🔹️تا پایان جشنواره یار دبستانی یک روز باقی مانده است.
‌‌‌
🔸️شما تا آخر امروز این فرصت رو دارید تا دوره مناسبتون رو با تخفیف ویژه تهیه کنید.
‌‌
✅ لینک صفحه دبستان ترجمیک:
🔗 Tarjomic.com/dabestan

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

📝 امروز ۳۰ سپتامبر، روز جهانی ترجمه است که به مناسبت سال‌روز درگذشت سنت جروم به این روز نام‌گذاری شده است.

🌷 ترجمیک این روز را به تمام مترجمان گرامی کشور تبریک می‌گوید.

✅ اما بهتر نیست که به جای استفاده از افرادی از اقلیم و آیینی دیگر، روزی را به عنوان «روز ملی مترجم» معرفی کنیم؟

🔗 روز جهانی ترجمه یا ترجمزگان

#روز_مترجم #مناسبتی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❇️ ۸ مهر، روز مترجم رو به تمامی مترجم های عزیز تبریک می‌گیم.
‌
✅ به مناسبت این روز قصد داریم از سامانه ارزیابی خودکار مهارت ترجمه که برای اولین بار در ایران توسط ترجمیک اجرا شده رونمایی کنیم.

📍‌بر اساس این طرح از همین حالا مترجمان ترجمیک می‌توانند به صورت آنی با شرکت در آزمون آنلاین تعیین سطح شوند.

📝 اگر شما هم به عنوان یک مترجم قصد شروع و یا گسترش فعالیتتون در ترجمیک رو دارید پیشنهاد می‌کنیم همین الان به پنلتون مراجعه و اولین امتحان آنلایتون رو شرکت کنید.

🔗 https://tarjomic.com/jobapply

#ترجمیک #روز_مترجم

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 مدعیان کنفرانس‌های موفقیت هیچ‌وقت به شما نگفته‌اند که افراد موفق دنیا به دلیل یادگیری‌‌ قبلی‌شان موفق شده‌اند.

✅ در واقع، یکی از مولفه‌های موفقیت در اجتماع، یادگیری است.

✅ تاثیرات و مزایای یادگیری را در مطلب جدید وبلاگ بخوانید.

🔗 نیاز دنیای امروز به مهارت جذب یادگیری

#دبستان #دوره #یادگیری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 کار و مهارت را می‌شود به دو دسته دیربازده و زود‌بازده تقسیم کرد.

✅ یادگیری مهارت‌های زودبازده آسان است و برای کسب درآمد حداقلی از خانه بسیار مفید است.

✅در این مطلب، چند مورد از کارهای داخل خانه با یادگیری آسان را معرفی کرده‌ایم.

🔗 کسب درآمد از خانه با یادگیری مهارت

#دبستان #دوره #یادگیری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 زیرنویس در سال‌های اخیر برای دیدن فیلم‌های سینمایی روز و فیلم‌های آموزشی بسیار لازم بوده است.

✅ زیرنویس گذاری در هر شبکه‌ای، اصول و قوانین خود را دارد. مثلا برای زیرنویس‌گذاری در نتفلیکس باید حد 17 کاراکتر در ثانیه را رعایت کنید.

✅ در این مطلب، تاریخچه و نکات اولیه و اصولی ترجمه زیرنویس و زیرنویس‌گذاری را برای شما آماده کرده‌ایم.

🔗 مهم‌ترین گام‌های ترجمه زیرنویس فیلم + تاریخچه

#زیرنویس #فیلم #ترجمه

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🔹️ورد از مجموعه نرم‌افزارهای آفیس، امکانات بی‌نظیری دارد که کمتر کسی با آن‌ها آشناست؛ بازه کارایی و تاثیری گذاری ورد برای همه افراد، مشاغل، سنین و سطوح گسترده است.
‌
🔸️در هر جایی از جامعه که قرار داشته باشید، استفاده از Word می‌تواند کارهای نگارشی و تحلیلی و جمع‌آوری داده‌های شما را تسهیل کند.
‌
✳ این دوره با هدف آموزش این مهارت‌ها به افرادی که دنبال یادگیری نرم افزار word و کسب مهارت در ویرایش و درست‌نویسی هستند توسط دبستان ترجمیک برگزار می‌گردد.
‌
✅ این دوره در ۸ جلسه یک ساعته از روز ۱ آبان تشکیل می‌شود.
‌‌
💰بلیط ثبت‌نام زود هنگام (تا ۲۱ مهر ماه): ۱۰۰.۰۰۰ تومان
‌
لینک دوره:
🔗 tarjomic.com/course/word


‌👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

📝 زبان فرانسوی، یکی از زبان‌های جذاب و پرکاربرد در دنیاست.

✅ به دلیل سابقه طولانی فرانسه در استعمار، زبان فرانسوی در بخش‌های زیادی در دنیا گویشور دارد.

✅ اما آیا می‌دانستید که فرانسه هم مثل انگلیسی لهجه‌های مختلف دارد؟ مطلب جدید وبلاگ را مطالعه کنید.

🔗 در کدام کشورها به فرانسه صحبت می‌کنند؟

#فرانسه #فرانسوی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

کاروان شهید رفت از پیش
و آن ما رفته گیر و می‌اندیش

از شمار دو چشم یک تن کم
وز شمار خرد هزاران بیش

🔲 ترجمیک، درگذشت «آذرتاش آذرنوش»، مترجم، محقق و مولف برگزیده و چهره ماندگار حوزه زبان و ادبیات عربی را تسلیت می‌گوید و برای او آرزوی آمرزش دارد.

🔲 عمر پربار فرهنگی او و تلاش‌هایش در زمینه آموزش زبان عربی و فرهنگ‌نویسی، خدمتی بزرگ به ایران و فرهنگ ایرانی بود.

#ترجمیک #آذرتاش_آذرنوش

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 دیکشنری‌های تصویری به دلیل به کار گرفتن بخش تصویری حافظه، سرعت یادگیری را بهبود می‌بخشد.

✅ در این مطلب بهترین دیکشنری‌های تصویری برای یادگیری زبان انگلیسی را معرفی کرده‌ایم.


🔗 یادگیری کلمه با دیکشنری تصویری

#دیکشنری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 اکسل نرم‌افزاری است که در تمام شغل‌ها به کار می‌آید.

✅ در این مطلب، به جای اکسل، به جایگزین آنلاین آن از گوگل پرداخته‌ایم.

✅ گوگل شیت آنلاین است، و در آن هیچ‌گاه اطلاعات شما خود به خود پاک نمی‌شود، هنگ نمی‌کند و ...

🔗 با اکسل آنلاین آشنا شوید؛ معرفی و راهنمای کامل گوگل شیت

#نر‌افزار #گوگل_شیت

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 برخی به اشتباه، واژه گویشور را تجزیه می‌کنند و به دلیل وجود گویش در آن، تصور می‌کنند که این واژه فقط برای کاربران یک گویش استفاده می‌شود.

✅ «متکلم» معادل قدیمی این واژه است.

✅ در اغلب کتاب‌های مرجع زبان‌شناسی، برای واژه "Speaker"، معادل «گویشور» را برگزیده‌اند.

💯 گویشور در زبان‌شناسی علمی به شخصی گفته می‌شود که یک زبان «یا» گویش را به کار می‌برد.

❌ حوزه معنایی گزینه‌های دیگر مانند «سخنور» و ... به صورت ضمنی، مفاهیم دیگری را در ذهن ما تداعی می‌کند.

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 هر زبانی، برای فرد خاصی کاربرد‌های مختلف دارد.

✅ یکی فقط از روی علاقه به سراغ یادگیری یک زبان می‌رود اما فردی دیگر با زبان دوم تجارت می‌کند.

✅ مطلب جدید وبلاگ در مورد بهترین زبان‌های دنیا برای یادگیری را مطالعه کنید.

🔗 ۱۵ مورد از بهترین زبان‌ها برای یادگیری در سال ۲۰۲۱

#یادگیری #آموزش_زبان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 زبان‌شناسی یکی از رشته‌های مغفول و دست‌کم‌گرفته‌شده در کشور ماست.

✅ با تحصیل در رشته زبان‌شناسی،‌ به جایگاه اجتماعی و شغلی مطلوبی دست پیدا خواهید کرد.

✅ از طرفی دیگر،‌ اگر مترجم تخصصی‌ هستید و در مورد زبان‌شناسی هیچ‌گونه اطلاعاتی ندارید، بهتر است مطلب جدید ترجمیک را بخوانید.

🔗 آشنایی با رشته زبان‌شناسی | بررسی بازار کار زبان‌شناسی

#زبان_شناسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🔹مزیت‌های یادگیری مهارت مقاله‌نویسی بر کسی پوشیده نیست.
‌
🔸از ارتقای رزومه شغلی گرفته تا اخذ کمک‌هزینه‌های تحصیلی و ...

❇️ نگارش یک مقاله خوب، نیازمند دانش مراحل مختلف مقاله‌نویسی است.
‌
✅ دبستان ترجمیک دوره مقاله‌نویسی را با تخفیف ویژه برگزار می‌کند:
‌
💰قیمت بلیت ویژه: ۲۷۰.۰۰۰ تومان
لینک ثبت‌نام دوره:

🔗 tarjomic.com/course/scientific-paper

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

📝 ابراهیم گلستان کارگردان، مترجم، نویسنده، عکاس و فیلم‌نامه‌نویس برجسته ایرانی است.

✅ ابراهیم گلستان را می‌توان هم‌تراز بزرگان ادبیات و هنر معاصر ایران در نظر گرفت.

✅ به مناسبت زادروز این هنرمند، در ۲۲ مهر به بررسی زندگی و آثار او پرداخته‌ایم.

🔗 به مناسبت زادروز ابراهیم گلستان

#ابراهیم_گلستان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 اگر در اطرافتان کسی به دنبال یادگیری زبان اسپانیایی است، این پیام را برای او ارسال کنید.

✅ در این مطلب از وبلاگ ترجمیک، بهترین دیکشنری‌های اسپانیایی به انگلیسی و اسپانیایی به فارسی را معرفی کرده‌ایم.

🔗 بهترین دیکشنری‌ها برای یادگیری زبان اسپانیایی

#اسپانیایی #دیکشنری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 «پول خورد» اصطلاحی غلط اما رایج است.

✅ «خورد» از مصدر خوردن گرفته شده است و معنای کوچک و کم نمی‌دهد.

✅ «خُرد» به معنی کوچک، کم و صغیر است. پس تلفظ و نگارش درست، «پول خُرد» است.
‌
#ویرایش #ترجمیک

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic