ترجمیک | ترجمه تخصصی
5.8K subscribers
1.15K photos
84 videos
5 files
1.02K links
ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه رسمی، مترجم همزمان، ویرایش نیتیو، گویندگی

انگلیسی، عربی، فرانسوی، آلمانی و ...

پشتیبانی تلگرام
@TarjomicSupport

وب سایت
🔗 tarjomic.com

استخدام مترجم
🔗 tarjomic.com/jobappl6

پشتیبانی شبانه‌روزی
021-67235000
Download Telegram
📝 شاید برای شما هم اتفاق افتاده باشد که وقتی دور از خانه و رایانه‌تان هستید، مشتری ترجمه درخواست برخی تغییرات می‌کند و شما نتوانید با استفاده از موبایل، قواعد نگارشی را به خوبی رعایت کنید.

با توجه به هزینه‌های سنگین خرید رایانه، تعدادی از مترجمان و نویسندگان تنها از طریق یک تلفن همراه کسب درآمد می‌کنند.

✳️ اما نوشتن در گوشی موبایل هم ترفند‌ها و چالش‌هایی دارد.

صفحه‌کلید گوگل یا Gboard یکی از بهترین صفحه کلید‌ها برای تلفن‌همراه است که به شما امکان تایپ نیم‌فاصله، علائم نگارشی صحیح و ... را می دهد. علاوه بر این در این نرم‌افزار می‌توانید تصویر پس‌زمینه صفحه‌کلید را تعویض کنید.

🔗 مزیت‌های صفحه‌کلید گوگل برای ترجمه

#ترجمه #تایپ #Gboard

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📝 یکی از معضلات همیشگی در ترجمه، تایپ و یا ویرایش متن‌های علوم مهندسی، تایپ کردن فرمول‌های ریاضی است.

✳️ برای تایپ فرمول‌های ریاضی، می‌توان از روش‌های تایپ دستی با ورد استفاده کرد؛ اما این روش فرسایشی و زمان‌بر است.

در مطلب تازه وبلاگ ترجمیک، نرم‌افزاری را معرفی کرده‌ایم که تایپ فرمول‌های ریاضی را برای شما بسیار سریع و آسان می‌کند.

این نرم‌افزار، علاوه بر تایپ فرمول، مسئله ریاضی را به همراه آموزش دادن، برای شما حل می‌کند.


🔗 تایپ فرمول‌ ریاضی با Microsoft Math Solver

#تایپ_فرمول
ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
📝 اگر به سن جوانی رسیده باشید و هنوز تایپ ده انگشتی را یاد نگرفته باشید، فقط با تمرین و تلاش به نتیجه خواهید رسید.

✳️ اما یکی از فناوری‌های شگفت‌انگیز عصر حاضر، ماشین‌های تبدیل حرف به متن هستند. یکی از این ابزارها، قابلیت تایپ از روی صدای گوگل است.

با استفاده از این قابلیت روی تلفن همراه خود به راحتی می‌توانید با سرعت هرچه تمام‌تر تایپ کنید، کسب درآمد کنید و نیازی هم به صفحه کلید و یادگیری تایپ نداشته باشید.

کاربرد عمده این قابلیت‌ برای مترجمان، ویراستاران، نویسندگان است. اما هرکسی می‌تواند با قبول سفارش‌های تایپ، با این روش کسب درآمد کند.

🔗 معرفی نرم‌افزار تبدیل صدا به متن گوگل

#تایپ #گوگل_ویس

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
چگونه حرکت‌ها (اِعراب‌) و حروف ویژه را در ویندوز تایپ کنیم؟

✳️ در این اینفوگرافی کلیدهای میانبر برای تایپ این موارد را ذکر کرده‌ایم.

🔸 به صورت معمول در زبان فارسی نیازی به تایپ فتحه، کسره و ضمه نیست.

🔹 با این حال برای بعضی مقاصد خاص مانند ترجمه متون فارسی به عربی باید با جای این حروف در کیبورد آشنا باشید.

🔸 توجه داشته باشید که جای این علائم و حروف معمولا در کیبورد فارسی عادی و کیبورد فارسی استاندارد با هم متفاوت است.

🔗 راهنمای تایپ‌ اِعراب‌ (فتحه، کسره و ضمه)، تشدید و حروف خاص (پ، ژ و آ)

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic