🔰 دوره آموزش نرم‌افزار اکسل

🔸 یکی از بزرگ‌ترین موانع سد راه ما، «ذهن» ما و به تعویق انداختن آموزش و تلاش است.

🔹 بسیاری از ما، هر بار که در استفاده از اکسل به مشکل خورده‌ایم، با خود عهد بسته‌ایم که بالاخره یک روز این نرم‌افزار کاربردی را آموزش ببینیم.

📝 دبستان ترجمیک صفر تا ۱۰۰ این نرم‌افزار را در ۱۲ ساعت با تدریس خانم عاطفه مقدس‌زاده، استاد با سابقه حوزه اکسل به شما آموزش می‌دهد.

🕒 شروع دوره از ۱۷ فروردین

🔻 لینک ثبت‌نام دوره با تخفیف ویژه:

🔗 https://tarjomic.com/course/excel

#اکسل #آفیس #آموزش #دبستان_ترجمیک

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

📣 آخرین فرصت برای ثبت‌نام در دوره کاربردی آموزش اکسل

❇️ جدال سخت و سهمگین موجودات زنده با طبیعت!

✳️ موضوعی که درون‌مایه بسیاری از آثار ادبی مشهور جهان بوده است، آثاری همچون آوای وحش و سپیددندان.

✅ سپیددندان روایتگر تجربه‌های تلخ و شیرین سگی دورگه در زمان اوج تب جست و جوی طلا است.

❓در ادامه ترجمه‌های مختلف این کتاب را مقایسه کرده‌ایم. برای مطالعه ترجمه‌های این کتاب، اینستاگرام ترجمیک را دنبال کنید. به نظر شما کدوم ترجمه بهتره و چرا؟

🔗 کدوم ترجمه بهتره؟ کتاب سپیددندان

#ترجمه #کدوم_ترجمه_بهتره #محمد_قاضی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❇️ امروزه تولیدکنند‌گان محتوا، به شکل‌های مختلف برای مخاطب محتوا تولید می‌کنند. این محتوا می‌تواند به صورت تصویری، ویدئویی، صوتی و… باشد.

📣 پادکست نوعی محتوای صوتی است که امروزه طرفداران بسیاری پیدا کرده است.

❓ اما چگونه در خانه پادکست‌های حرفه‌ای بسازیم؟ آیا نیاز به تجهیزات خاصی داریم؟

✅ برای آشنایی بیشتر با پادکست و شیوه ساخت آن در خانه، آخرین پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 راهنمای گام به گام ساخت پادکست در خانه

#پادکست #آموزش

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ فرانسه یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل است که بیش از ۲۶۰ میلیون گویشور دارد.

📣 دبستان ترجمیک، دوره آموزش زبان فرانسه مقدماتی را برگزار می‌کند. مدرس این دوره کاربردی، فرزانه سلطانی، استاد و مترجم باسابقه زبان فرانسه هستند.

✳️ در این دوره ۱۵ساعته، مباحثی مانند الفبا، گرامر پایه، جملات و عبارات کاربردی برای گفت و گوهای روزانه، اعداد، روزهای هفته و بسیاری از مباحث مفید دیگر تدریس می‌شود.

✅ اگر هم تا ۳۰ فروردین ثبت‌نام کنید، از بیست درصد تخفیف ثبت‌نام زودهنگام بهره‌مند می‌شوید. پس عجله کنید!

🔗لینک ثبت‌نام: آموزش آنلاین زبان فرانسه مقدماتی

#فرانسه #فرانسوی

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

❇️ ویرایش متون از جمله مواردی است که باعث ارزشمندتر شدن نوشته‌ها می‌شود. شما با ویراستاری متن، نوشته‌ای خام را به قطعه‌ای جذاب تبدیل می‌کنید.

❇️ رفع اشتباهات، شفاف‌سازی متن، تغییر لحن و اصلاح طول جملات از جمله هدف‌هایی است که با ویرایش متن‌ به آن‌ها می‌رسید.

✅ برای آشنایی با ویرایش و انواع آن، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 با دنیای ویراستاری آشنا شوید!

#ویرایش #درست‌_نویسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ احتمالا سئو برای شما هم واژ‌ه‌ای آشنا به شمار می‌آید. سئو (SEO) مخفف Search Engine Optimization به معنی بهینه‌سازی موتورهای جست‌وجو است.

❇️ به طور خلاصه شما با بهبود سئو، ترافیک مرتبط بیشتری را به سایت خود می‌آورید و باعث افزایش مخاطبان خود می‌شوید.

✅ بیش از ۲۰۰ عامل در رتبه‌بندی سئو موثر است. این عوامل به موتورهای جست‌وجو در تعیین رتبه سایت‌ها کمک می‌کنند.

📣 برای آشنایی با ۸ عامل موثر در سئو، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 سئوی سایت خود را بهبود دهید!

#سئو #تولیدمحتوا

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓ آیا می‌دانید که مخفف‌هایی مثل Lol، ID ASAP و ... خلاصه‌شده چه کلماتی هستند؟

❇️ تقریبا در همه زبان‌ها انواع کلمات کوته‌نوشت مثل سرواژه و سرنام وجود دارد که گاهی، سرواژه از خود عبارت اصلی معروف‌تر است.

✳️ در این پست چند کلمه مخفف‌شده و عبارات اصلی آن‌ها را در زبان انگلیسی معرفی کرده‌ایم.

🤔 شما چه کلمات مخفف‌شده دیگری را می‌شناسید؟ آن‌ها را در آخرین پست اینستاگرام ترجمیک به بقیه معرفی کنید.

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝در جوامع امروزی هنوز هم بخش مهمی از ارتباطات افراد در قالب نامه شکل می‌گیرد. بنابراین تسلط به اصول و روش‌های نامه‌نگاری به زبان انگلیسی از اهمیت بالایی برخوردار است.

✳️ دبستان ترجمیک دوره آنلاین نامه‌نگاری تجاری و عمومی به زبان انگلیسی را برگزار می‌کند. در این دوره ۱۲ ساعته، سرفصل‌هایی مانند اصول نگارش انواع نامه مانند نامه‌های اداری، نامه‌های رسمی و نیمه رسمی را فرا خواهید گرفت.

❇️ مدرس این دوره کاربردی، دکتر لیلا زرگری، مدرس باسابقه زبان انگلیسی هستند. این دوره برای تمامی علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی مفید است.

📣 برای ثبت‌نام فقط تا ۲۵ فروردین فرصت دارید، پس همین الان ثبت‌نام کنید.

🔗 دوره نامه‌نگاری تجاری و عمومی به زبان انگلیسی

#نامه‌نگاری #دوره_آنلاین

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

✍🏻 احتمالا برای شما هم پیش آمده است که هنگام نوشتن، ایده‌ای به ذهنتان نرسد و ساعت‌ها به کاغذ سفید نگاه کنید.

✅ راه‌حل‌های زیادی برای رفع این مشکل وجود دارد که بهترین روش، طوفان فکری یا brain-storming است.

⭐️ نویسندگان و تولیدکنندگان محتوا، از طوفان فکری برای خلق ایده‌های نو و تازه استفاده می‌کنند. ایده‌ها باارزش هستند.

🔹در این پست وبلاگ ترجمیک به معرفی تکنیک طوفان فکری پرداخته‌ایم و توضیح داده‌ایم که چگونه با این روش مهارت نویسندگی خود را بهبود دهید.

📣 این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 طوفان فکری و بهبود مهارت نویسندگی

#نویسندگی #تولیدمحتوا

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📣 اگر به دنبال یک شغل مناسب هستی که بتونی در کنار درس خوندن کار کنی و درآمد داشته باشی، این موقعیت برای تو ساخته شده.

👩🏻‍💻🧑🏻‍💻ترجمیک نماینده فروش دانشجویی به طور پاره‌وقت استخدام می‌کنه.

👥 شما می‌تونید نماینده فروش ترجمیک باشید و در محیط‌ها‌ی مختلف با معرفی ترجمیک درآمد کسب کنید.

😎این شغل برای کسانی که روابط عمومی خوبی دارن و بازاریابی حضوری براشون میسر است، مناسبه.

❇️ در صورت تمایل از طریق لینک زیر اقدام کنید.

🔗 https://survey.porsline.ir/s/gH1bx6N

#استخدام #بازاریاب

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❇️ حتما برای شما هم پیش اومده که موقع خوندن یک متن انگلیسی یا تماشای یک فیلم زبان اصلی، با افعال عبارتی یا فریزال ورب‌ها مثل give up، go over و... برخورد کرده باشید.

🤔 خیلی از ما با معنی بخش به بخش این افعال آشنایی داریم. پس با این حال، چرا حدس زدن معنی کلی اون‌ها انقدر برامون سخته؟

✳️ برای پاسخ به این سوال، باید بدونید که معنی فریزال ورب‌ها با معنی جزء به جزء اون‌ها کاملا متفاوته. در واقع اجزاء افعال عبارتی در کنار هم معنی جدیدی پیدا می‌کنند.

✅ برای آشنایی با این افعال، که اتفاقا خیلی هم پرکاربرد هستند، این پست وبلاگ ترجمیک رو مطالعه کنید.

🔗 با ۵۰ فریزال ورب پرکاربرد انگلیسی آشنا شوید!

#ترجمه #نکات_ترجمه #یادگیری_زبان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ فرانسه یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل است که بیش از ۲۶۰ میلیون گویشور دارد.

📣 دبستان ترجمیک، دوره آموزش زبان فرانسه مقدماتی را برگزار می‌کند. مدرس این دوره کاربردی، فرزانه سلطانی، استاد و مترجم باسابقه زبان فرانسه هستند.

✳️ در این دوره ۱۵ساعته، مباحثی مانند الفبا، گرامر پایه، جملات و عبارات کاربردی برای گفت و گوهای روزانه، اعداد، روزهای هفته و بسیاری از مباحث مفید دیگر تدریس می‌شود.

✅ اگر هم تا ۳۰ فروردین ثبت‌نام کنید، از بیست درصد تخفیف ثبت‌نام زودهنگام بهره‌مند می‌شوید. پس عجله کنید!

🔗لینک ثبت‌نام: آموزش آنلاین زبان فرانسه مقدماتی

#فرانسه #فرانسوی

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

❓ آلمانی یاد بگیرم یا ایتالیایی؟

❇️ زبان آلمانی و انگلیسی ریشه یکسانی دارند و ایتالیایی هم شبیه به فرانسوی است. در این قسمت از رادیو ترجمیک، شباهت‌ها و تفاوت‌های این دو زبان و اهمیت یادگیری هر یک را بررسی کرده‌ایم.

#یادگیری_زبان #ایتالیایی #آلمانی #پادکست

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ همه شما می‌دونید که رفرنس‌دهی یا ارجاع به منابع، یکی از مهمترین قسمت‌های پایان‌نامه‌ها و مقالات است.

🤔 ولی آیا همه این منابع ارزش و کاربرد یکسانی دارند؟

✅ در این پست از وبلاگ ترجمیک خواهید دید که منابع، انواع گوناگونی دارند و به دو دسته کلی اولیه و ثانویه تقسیم میشوند.

❇️ با مطالعه این مطلب، می‌تونید که منابع مفیدتری رو طی مدت زمان کوتاه‌تری پیدا کنید.

🔗 آشنایی با منابع اولیه و ثانویه و تفاوت آن‌ها

#ترجمه_تخصصی #استخدام_مترجم #ترجمه_مقاله

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❇️ هر روز بر تعداد و اهمیت کسب و کارهای مجازی افزوده می‌شود.

✳️ راه‌اندازی وبلاگ شخصی برای برند و انتشار پست‌های جالب و سودمند، یکی از راه‌های جذب مشتری و تبلیغات کسب و کارهای مجازی است.

❌ با این حال، بسیاری از کسب و کارهای مجازی نوپا در ابتدای راه، سود چندانی از انتشار پست‌های وبلاگی نمی‌برند. چراکه با اصول نگارش و انتشار این پست‌ها آشنا نیستند.

✅ برای آشنایی با اشتباهات رایج وبلاگ‌نویسان آخرین پست ترجمیک را از دست ندهید.

🔗 با رایج‌ترین اشتباهات وبلاگ‌نویسان آشنا شوید!

#تولید_محتوا #وبلاگ #وبلاگ‌_نویسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📣 آخرین فرصت برای استفاده از تخفیف ویژه ثبت‌نام زودهنگام

❇️ زبان‌ ترکی، زبان بیش از ۲۰۰ میلیون نفر در سراسر دنیا است.

✳️ زبان‌های ترکی یا زبان‌های ترکی‌تبار، یک خانواده‌ی زبانی با ۳۵ زبان زنده گوناگون هستند.

✅ این ۳۵ زبان ترکی، روی‌هم‌رفته در شش گروه قرار می‌گیرند: زبان‌های اوغوز با هشت زبان، زبان‌های قارلُقی با چهار زبان، زبان‌های قِبچاقی با دوازده زبان، زبان‌های ترکی سیبری با نُه زبان، زبان‌های اوغور با یک زبان و زبان ارغو با یک زبان.

📣 برای آشنایی با کشورهای ترک زبان دنیا، آخرین پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 از کشورهای ترک‌زبان دنیا بدانیم

#ترکی #زبانشناسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📣 معرفی شبکه‌های اجتماعی ترجمیک

❇️ ترجمیک در اینستاگرام

❇️ ترجمیک در تلگرام

❇️ ترجمیک در توئیتر

❇️ ترجمیک در لینکدین

❇️ ترجمیک در آپارات

❇️ دبستان ترجمیک در اینستاگرام

❇️ دبستان ترجمیک در تلگرام

✳️ همراه ترجمیک باشید!

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓تا چه میزان جهانیان با آثار و میراث سعدی آشنا هستند؟

❇️ اول اردیبهشت، روز بزرگداشت سعدی، شاعر شهیر فارسی نام دارد.

✳️ سعدی نه تنها در ایران بلکه در جهان نیز به علت اشعار غنی و تاثیرگذارش شناخته شده است.

📚 آثار سعدی توسط افراد گوناگون به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌ است. در آخرین پست اینستاگرام ترجمیک، چندی از ترجمه‌های انگلیسی گلستان سعدی را بررسی کرده‌ایم.

🤔 به نظر شما کدوم ترجمه بهتره و چرا؟ نظرتان را از طریق اینستاگرام ترجمیک با ما و بقیه در میان بگذارید.

#سعدی #گلستان_سعدی #ترجمه_کتاب

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic