان ایتالیایی هراس دارند و آن را پیچیده می‌دانند.

🔸 با این حال، اگر برای یادگیری دستور زبان ایتالیایی وقت بگذارید، به‌سرعت هر چهار مهارت نوشتاری، گفتاری، شنیداری و خواندن زبان ایتالیایی را درک می‌کنید.

برای آشنایی با پنج قانون مهم دستور زبان ایتالیایی، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 گرامر ایتالیایی به زبان ساده

#ایتالیایی #گرامر

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📣 دبستان ترجمیک، ارائه‌دهنده دوره‌های زبان‌های خارجی و آیلتس، برگزار می‌کند:

🔸 باید‌ها و نبایدهای اسپیکینگ آیلتس🔸

❇️ مدرس: ایمان تقوی

🔷 بررسی نحوه نمره‌دهی و بایدها و نبایدهای اسپیکینگ آیلتس

زمان برگزاری: #امروز، ۳ تیر، ساعت ۱۸

🔻لینک ثبت‌نام رایگان🔻

🔗 وبینار رایگان بایدها و نبایدهای اسپیکینگ آیلتس

#وبینار_رایگان #آیلتس #اسپیکینگ

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@dabestan_tarjomic
❇️ بسیاری از ما زبان انگلیسی رو خیلی خوب بلدیم ولی هیچ وقت نشده که سمت کارای ترجمه بریم!

✳️ شاید چون اعتمادبه‌نفس کافی نداریم یا فکر می‌کنیم که ترجمه خیلی کار پیچیده و سختیه!

📢 اگه شما هم جزء این دسته از افراد هستید، قبل از هر چیز باید توانایی‌هاتون رو باور داشته باشید و کم‌کم دست به کار بشید.

فراموش نکنید که استفاده از تجربیات مترجمان باتجربه‌تر تاثیر زیادی تو پیشرفت‌تون داره، پس این مطلب وبلاگ ترجمیک رو از دست ندید!

🔗 ۹ نکته کاربردی برای بهبود کار مترجمان تازه‌کار

#ترجمه #مترجم

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📣 دبستان ترجمیک، ارائه‌دهنده دوره‌های زبان‌های خارجی و آیلتس، برگزار می‌کند:

🔸 صفر تا صد آیلتس🔸

❇️ مدرس: مهدیه معیا

🔷 بررسی هر آن چه که باید درباره آیلتس بدانید!

 زمان برگزاری: #امروز، ۴ تیر، ساعت ۱۸:۳۰

🔻لینک ثبت‌نام رایگان🔻

🔗 وبینار رایگان صفر تا صد آیلتس

#وبینار_رایگان #آیلتس

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@dabestan_tarjomic
🔹 بازاریابی محتوایی، یکی از موثرترین راهکارها برای جذب مشتریان جدید و حفظ مشتریان قدیمی است.

❇️ این نوع از بازاریابی، برای آن دسته از کسب و کارهایی که به طور منظم برای تولید محتوای باکیفیت برنامه‌ریزی می‌کنند، مزایای فوق‌العاده‌ای به دنبال دارد.

با این حال، بازاریابی محتوایی را نمی‌توان خالی از چالش دانست. ارائه ایده‌های خلاقانه و جدید برای تولید محتوا، یکی از این چالش‌هاست.

برای آشنایی با ایده‌های خلاقانه برای بازاریابی محتوایی، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 ۱۱ ایده خلاقانه برای بازاریابی محتوایی

#تولیدمحتوا #بازاریابی_محتوایی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
آزمون ترجمه رسمی ۱۴۰۱.pdf
802.3 KB
📣 اطلاعیه ثبت‌نام آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضائيه سال ۱۴۰۱

🕒 مهلت ثبت‌نام: از روز یکشنبه مورخ ۱۴۰۱/۰۳/۲۲ لغايت روز جمعه مورخ ۱۴۰۱/۰۴/۱۰

📣 مهلت ثبت‌نام تا ۱۰ تیر تمدید شد!

❇️ زمان برگزاری آزمون: ۱۴۰۱/۰۶/۱۸

🔗 لینک ثبت‌نام آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضائيه

برای آشنایی با آزمون مترجمی رسمی، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 چگونه مترجم رسمی قوه قضاییه شویم؟

#مترجم_رسمی #آزمون_ترجمه_رسمی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
ترجمیک | ترجمه تخصصی
آزمون ترجمه رسمی ۱۴۰۱.pdf
📣 فرصت ثبت‌نام آزمون مترجمی رسمی قوه قضائیه تا ۱۰ تیر تمدید شد!
میخوای آیلتس شرکت کنی ولی از سطح زبانت راضی نیستی؟

✳️ دوره Fundamental دبستان ترجمیک، مهارت‌های زبان انگلیسی‌ شما را تقویت می‌کند و نمره آیلتستان را به ۵.۵ افزایش می‌دهد.

خانم مهدیه معیا از استادان مجرب و باسابقه آیلتس، مدرس این دوره سودمندند.

🕒 مهلت ثبت‌نام در دوره Fundamental تا ۷ تیر است. برای ثبت‌نام از لینک زیر استفاده کنید.

🔗 دوره آموزشی Fundamental

#آیلتس #فاندامنتال

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
📝 همیشه دوست و آشنا از مترجم انتظار کار رایگان دارند.

راه‌کارهایی برای جلوگیری از این مشکل و تسهیل کردن آن را در این مطلب بخوانید.

🔗 ترجمه رایگان برای دیگران ممنوع

#ترجمه #هزینه

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ اگر قصد شرکت در آیلتس را دارید، احتمالاً می‌دانید که این آزمون دو نوع دارد، آیلتس آکادمیک و آیلتس جنرال.

✳️ این دو آزمون در بعضی موارد شبیه همند و در بعضی موارد متفاوند.

🤔 اما کدام یک از این آزمون‌ها بهترند؟ در کدام یک باید شرکت کنیم؟ این دو آزمون چه تفاوت‌هایی در مهارت‌های چهارگانه دارند؟ آیلتس جنرال آسان‌تر از آیلتس آکادمیک است؟

برای آشنایی با تفاوت‌ها و شباهت‌های آزمون‌های آیلتس آکادمیک و جنرال، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 آیلتس آکادمیک شرکت کنم یا آیلتس جنرال؟

#آیلتس #آيلتس_آکادمیک #آیلتس_جنرال

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic