ترجمیک | ترجمه تخصصی
5.82K subscribers
1.11K photos
84 videos
5 files
973 links
ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه رسمی، مترجم همزمان، ویرایش نیتیو، گویندگی

انگلیسی، عربی، فرانسوی، آلمانی و ...

پشتیبانی تلگرام
@TarjomicSupport

وب سایت
🔗 tarjomic.com

استخدام مترجم
🔗 tarjomic.com/jobappl6

پشتیبانی شبانه‌روزی
021-67235000
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✏️📝 این بار ترجمیک با #یار_دبستانی خودش اومده تا با شما به استقبال ماه مهر بره.

💰در کمپین ماه مهر #دبستان_ترجمیک که از ۱ تا ۷ مهر برگزار میشه، تمامی دوره‌ها رو می‌تونید با تخفیف ویژه تهیه کنید.

💎 اگر شما هم به دنبال کسب مهارت‌های کاربردی هستید، همین الان وارد صفحه دبستان ترجمیک بشید:

Tarjomic.com/dabestan

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
📝 جنگ جهانی دوم، علاوه بر آسیب‌های عظیمی که در دنیا ایجاد کرد، باعث ایجاد تحولات شگرفی در زمینه فناوری و صنعت شد.

همه‌گیری کرونا هم دقیقا مثل جنگ جهانی، علاوه بر ضرر‌های متعدد، مزیت‌هایی نیز برای ما به همراه داشته است.

تاثیر کرونا بر سیستم‌‌های آموزشی جهان را در مطلب جدید وبلاگ ترجمیک بخوانید.

🔗 آخرین سنگر یادگیری در دوران کرونا

#دبستان #دوره #کرونا

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📝 مدعیان کنفرانس‌های موفقیت هیچ‌وقت به شما نگفته‌اند که افراد موفق دنیا به دلیل یادگیری‌‌ قبلی‌شان موفق شده‌اند.

در واقع، یکی از مولفه‌های موفقیت در اجتماع، یادگیری است.

تاثیرات و مزایای یادگیری را در مطلب جدید وبلاگ بخوانید.

🔗 نیاز دنیای امروز به مهارت جذب یادگیری

#دبستان #دوره #یادگیری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📝 کار و مهارت را می‌شود به دو دسته دیربازده و زود‌بازده تقسیم کرد.

یادگیری مهارت‌های زودبازده آسان است و برای کسب درآمد حداقلی از خانه بسیار مفید است.

در این مطلب، چند مورد از کارهای داخل خانه با یادگیری آسان را معرفی کرده‌ایم.

🔗 کسب درآمد از خانه با یادگیری مهارت

#دبستان #دوره #یادگیری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
ترجمیک | ترجمه تخصصی
‼️ فرصت ثبت‌نام فقط امروز ‼️ 🤳 انسان جهان امروز زمان زیادی از روز خود را صرف اسکرول کردن شبکه‌های اجتماعی می‌کند. ‌ 💬 یکی از این شبکه‌های پرطرفدار، اینستاگرام است. اینستاگرام در دنیای امروز پای خود را به نوعی فراتر از یک شبکه اجتماعی گذاشه و به نوعی تبدیل…

❇️ مهارت تولید محتوا برای اینستاگرام، یه ابزاره که تو جعبه ابزار هر مترجمی لازمه؛ چون هم بازار رو به رشدی داره و هم دست شما رو در توسعه فعالیت‌هاتون باز میذاره.

👈 این مهارت رو می‌تونید در ۸ جلسه آنلاین در «دبستان ترجمیک» یاد بگیرید!

‼️ فرصت استفاده از بلیت زودهنگام تا پایان امروز ‼️

لینک ثبت‌نام:
🔗 Tarjomic.com/course/instagram

#اینستاگرام #دبستان_ترجمیک

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
🔰 وبینار رایگان آشنایی با ترادوس و ابزارهای کمک مترجم

📝 یکی از وعده‌های همیشگی ترجمیک به مشتریان، استفاده نکردن از ترجمه ماشینی بوده است.

👎 برخی از مترجمان، به اشتباه تصور می‌کنند که با گوگل‌ترنسلیت می‌توانند سرعت انجام کار را افزایش دهند.

👍 اما راه افزایش سرعت در ترجمه، استفاده از نرم‌افزار‌های کمک مترجم است.

✍️ در وبینار رایگان دبستان ترجمیک، استاد حمید صادقیه به فناوری‌های ترجمه و محبوب‌ترین این ابزارها، ترادوس، می‌پردازند.

زمان برگزاری: 4 آذر ساعت 18

لینک ثبت‌نام:

🔗https://tarjomic.com/course/trados-Webinar

#ترادوس #ترجمه #آموزش #رایگان #دبستان_ترجمیک
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔰 دوره آموزش نرم‌افزار اکسل

🔸 یکی از بزرگ‌ترین موانع سد راه ما، «ذهن» ما و به تعویق انداختن آموزش و تلاش است.

🔹 بسیاری از ما، هر بار که در استفاده از اکسل به مشکل خورده‌ایم، با خود عهد بسته‌ایم که بالاخره یک روز این نرم‌افزار کاربردی را آموزش ببینیم.

📝 دبستان ترجمیک صفر تا ۱۰۰ این نرم‌افزار را در ۱۲ ساعت با تدریس خانم عاطفه مقدس‌زاده، استاد با سابقه حوزه اکسل به شما آموزش می‌دهد.

💵 هزینه بلیت زودهنگام (تعداد محدود): ۲۲۵.۰۰۰ تومان
شروع دوره از : ۲۰ آبان

🔻 لینک ثبت‌نام دوره:

🔗 https://tarjomic.com/course/excel

#اکسل #آفیس #آموزش #دبستان_ترجمیک

📍 مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر:
☎️ ۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰
📱 ۰۹۰۳۸۱۴۶۹۳۹ -WhatsAp

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹یکی از مهارت‌های کاربردی که بسیاری از مترجمان به دنبال یادگیری آن هستند، ترجمه فیلم و سریال و زیرنویس‌گذاری برای آن‌هاست.
‌‌
🔸زیرنویس فیلم با ترجمه متن عادی بسیار متفاوت است و محدودیت‌های خاصی دارد. دانستن این محدودیت‌ها و رعایت برخی از چارچوب‌ها در ترجمه زیرنویس الزامی است.

دبستان ترجمیک در حال برگزاری دوره ترجمه و زیرنویس‌گذاری محصولات چند رسانه‌ای است. در این دوره شما از اصول اولیه زیرنویس‌گذاری تا کار با نرم‌افزار تخصصی آن را می‌آموزید.

💰قیمت بلیت: ۳۶۰,۰۰۰ تومان

فرصت ثبت‌نام: ۱۴۰۰/۱۰/۲۰

🔗 tarjomic.com/course/subtitle

#فیلم #زیرنویس_فیلم #دبستان_ترجمیک

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💰 ترجمه مدارک و اسناد رسمی، یکی از پول‌سازترین و پرتقاضاترین انواع ترجمه‌ها محسوب می‌شود.

❇️ ترجمه رسمی هم مثل همه انواع ترجمه‌ها، دارای نکات و فوت‌و‌فن‌های مخصوص به خودش است.

📣 اگر قصد فعالیت به عنوان مترجم رسمی را دارید، دوره ترجمه اسناد تجاری و رسمی دبستان ترجمیک را از دست ندهید.

لینک ثبت‌نام:
🔗 https://tarjomic.com/course/official-trans

⭐️ مهلت ثبت‌نام: تا ۲۷ دی

#ترجمه #ترجمه_رسمی #حقوق #دبستان_ترجمیک

📍 مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر:
☎️ ۰۲۱-۶۷۲۳۵۰۰۰
📱 ۰۹۰۳۹۱۴۶۹۳۸ -WhatsApp

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
📚 سالانه بیشتر از ۱۰۰ هزار عنوان کتاب، در ایران چاپ می‌شود. اغلب این کتاب‌ها قبل از چاپ توسط یک ویراستار حرفه‌ای بازبینی و ویرایش می‌شوند.

❇️ دبستان ترجمیک دوره ویرایش تخصصی کتاب برگزار می‌کند. مدرس این دوره ۶ ساعته، آقای علیرضا حیدری، روزنامه‌نگار و ویراستار باسابقه مطبوعات هستند.

📝 در این دوره، سرفصل‌هایی هم‌چون اصول ساده‌نویسی، درست‌نویسی، فارسی‌نویسی، ویرایش فنی و ... را یاد خواهید گرفت.

📣 اگر تا ۲۳ بهمن هم ثبت‌نام کنید، می‌توانید از تخفیف ثبت‌نام زودهنگام استفاده کنید.

🔗 https://tarjomic.com/course/book-edit

#کتاب #ویرایش_کتاب #فارسی_نویسی #ویرایش #ویراستار #نویسنده #مترجم #هکسره #دبستان_ترجمیک

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
📚 سالانه بیشتر از ۱۰۰ هزار عنوان کتاب، در ایران چاپ می‌شود. اغلب این کتاب‌ها قبل از چاپ توسط یک ویراستار حرفه‌ای بازبینی و ویرایش می‌شوند.

❇️ دبستان ترجمیک دوره ویرایش تخصصی کتاب برگزار می‌کند. مدرس این دوره ۶ ساعته، آقای علیرضا حیدری، روزنامه‌نگار و ویراستار باسابقه مطبوعات هستند.

📝 در این دوره، سرفصل‌هایی هم‌چون اصول ساده‌نویسی، درست‌نویسی، فارسی‌نویسی، ویرایش فنی و ... را یاد خواهید گرفت.

📣 اگر تا ۲۳ بهمن هم ثبت‌نام کنید، می‌توانید از تخفیف ثبت‌نام زودهنگام استفاده کنید.

🔗 https://tarjomic.com/course/book-edit

#کتاب #ویرایش_کتاب #فارسی_نویسی #ویرایش #ویراستار #نویسنده #مترجم #هکسره #دبستان_ترجمیک

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
🔰 دوره آموزش نرم‌افزار اکسل

🔸 یکی از بزرگ‌ترین موانع سد راه ما، «ذهن» ما و به تعویق انداختن آموزش و تلاش است.

🔹 بسیاری از ما، هر بار که در استفاده از اکسل به مشکل خورده‌ایم، با خود عهد بسته‌ایم که بالاخره یک روز این نرم‌افزار کاربردی را آموزش ببینیم.

📝 دبستان ترجمیک صفر تا ۱۰۰ این نرم‌افزار را در ۱۲ ساعت با تدریس خانم عاطفه مقدس‌زاده، استاد با سابقه حوزه اکسل به شما آموزش می‌دهد.

💵 هزینه بلیت زودهنگام (تعداد محدود):
۲۰۰هزار تومان
شروع دوره از : ۶ فروردین

🔻 لینک ثبت‌نام دوره:

🔗 https://tarjomic.com/course/excel

#اکسل #آفیس #آموزش #دبستان_ترجمیک

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
🔰 دوره آموزش نرم‌افزار اکسل

🔸 یکی از بزرگ‌ترین موانع سد راه ما، «ذهن» ما و به تعویق انداختن آموزش و تلاش است.

🔹 بسیاری از ما، هر بار که در استفاده از اکسل به مشکل خورده‌ایم، با خود عهد بسته‌ایم که بالاخره یک روز این نرم‌افزار کاربردی را آموزش ببینیم.

📝 دبستان ترجمیک صفر تا ۱۰۰ این نرم‌افزار را در ۱۲ ساعت با تدریس خانم عاطفه مقدس‌زاده، استاد با سابقه حوزه اکسل به شما آموزش می‌دهد.

🕒 شروع دوره از ۱۷ فروردین

🔻 لینک ثبت‌نام دوره با تخفیف ویژه:

🔗 https://tarjomic.com/course/excel

#اکسل #آفیس #آموزش #دبستان_ترجمیک

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic
📣 دبستان پاییزی ترجمیک برای آموزش مترجمان

✳️ دوره‌های آنلاین کاربردی و تعاملی

🔸 کارگاه آنلاین ترجمه و زیرنویس‌گذاری

🔸 کارگاه آنلاین ترجمه فارسی به انگلیسی

🔸 کارگاه آنلاین ترجمه انگلیسی به فارسی

🔸 کارگاه آنلاین ویرایش و درست‌نویسی جامع فارسی

❇️ فرصت ثبت‌نام محدود است، پس عجله کنید!

🔗 دوره‌های پاییزی دبستان ترجمیک

#دبستان_پاییزی #مترجم #آموزش_مترجمان

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic