#پیشنهاد
#پیشنهاد_آخر_هفته
#مردی_به_نام_اووه
#فردريك_بكمن
#محمد_عباس_آبادی
#کتابسرای_تندیس
#کتاب_و_کتابخوانی #کتاب_جدید
#کتاب_خوب
#چاپ_دوم #چاپ_مجدد
این هم نظر یکی از دوستان عزیز و محترم درباره ی کتاب
مردی به نام اووه. فردریک بکمن. محمد عباس آبادی. تندیس.
روایتی به شدت انسانی از جامعه کوچکی سوئدی که در آن پیوند دهنده سوئدی و ایرانی، زن و مرد، دگرباش و سنتی، حیوانات نازیبا و انسانها، فقط مهر و دوستی است. و عامل این پیوند، زنی ایرانی( البته که همسر نویسنده ایرانی است). ترجمه ای استوار و روان، از مترجم فارسی دانی که فرق شست و شصت را میداند، به جای (مال من) نمی نویسد (برای من) و سردی فضا، طنز ظریف و حس داستان را به خوبی منتقل کرده است. اگر هنوز این کتاب را نخوانده آید، با خواندنش ساعات بسیار خوبی در پیش خواهید داشت.

#معرفی_کتاب
#پیشنهاد_آخر_هفته
#سه_گانه_روز_اول_عشق
#آدم_و_حوا #مشی_و_مشیانه
#جمشید_و_جمک
#محمد_محمد_علی
#کتابسرای_تندیس
#کتاب_بخرید #کتابدوستان
#کتابدونی #کتابدوست #کتاب_باز
سه گانه روز اول عشق
آدم و حوا -مشی و مشیانه -جمشید و جمک
نوشته محمد محمد علی .
کتابسرای تندیس . سال۱۳۹۵
قیمت مجموعه۴۷هزار تومان. تلفن 02188892917
راویان قصه های سه گانه روز اول عشق ،زنانی هستند که در کنار مردان بزرگ می زیسته اند و تاکنون به چشم نیامده اند . چرا که در کنار هر مرد بزرگ و خدا گونه ،زنی می زیسته است در شان و منزلت او،که خود عاشقی بی نظیر بوده است ،در حد اسطوره ها و افسانه ها و قصه هایی که تاکنون خوانده ایم.
#ادبیات #ادبیات_ایران #داستان_ایرانی
#اسطوره #اسطوره_ی_تولد
#آفرینش #داستان_آفرینش