ترجمیک | ترجمه تخصصی
5.8K subscribers
1.16K photos
84 videos
5 files
1.02K links
ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه رسمی، مترجم همزمان، ویرایش نیتیو، گویندگی

انگلیسی، عربی، فرانسوی، آلمانی و ...

پشتیبانی تلگرام
@TarjomicSupport

وب سایت
🔗 tarjomic.com

استخدام مترجم
🔗 tarjomic.com/jobappl6

پشتیبانی شبانه‌روزی
021-67235000
Download Telegram
📣 اگه دانشجویی، حیفه که از بهترین خدمات ترجمه مقاله و کتاب استفاده نکنی!

📣 اگه به ترجمه مدارکت هم نیاز داری، با خیالی مطمئن روی ترجمیک حساب کن!

🔸 ترجمیک رتبه یک ترجمه، ویرایش و تولید محتوا

🔗 ثبت سفارش ترجمه مقاله

🧑🏻‍💻 @Tarjomicsupport

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
خبر دارید که نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ در چند روز آینده شروع می‌شود؟

🔹 خرید از نمایشگاه کتاب مجازی: https://book.icfi.ir

🔸 نمایشگاه کتاب حضوری: از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت در مصلی امام خمینی (ره)

✳️ اگر دانشجو یا طلبه هستید، ۷۰۰هزار تومان بن کتاب به شما تعلق می‌گیرد (۲۸۰هزار تومان آن با وزارت ارشاد و بقیه‌اش با خودتان است).

✳️ اگر از اعضای هیئت علمی دانشگاه هستید، ۸۰۰هزار تومان بن کتاب به شما تعلق می‌گیرد (۴۰۰هزار تومان آن با وزارت ارشاد و بقیه‌اش با خودتان است).

❇️ زمان درخواست بن کتاب: از ۱۶ اردیبهشت

برای آشنایی با چگونگی فعال‌سازی و دریافت بن نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 راهنمای ثبت‌نام بن دانشجویی نمایشگاه کتاب

#نمایشگاه_کتاب

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چگونه سفارش ترجمه، ویرایش و تولید محتوای خودمون رو در ترجمیک ثبت کنیم؟

ابتدا به صفحه ثبت سفارش مراجعه کنید!

🔗 ثبت سفارش ترجمه، ویرایش و تولید محتوا

✳️ اطلاعات خواسته‌شده را تکمیل کنید تا ثبت سفارش اولیه انجام شود.

🔷 در کمتر از ۱۵ دقیقه قیمت‌گذاری سفارش شما انجام و در حساب کاربری‌تان قابل مشاهده است.

🔶 پس از پرداخت هزینه سفارش، پروژه شما به مترجمی متخصص در همان زمینه ارجاع داده می‌شود.

😊 اگر هم با مشکلی مواجه شدید، کافیه تیکت ارسال کنید یا با شماره ۶۷۲۳۵۰۰۰-۰۲۱ تماس بگیرید.

🔶 برای مشاهده فیلم صفر تا صد ثبت سفارش در ترجمیک، فیلم بالا را دانلود کنید!

#خدمات_ترجمیک #راهنمای_ترجمیک

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
چگونه بک‌گراند تصاویر را در پاورپوینت حذف کنیم؟

✳️ می‌توانید از سایت‌های رایگان زیر استفاده کنید (تصویر خود را در آن‌ها آپلود کنید تا بک‌گراند آن‌ها حذف شود و سپس در پاورپوینت خود بارگذاری کنید):

🔹 https://www.slazzer.com/upload
🔸 https://www.canva.com/features/background-remover/
🔹 https://www.erase.bg/upload
🔸 https://www.adobe.com/express/feature/image/remove-background
🔹 https://www.remove.bg/upload
🔸 https://www.photoroom.com/tools/background-remover

هم‌چنین می‌توانید با استفاده از ترفندی که در این مقاله توضیح می‌دهیم، پس‌زمینه تصویر را در خودِ پاورپوینت حذف کنید!

🔗 راهنمای گام به گام حذف پس‌زمینه تصاویر در پاورپوینت

#پاورپوینت #ترفند_پاورپوینت

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
دنبال آدرس و تلفن سفارت‌خانه‌های ایران در کشورهای مختلف جهان می‌گردید؟

✳️ کافی است که به این مقاله وبلاگ ترجمیک بروید، کلیدهای Ctrl+F را بزنید و نام کشور مورد نظر خود را وارد کنید!

🔗 آدرس سفارت‌خانه‌های ایران در جهان

📣 اگر هم به خدمات ترجمه رسمی مدارک نیاز دارید، تنها با چند کلیک سفارش خود را به ترجمیک بسپارید!

🔗 ثبت سفارش ترجمه رسمی مدارک

#ترجمه_رسمی #سفارت‌خانه

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
چگونه به نمایشگاه کتاب برسیم؟

✳️ از امروز تا ۲۹ اردیبهشت نمایشگاه کتاب در مصلی تهران برگزار می‌شود.

❇️ هر روزه نمایشگاه کتاب از ساعت ۱۰ صبح تا ۲۰ برقرار است.

اگر شما هم دنبال راه‌های دسترسی نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ هستید، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 مسیرهای دسترسی به نمایشگاه کتاب

🔗 راهنمای ثبت‌نام بن دانشجویی نمایشگاه کتاب

#نمایشگاه_کتاب #کتاب

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چگونه هزینه سفارش ترجمه، ویرایش و تولید محتوای خودمون رو در ترجمیک محاسبه کنیم؟

🔹 ابتدا به صفحه هزینه ترجمه مراجعه کنید!

🔗 https://tarjomic.com/هزینه-و-زمان-ترجمه

🔸 نوع خدمت درخواستی خود را مشخص کنید و تعداد کلمات تقریبی متن را وارد کنید.

🔹 سپس زبان مبدا و مقصد و زمینه متن را انتخاب کنید.

🔸 اکنون هزینه سفارش شما در پلن‌ها و سرعت‌های مختلف به شما نشان داده می‌شود.

🔹 اگر به ترجمه در زمان کوتاه‌تری نیاز داشتید، می‌توانید سرعت را از حالت پایه به سایر سرعت‌ها تغییر دهید.

🔸 پس از این‌که سفارش خود را ثبت کردید، سفارش شما بار دیگر توسط اپراتور شمارش و قیمت‌گذاری می‌شود.

🔹 هزینه نهایی نیز در کمتر از ۱۵ دقیقه هم در حساب کاربری شما نشان داده می‌شود و هم این‌که طی تماس تلفنی به شما اطلاع داده می‌شود.

🔶 برای مشاهده فیلم راهنمای استفاده از ماشین حساب ترجمیک، فیلم بالا را دانلود کنید!

#خدمات_ترجمیک #راهنمای_ترجمیک

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
به دنبال ابزارهای رایگان برای تبدیل عکس به متن می‌گردی که از زبان فارسی هم پشتیبانی کنه؟

✳️ پس از وب‌سایت‌های زیر استفاده کن!

🔶 https://www.jpgtotext.com

🔷 https://www.cardscanner.co/image-to-text

🔶 https://www.imagetotext.io

🔷 https://www.editpad.org/tool/extract-text-from-image

🔶 www.eboo.ir

#معرفی_سایت #دانشجو

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
میخواهم، می‌خواهم یا می خواهم؟

❇️ حتما شما هم درباره نیم‌فاصله شنیده‌اید اما نیم‌فاصله دقیقا چیه و چگونه ازش استفاده کنیم؟

✳️ در موارد زیر استفاده از نیم‌فاصله ضروری است:

🔸 «می» و «نمی» افعال مضارع: می‌شود، می‌رود، می‌خورد، نمی‌توانند و …

🔹 «ها»ی جمع: لباس‌ها، نوشته‌ها، کارت‌ها و …

🔸 پسوند فعل‌ها: دیده‌ام، آورده‌ای، برده‌ایم و …

🔹 «ی» اضافه: برنامه‌‌ی، حمله‌ی ‌و ...

🔸 کلمه‌‌های مرکب: رئیس‌جمهور، بین‌المللی، تفاهم‌نامه و…

چگونه نیم‌فاصله را رعایت کنیم؟

✳️ میانبر تایپ نیم‌فاصله در ویندوز با صفحه کلید عادی:  Ctrl+Shift+2

✳️ میانبر تایپ نیم‌فاصله در ویندوز با صفحه کلید استاندارد: Shift + Space

✳️ برای تایپ نیم‌فاصله در تلفن همراه هم به تصویر داخل پست توجه کنید!

برای آشنایی با کاربردهای نیم‌فاصله و روش‌های تایپ آن، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 روش‌های تایپ نیم فاصله در ورد Word و اکسل Excel

#نیم‌فاصله #درست‌نویسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
آزمون آیلتس چه‌قدر طول می‌کشد؟

✳️ آیلتس دارای چهار بخش شنیداری (۳۰ دقیقه)، درک مطلب (۱ ساعت)، نوشتن (۱ ساعت) و مکالمه (۱۴ تا ۱۱ دقیقه) است.

❇️ آزمون آیلتس در مجموع ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه طول می‌کشد.

🔶 سه بخش اول آزمون را در همان روز به ترتیب زیر شرکت خواهید کرد: شنیداری، درک مطلب و نوشتن (هیچ وقفه‌ای بین این آزمون‌ها وجود ندارد)

🔷 بخش مکالمه آزمون شما بسته به مرکز آزمون، در همان روز یا هفت روز قبل یا بعد از سایر بخش‌ها برگزار می‌شود.

🔗 سوالات رایج و مهم آزمون آیلتس

#آیلتس

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چگونه از روند پیشرفت سفارشمان در ترجمیک مطلع شویم؟

✳️ با کمک قابلیت بخش به بخش در سایت ترجمه ترجمیک، شما می‌توانید بر کیفیت و پیشرفت پروژه و سفارش خود نظارت داشته باشید!

❇️ ویژگی بخش به بخش برای کلیه سفارش‌ها فعال است.

🔹 برای مشاهده فایل‌های سفارش خود به پنل کاربری خود در سایت ترجمیک مراجعه کنید.

🔗 https://tarjomic.com/login

🔸 سپس بر گزینه پروژه‌ها و قسمت سفارش‌های در حال انجام کلیک کنید.

🔹 با کلیک بر قسمت فایل‌ها در سفارش موردنظرتان شما می‌توانید فایل‌های آن را دریافت و مشاهده کنید.

🔸 هم‌چنین هر نظر یا پیشنهادی که داشتید، می‌توانید با مترجم سفارش خود در میان بگذارید.

🔹 توجه داشته باشید که کلیه بخش‌ها توسط تیم پایش کیفی ترجمیک بررسی و ارزیابی می‌شوند تا کیفیت بالایی داشته باشند و در آن‌ها از ترجمه ماشینی و هوش مصنوعی استفاده نشده باشد.

برای مشاهده فیلم راهنمای مشاهده فایل‌های بخش به بخش، فیلم بالا را دانلود کنید!

#خدمات_ترجمیک #راهنمای_ترجمیک

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
برای اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه به کجا مراجعه کنیم؟

✳️ با وجود اعتبار بالای ترجمه رسمی، بعضی سفارت‌خانه‌ها و نهادها از شما تاییدیه‌ای مبنی بر درستی مدارکتان می‌خواهند.

❇️ در ایران، دادگستری و وزارت امور خارجه این تاییدات را برای ترجمه رسمی مدارک صادر می‌کنند.

📌 آدرس دادگستری برای اخذ تاییدات ترجمه رسمی: پارک شهر، خیابان فیاض بخش، جنب دادسرای ناحیه ۱۲

📌 آدرس وزارت امور خارجه برای دریافت تاییدهای ترجمه رسمی: خیابان سی تیر، سردرباغ ملی، ساختمان شماره ۹ (اداره تایید مدارک) امور خارجه.

اگر ترجمه رسمی مدارک شما به این تاییدات نیاز دارد، حتما هنگام ثبت سفارش این موضوع را ذکر کنید.

🔗 ثبت سفارش ترجمه رسمی

#ترجمه_رسمی #تاییدات_ترجمه_رسمی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📣 ۸+ وب‌سایت مهم برای دانلود رایگان کتاب و مقاله

🔹 https://sci-hub.ee

🔸https://www.libgen.is

🔹https://gettheresearch.org/

🔸https://doaj.org

🔹https://www.scienceopen.com

🔸https://freepaper.me

🔹https://iranpaper.ir

🔸http://ardabil-sci.ir

🔹https://www.pdfdrive.com/

🔸https://archive.org/

🔹https://z-lib.io/

🔸https://openlibrary.org/

🔹https://www.gutenberg.org/

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (رتبه ۱ ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
چگونه به نمایشگاه کتاب برسیم؟

✳️ از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت نمایشگاه کتاب در مصلی تهران برگزار می‌شود.

❇️ هر روزه نمایشگاه کتاب از ساعت ۱۰ صبح تا ۲۰ برقرار است.

اگر شما هم دنبال راه‌های دسترسی نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ هستید، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 مسیرهای دسترسی به نمایشگاه کتاب

🔗 راهنمای ثبت‌نام بن دانشجویی نمایشگاه کتاب

#نمایشگاه_کتاب #کتاب

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
چگونه نرم‌افزار اندنوت را در ویندوز نصب کنیم؟

❇️ اگر یک نرم‌افزار مدیریت مراجع مناسب انتخاب و نصب کنید، رفرنس‌نویسی خیلی سریع انجام می‌شود.

✳️ مندلی، اندنوت و زوترو سه تا از مهم‌ترین نرم‌افزارهای رفرنس‌نویسی هستند.

برای آموزش گام به گام دانلود، نصب و اضافه کردن اندنوت به ورد، این مقاله وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید!

🔗 راهنمای گام به گام نصب اندنوت در ویندوز

#اندنوت #معرفی_نرم‌افزار

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ چگونه صفحات را در نرم‌افزار ورد به صورت دلخواه شماره‌گذاری کنیم؟

🔸 گاهی ضروری است که صفحات سند ورد خود را با اعداد، حروف ابجد یا حروف الفبا شماره‌گذاری کنید.

🔹 گاهی نیز لازم است که شماره‌گذاری را از صفحه و عدد مشخصی آغاز کنید.

برای آشنایی کامل با انواع روش‌های شماره‌گذاری در صفحات ورد، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 آموزش شماره‌گذاری صفحات ورد با عدد و حروف

#ورد #ترفند_ورد

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چگونه به عنوان مترجم با ترجمیک همکاری کنیم؟

✳️ در این فیلم به صورت گام به گام توضیح داده‌ایم که چگونه در سایت ترجمیک، اکانت بسازید و در آزمون شرکت کنید.

برای همکاری با سایت ترجمیک از لینک زیر استفاده کنید:

🔗 ثبت‌نام به عنوان مترجم در موسسه ترجمیک

#استخدام_مترجم

🧑🏻‍💻 @Tarjomicsupport

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
از کدام نرم‌افزارها برای مقاله‌نویسی استفاده کنیم؟

🔹 استناددهی و رفرنس‌نویسی: مندلی، اندنوت و زوترو

🔸 پیدا کردن مقالات علمی: گوگل اسکالر، اسکوپوس و پابمد (بیشتر برای مقالات پزشکی)

🔹 تایپ و صفحه‌بندی متون: ورد، لتکس

🔸 تحلیل آماری اطلاعات: SPSS، SAS، MATLAB

🔹 ویرایش خودکار متون: ویراستیار (متون فارسی) و گرامرلی (متون انگلیسی)

🔸 بررسی پایان‌نامه‌های فارسی: سامانه گنج

🔹 بررسی سرقت ادبی به همراه گزارش معتبر (بیشتر برای پایان‌نامه): سامانه ایرانداک

🔸 یافتن مجلات علمی مرتبط: journalfinder.elsevier.com

#مقاله_نویسی #معرفی_سایت

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
چگونه عکس‌های باکیفیت و رایگان پیدا کنیم؟

اگر از عکس‌های موجود در اینترنت استفاده کنید، احتمالا محتوای شما توسط گوگل سرقت‌شده تشخیص داده می‌شود.

🔶 در این سایت‌هایی که معرفی کردیم، عکس‌ها و وکتورهای رایگان بسیاری وجود دارد که برای انواع تولید محتوا مناسب است.

🔹https://unsplash.com
🔸https://www.freepik.com
🔹https://www.freeimages.com
🔸https://www.vecteezy.com
🔹https://www.freevector.com
🔸https://www.pexels.com

برای آشنایی با سایت‌های دانلود عکس، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 سایت‌های دانلود رایگان عکس برای تولید محتوا

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
تا به حال درباره الفبای فرانسوی کنجکاو شده‌اید؟

🔹 مثلا می‌دانستید که الفبای فرانسوی بیست‌‌ و شش حرف دارد؟

🔸 یا این‌که الفبای فرانسوی و انگلیسی یک شکل دارند، اما تلفظ هر حرف کاملا متفاوت است؟

🔹 یا حرف S در الفبای فرانسوی بسته به جایگاهش در کلمات گوناگون، تلفظ متفاوتی دارد؟

برای آشنایی با الفبای فرانسوی و شیوه تلفظ آن، این مقاله وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 الفبای فرانسوی به طور کامل + تلفظ و مثال

#فرانسوی #فرانسه

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic