📣 #به_زودی
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
ربکا اف. کوانگ نامزد نهایی جایزه جهانی کتاب‌های تخیلی هوگو، نبولا، لوکوس و نویسنده سه نمایش تراژدی جنگ تریاک و رمان بابل است؛ رمانی منحصربه‌فرد که زبان و اهمیت آن را در سرنوشت بشر ترسیم می‌کند.
«بابل» رمانی استثنایی و وصف‌ناپذیر است. به ستایشگران این رمان روز به روز و لحظه به لحظه افزوده می‌شود؛ بلافاصله بعد از اینکه خواننده‌ای آن را به آخر می‌رساند.
🌐 Www.TandisPub.com
🔮 @tandisbooks
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
ربکا اف. کوانگ نامزد نهایی جایزه جهانی کتاب‌های تخیلی هوگو، نبولا، لوکوس و نویسنده سه نمایش تراژدی جنگ تریاک و رمان بابل است؛ رمانی منحصربه‌فرد که زبان و اهمیت آن را در سرنوشت بشر ترسیم می‌کند.
«بابل» رمانی استثنایی و وصف‌ناپذیر است. به ستایشگران این رمان روز به روز و لحظه به لحظه افزوده می‌شود؛ بلافاصله بعد از اینکه خواننده‌ای آن را به آخر می‌رساند.
🌐 Www.TandisPub.com
🔮 @tandisbooks
💢 #فروش_ویژه
📚 #بابل
🔰 فروش ویژۀ بابل یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد، جلد سخت و لبۀ رنگی
📚 ۲۰ درصد تخفیف
🛵 ارسال رایگان
قیمت پشت جلد:
۷۵۰,۰۰۰ تومان
قیمت با تخفیف:
۶۰۰,۰۰۰ تومان
⭕️ ⭕️نکته:
فروش همراه با تخفیف و ارسال رایگان تنها از طریق سایت کتابسرای تندیس به آدرس زیر خواهد بود:
www.tandispub.com
⭕️⭕️
⏳ زمان:
از روز شنبه ۱۶ دی‌ماه تا ساعت ۲۴ روز پنجشنبه ۲۱ دی‌ماه
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
ربکا اف. کوانگ نامزد نهایی جایزه جهانی کتاب‌های تخیلی هوگو، نبولا، لوکوس و نویسنده سه نمایش تراژدی جنگ تریاک و رمان بابل است؛ رمانی منحصربه‌فرد که زبان و اهمیت آن را در سرنوشت بشر ترسیم می‌کند.
«بابل» رمانی استثنایی و وصف‌ناپذیر است. به ستایشگران این رمان روز به روز و لحظه به لحظه افزوده می‌شود؛ بلافاصله بعد از اینکه خواننده‌ای آن را به آخر می‌رساند.
‼️ چنانچه در رابطه با این فروش ویژه سؤالی داشتید، می‌توانید از دو طریق با روابط عمومی نشر کتابسرای تندیس در ارتباط باشید:
۱- در تلگرام با پیام دادن به آیدی
📲 @Tandis_books
۲- در اینستاگرام از طریق دایرکت پیج
📱@ketabsaraye_tandis
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
🔰 فروش ویژۀ بابل یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد، جلد سخت و لبۀ رنگی
📚 ۲۰ درصد تخفیف
🛵 ارسال رایگان
قیمت پشت جلد:
۷۵۰,۰۰۰ تومان
قیمت با تخفیف:
۶۰۰,۰۰۰ تومان
⭕️ ⭕️نکته:
فروش همراه با تخفیف و ارسال رایگان تنها از طریق سایت کتابسرای تندیس به آدرس زیر خواهد بود:
www.tandispub.com
⭕️⭕️
⏳ زمان:
از روز شنبه ۱۶ دی‌ماه تا ساعت ۲۴ روز پنجشنبه ۲۱ دی‌ماه
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
ربکا اف. کوانگ نامزد نهایی جایزه جهانی کتاب‌های تخیلی هوگو، نبولا، لوکوس و نویسنده سه نمایش تراژدی جنگ تریاک و رمان بابل است؛ رمانی منحصربه‌فرد که زبان و اهمیت آن را در سرنوشت بشر ترسیم می‌کند.
«بابل» رمانی استثنایی و وصف‌ناپذیر است. به ستایشگران این رمان روز به روز و لحظه به لحظه افزوده می‌شود؛ بلافاصله بعد از اینکه خواننده‌ای آن را به آخر می‌رساند.
‼️ چنانچه در رابطه با این فروش ویژه سؤالی داشتید، می‌توانید از دو طریق با روابط عمومی نشر کتابسرای تندیس در ارتباط باشید:
۱- در تلگرام با پیام دادن به آیدی
📲 @Tandis_books
۲- در اینستاگرام از طریق دایرکت پیج
📱@ketabsaraye_tandis
🔮@tandisbooks
💢 #فروش_ویژه
📚 #بابل
🔰 فروش ویژۀ بابل یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد، جلد سخت و لبۀ رنگی
📚 ۲۰ درصد تخفیف
🛵 ارسال رایگان
قیمت پشت جلد:
۷۵۰,۰۰۰ تومان
قیمت با تخفیف:
۶۰۰,۰۰۰ تومان
⭕️ ⭕️نکته:
فروش همراه با تخفیف و ارسال رایگان تنها از طریق سایت کتابسرای تندیس به آدرس زیر خواهد بود:
www.tandispub.com
⭕️⭕️
⏳ زمان:
از روز شنبه ۱۶ دی‌ماه تا ساعت ۲۴ روز پنجشنبه ۲۱ دی‌ماه
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از آکسفورد انقلاب مترجمان)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می¬شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش¬های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
🔰 فروش ویژۀ بابل یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد، جلد سخت و لبۀ رنگی
📚 ۲۰ درصد تخفیف
🛵 ارسال رایگان
قیمت پشت جلد:
۷۵۰,۰۰۰ تومان
قیمت با تخفیف:
۶۰۰,۰۰۰ تومان
⭕️ ⭕️نکته:
فروش همراه با تخفیف و ارسال رایگان تنها از طریق سایت کتابسرای تندیس به آدرس زیر خواهد بود:
www.tandispub.com
⭕️⭕️
⏳ زمان:
از روز شنبه ۱۶ دی‌ماه تا ساعت ۲۴ روز پنجشنبه ۲۱ دی‌ماه
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از آکسفورد انقلاب مترجمان)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می¬شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش¬های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
💢 #منتشر_شد
📚 #بابل
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
💸 با تخفیف و ارسال رایگان: ۶۰۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
💸 با تخفیف و ارسال رایگان: ۶۰۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
🎙 #اطلاعیه
📸 #آیین_رونمایی
همراهان گرامی انتشارات #کتابسرای_تندیس، مفتخریم به اطلاع برسانیم آیین رونمایی و معرفی کتاب «بابل یا ضرورت اعمال خشونت» و کتاب «نبرد کالیبان» جلد دوم از «مجموعۀ گستره» پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه در باغ کتاب تهران برگزار خواهد شد.
با حضور:
#میثاق_خلج
مترجم کتاب بابل
#سمیه_کرمی
مترجم مجموعۀ گستره
#کیهان_بهمنی
مترجم و مدرس دانشگاه
#محمدحسین_جهانپناه
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمد_حسینی
نویسنده و ویراستار
#فرزین_سوری
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمدحسن_شهسواری
نویسنده و پژوهشگر
⏳ زمان برگزاری:
پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه ۱۴۰۲ ساعت
۱۶ تا ۱۸
🗺 مکان برگزاری:
تهران، بزرگراه شهید حقانی، باغ کتاب تهران، بخش بزرگسال، سالن D3
💠 منتظر حضور گرمتان هستیم.
🔮 @tandisbooks
📸 #آیین_رونمایی
همراهان گرامی انتشارات #کتابسرای_تندیس، مفتخریم به اطلاع برسانیم آیین رونمایی و معرفی کتاب «بابل یا ضرورت اعمال خشونت» و کتاب «نبرد کالیبان» جلد دوم از «مجموعۀ گستره» پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه در باغ کتاب تهران برگزار خواهد شد.
با حضور:
#میثاق_خلج
مترجم کتاب بابل
#سمیه_کرمی
مترجم مجموعۀ گستره
#کیهان_بهمنی
مترجم و مدرس دانشگاه
#محمدحسین_جهانپناه
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمد_حسینی
نویسنده و ویراستار
#فرزین_سوری
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمدحسن_شهسواری
نویسنده و پژوهشگر
⏳ زمان برگزاری:
پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه ۱۴۰۲ ساعت
۱۶ تا ۱۸
🗺 مکان برگزاری:
تهران، بزرگراه شهید حقانی، باغ کتاب تهران، بخش بزرگسال، سالن D3
💠 منتظر حضور گرمتان هستیم.
🔮 @tandisbooks
🎙 #اطلاعیه
📸 #آیین_رونمایی
همراهان گرامی انتشارات #کتابسرای_تندیس، مفتخریم به اطلاع برسانیم آیین رونمایی و معرفی کتاب «بابل یا ضرورت اعمال خشونت» و کتاب «نبرد کالیبان» جلد دوم از «مجموعۀ گستره» پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه در باغ کتاب تهران برگزار خواهد شد.
با حضور:
#میثاق_خلج
مترجم کتاب بابل
#سمیه_کرمی
مترجم مجموعۀ گستره
#کیهان_بهمنی
مترجم و مدرس دانشگاه
#محمدحسین_جهانپناه
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمد_حسینی
نویسنده و ویراستار
#فرزین_سوری
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمدحسن_شهسواری
نویسنده و پژوهشگر
⏳ زمان برگزاری:
پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه ۱۴۰۲ ساعت
۱۶ تا ۱۸
🗺 مکان برگزاری:
تهران، بزرگراه شهید حقانی، باغ کتاب تهران، بخش بزرگسال، سالن D3
💠 منتظر حضور گرمتان هستیم.
🔮 @tandisbooks
📸 #آیین_رونمایی
همراهان گرامی انتشارات #کتابسرای_تندیس، مفتخریم به اطلاع برسانیم آیین رونمایی و معرفی کتاب «بابل یا ضرورت اعمال خشونت» و کتاب «نبرد کالیبان» جلد دوم از «مجموعۀ گستره» پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه در باغ کتاب تهران برگزار خواهد شد.
با حضور:
#میثاق_خلج
مترجم کتاب بابل
#سمیه_کرمی
مترجم مجموعۀ گستره
#کیهان_بهمنی
مترجم و مدرس دانشگاه
#محمدحسین_جهانپناه
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمد_حسینی
نویسنده و ویراستار
#فرزین_سوری
مترجم و پژوهشگر ژانر
#محمدحسن_شهسواری
نویسنده و پژوهشگر
⏳ زمان برگزاری:
پنجشنبه ۲۸ دی‌ماه ۱۴۰۲ ساعت
۱۶ تا ۱۸
🗺 مکان برگزاری:
تهران، بزرگراه شهید حقانی، باغ کتاب تهران، بخش بزرگسال، سالن D3
💠 منتظر حضور گرمتان هستیم.
🔮 @tandisbooks
💢 #معرفی_کتاب
📚 #بابل
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
💢 #معرفی_کتاب
📚 #بابل
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
💸 با تخفیف و ارسال رایگان: ۶۰۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
💸 با تخفیف و ارسال رایگان: ۶۰۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚#پیشنهاد_کتاب
📖#فانتزی
🪻سال نو مبارک🪻
امسال هم مانند تمامی سالهای گذشته نوروز در کنارتان هستیم.
هر روز برایتان تعدادی کتاب در ژانرهای مختلف معرفی می‌کنیم که می‌توانید آن‌ها را از طریق دایرکت، تلگرام و سایت کتابسرای تندیس تهیه نمایید.
خرید از سایت همواره شامل تخفیف و ارسال رایگان برای سفارشات بالای ۵۰۰ هزار تومان است.
🔸 عنوان: مجموعه #سایه‌های_جادو
#رشته_های_شکننده_قدرت
🖋نویسنده: #وی_ای_شواب
🖋مترجم: #محمد_جوادی
📚 ۶ جلدی
📃 ۴ جلد چاپ شده
📄 ۷۲۰ صفحه
💵 ۶۴۰,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🔸 عنوان: مجموعه #شیاطین
#مرد_محروز
🖋نویسنده: #پیتر_وی_برت
🖋مترجم: #فاطمه_سعیدی
📚 ۳ جلد چاپ شده
📃 ۶۲۴ صفحه
💵 قیمت: ۳۹۵,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🔸 عنوان: #خون_ستارگان
🖋نویسنده: #ایزابت_لیم
🖋مترجم: #زهرا_میالی
📚 دو جلدی
📃 ۴۰۰ صفحه
💵 قیمت: ۲۶۵,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🔸 عنوان: #بابل
🖋نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋مترجم: #میثاق_خلج
📚 تک جلدی
📃 ۷۵۲ صفحه
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰
📌 کامل
🔸 عنوان: مجموعه #دنیای_تخت
#رنگ_جادو
🖋نویسنده: #تری_پرچت
🖋مترجم: #رضا_اسکندری_آذر
📚 چند جلدی
📃 ۲۴۸ صفحه
💵 قیمت: ۷۰,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🌐 Www.Tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
📖#فانتزی
🪻سال نو مبارک🪻
امسال هم مانند تمامی سالهای گذشته نوروز در کنارتان هستیم.
هر روز برایتان تعدادی کتاب در ژانرهای مختلف معرفی می‌کنیم که می‌توانید آن‌ها را از طریق دایرکت، تلگرام و سایت کتابسرای تندیس تهیه نمایید.
خرید از سایت همواره شامل تخفیف و ارسال رایگان برای سفارشات بالای ۵۰۰ هزار تومان است.
🔸 عنوان: مجموعه #سایه‌های_جادو
#رشته_های_شکننده_قدرت
🖋نویسنده: #وی_ای_شواب
🖋مترجم: #محمد_جوادی
📚 ۶ جلدی
📃 ۴ جلد چاپ شده
📄 ۷۲۰ صفحه
💵 ۶۴۰,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🔸 عنوان: مجموعه #شیاطین
#مرد_محروز
🖋نویسنده: #پیتر_وی_برت
🖋مترجم: #فاطمه_سعیدی
📚 ۳ جلد چاپ شده
📃 ۶۲۴ صفحه
💵 قیمت: ۳۹۵,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🔸 عنوان: #خون_ستارگان
🖋نویسنده: #ایزابت_لیم
🖋مترجم: #زهرا_میالی
📚 دو جلدی
📃 ۴۰۰ صفحه
💵 قیمت: ۲۶۵,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🔸 عنوان: #بابل
🖋نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋مترجم: #میثاق_خلج
📚 تک جلدی
📃 ۷۵۲ صفحه
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰
📌 کامل
🔸 عنوان: مجموعه #دنیای_تخت
#رنگ_جادو
🖋نویسنده: #تری_پرچت
🖋مترجم: #رضا_اسکندری_آذر
📚 چند جلدی
📃 ۲۴۸ صفحه
💵 قیمت: ۷۰,۰۰۰ تومان
📌 در دست چاپ
🌐 Www.Tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💢 #معرفی_کتاب
📚 #بابل
⭕️موجودی محدود⭕️
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
⭕️موجودی محدود⭕️
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
💢 #معرفی_کتاب
📚 #بابل
⭕️موجودی محدود⭕️
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
⭕️موجودی محدود⭕️
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📣 #به_زودی
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #گزنه_و_استخوان
🖋 نویسنده: #تی_کینگ_فیشر
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
این کتاب از آن دست داستان‌های تخیلی نیست که در آن شاهدختی با شاهزاده‌ای ازدواج کند.
بلکه داستانی است که شاهدخت شاهزاده‌اش را می‌کشد...
مارا، دختر سوم و خجالتی خاندانی سلطنتی که بخشی از عمرش در صومعه پرورش یافته، پس از دیدن سال‌ها رنج خواهرش به دست شاهزاده‌ای پرخاشگر، متوجه می‌شود که قرار نیست کسی برای نجاتشان بیاید. هیچ‌کس جز خود مارا.
مارا برای دریافت کمک سراغ ساحرۀ قبرستان می‌رود. او برای کشتن شاهزاده انجام چند کار را پیشنهاد می‌کند و تنها در صورتی این ساحره یاری‌اش خواهد کرد که سه وظیفۀ غیرممکن را به انجام برساند. اما همچون سایر داستان‌هایی که در آن ساحره‌ها، شاهزاده‌‌ها و دختر‌ها حضور دارند، تنها ابتدای کار به نظر غیرممکن می‌آید.
در این سفر اکتشافی یک ساحرۀ قبرستان، یک مادرخواندۀ افسانه‌ای بی‌میل به همراهیشان، یک شوالیۀ سابق نیرومند، یک مرغ تسخیر شده توسط شیطان و سگی خیالی مارا را همراهی می‌کنند تا دستی شوند که دور گردن شاهزاده می‌پیچد و خانوادۀ مارا و تاج‌وتختشان را از چنگال حاکم مستبد رها می‌سازد.
🌐 Www.tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
📣 #به_زودی
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #گزنه_و_استخوان
🖋 نویسنده: #تی_کینگ_فیشر
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
این کتاب از آن دست داستان‌های تخیلی نیست که در آن شاهدختی با شاهزاده‌ای ازدواج کند.
بلکه داستانی است که شاهدخت شاهزاده‌اش را می‌کشد...
مارا، دختر سوم و خجالتی خاندانی سلطنتی که بخشی از عمرش در صومعه پرورش یافته، پس از دیدن سال‌ها رنج خواهرش به دست شاهزاده‌ای پرخاشگر، متوجه می‌شود که قرار نیست کسی برای نجاتشان بیاید. هیچ‌کس جز خود مارا.
مارا برای دریافت کمک سراغ ساحرۀ قبرستان می‌رود. او برای کشتن شاهزاده انجام چند کار را پیشنهاد می‌کند و تنها در صورتی این ساحره یاری‌اش خواهد کرد که سه وظیفۀ غیرممکن را به انجام برساند. اما همچون سایر داستان‌هایی که در آن ساحره‌ها، شاهزاده‌‌ها و دختر‌ها حضور دارند، تنها ابتدای کار به نظر غیرممکن می‌آید.
در این سفر اکتشافی یک ساحرۀ قبرستان، یک مادرخواندۀ افسانه‌ای بی‌میل به همراهیشان، یک شوالیۀ سابق نیرومند، یک مرغ تسخیر شده توسط شیطان و سگی خیالی مارا را همراهی می‌کنند تا دستی شوند که دور گردن شاهزاده می‌پیچد و خانوادۀ مارا و تاج‌وتختشان را از چنگال حاکم مستبد رها می‌سازد.
🌐 Www.tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
💢 #معرفی_کتاب
📚 #بابل
⭕️موجودی محدود⭕️
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📚 #بابل
⭕️موجودی محدود⭕️
📚 عنوان: #بابل (یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه‌ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد)
🖋 نویسنده: #آر_اف_کوانگ
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۷۵۲
💵 قیمت: ۷۵۰,۰۰۰ تومان
کتاب بابل که برای نخستین بار در سال 2022 چاپ شده است یک اثر داستانی گمانه‌زن است. این کتاب از همان ابتدای چاپ در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و کتاب سال بریتانیا در بخش ادبیات داستانی و برنده جایزه نبولا در سال 2022 شد.
این رمان درباره یک پسر چینی بزرگ شده در انگلستان است که دانشجوی مترجمی زبان می‌شود و به گروه مخفی می‌پیوندد که علیه امپریالیسم انگلیس فعالیت می‌کنند.
رابین سویفت شخصیت اصلی داستان که در کانتون زندگی می‌کند بر اثر بیماری وبا خانواده‌اش را از دست می‌دهد و خودش هم به کمک پروفسوری از دانشگاه آکسفورد به طرز معجزه‌آسایی نجات پیدا می‌کند و به آکسفورد می‌رود. در آنجا با چند دانشجو از کشورهای دیگر به یادگیری زبان‌های مختلف می‌پردازند و عضو موسسه سلطنتی ترجمه، بابل، می‌شوند.
بابل مرکز جهانی ترجمه و مهم‌تر از آن نقره است. نقره‌کاری یا هنری که به واسطه نشان دادن معنای گم شده در پس ترجمه با استفاده از شمش‌های نقره انجام می‌پذیرد و جادو می‌کند، عاملی است که انگلستان را قدرتمند ساخته است. دانشجویان این دانشگاه پس از تحصیل به خدمت حکومت انگلستان در می‌آیند.
برای رابین که همه چیزش را از دست داده است آکسفورد مدینه فاضله‌ای است که به واسطه آن می‌تواند به دانش دست یابد. ولی دانشی که به خدمت قدرت و حکومت در می‌آید. رابین به عنوان یک چینی که در انگلستان بزرگ شده است متوجه می‌شود که خدمت به بابل یعنی خیانت به سرزمین مادریش. ناخواسته به عضویت انجمنی مخفی به نام هرمس در می‌آید که هدفش پخش ثروت انگلستان بین تمام نقاط جهان است. وقتی بریتانیا قصد شروع جنگ با چین بر سر پخش تریاک در بنادر آن را دارد رابین تصمیمی می‌گیرد که ورق را برمی‌گرداند...
🔮@tandisbooks
📣 #به_زودی
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #نقشه_نگارها
🖋 نویسنده: #پنگ_شپرد
🖊 مترجم: #میثاق_خلج
تمام زندگی و علایق نل یانگ نقشهنگاری است. پدرش اسطورهای در این رشته است و همین‌طور قهرمان نل. اما از زمانی که پدرش با مشاجره‌ای بر سر یک نقشۀ تاشوی به ظاهر بی‌ارزش از شاه‌راه‌های جاده‌ای او را اخراج کرده است، نل آن نقشه را مقصر بیرون انداختنش از کتابخانۀ عمومی نیویورک و کنار رفتن از این حرفه می‌داند. هفت سال تمام نل با پدرش صحبت نمی‌کند تا اینکه جنازۀ پدرش، دکتر یانگ، با همان نقشۀ به ظاهر بی‌ارزش در دفتر کارش در کتابخانه عمومی نیویورک پیدا می‌شود. دوباره سر و کلۀ آن نقشۀ منحوس پیدا می‌شود که نل را راهی سفری جادویی می‌کند. خیلی زود متوجه می‌شود که نقشه‌ای بسیار ارزشمند و کمیابی است، در حقیقت ممکن است تنها نسخۀ باقیمانده از نقشه‌ای نایاب باشد که افراد زیادی در پی یافتنش هستند؛ از جمله کلکسیونر معروف گمنامی که برای دستیابی به آن هر کسی را از سر راهش برمی‌دارد. اما چرا؟ برای پیدا کردن پاسخ چنین سؤالی نل پرده از راز تاریک خانوادگی سی سالهای برمی‌دارد که قدرت واقعی نقشه‌ها در پس آن نشان داده می‌شود.
شپرد در بخش یادداشت نویسنده خاطر نشان می‌کند که این داستان تخیلی ولی الهام گرفته از واقعیت است و قول می‌دهد اگر شخصی نقشه‌ای را که دروغی درونش نهفته دارد دنبال کند «اتفاق جادویی رخ می‌دهد.» و این کتاب کاری می‌کند که این حرف را باور کنید. این رمان بسیار مبتکرانه مرز‌های واقعیت را جا به جا می‌کند.
کتاب نقشه‌نگار‌ها که جزو آثار گمانه‌زن است ترکیبی از هنر و علم، جادو و تاریخ است. داستانی بر پایه واقعیت دربارۀ مکان‌هایی که هنوز کشف نشده‌اند. پر فروش‌ترین کتاب در آمریکا که به انتخاب واشنگتن پست به عنوان بهترین کتاب سال 2022 معرفی شده است.
🌐 Www.Tandispub.com
🔮 @tandisbooks
📣 #به_زودی
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #نقشه_نگارها
🖋 نویسنده: #پنگ_شپرد
🖊 مترجم: #میثاق_خلج
تمام زندگی و علایق نل یانگ نقشهنگاری است. پدرش اسطورهای در این رشته است و همین‌طور قهرمان نل. اما از زمانی که پدرش با مشاجره‌ای بر سر یک نقشۀ تاشوی به ظاهر بی‌ارزش از شاه‌راه‌های جاده‌ای او را اخراج کرده است، نل آن نقشه را مقصر بیرون انداختنش از کتابخانۀ عمومی نیویورک و کنار رفتن از این حرفه می‌داند. هفت سال تمام نل با پدرش صحبت نمی‌کند تا اینکه جنازۀ پدرش، دکتر یانگ، با همان نقشۀ به ظاهر بی‌ارزش در دفتر کارش در کتابخانه عمومی نیویورک پیدا می‌شود. دوباره سر و کلۀ آن نقشۀ منحوس پیدا می‌شود که نل را راهی سفری جادویی می‌کند. خیلی زود متوجه می‌شود که نقشه‌ای بسیار ارزشمند و کمیابی است، در حقیقت ممکن است تنها نسخۀ باقیمانده از نقشه‌ای نایاب باشد که افراد زیادی در پی یافتنش هستند؛ از جمله کلکسیونر معروف گمنامی که برای دستیابی به آن هر کسی را از سر راهش برمی‌دارد. اما چرا؟ برای پیدا کردن پاسخ چنین سؤالی نل پرده از راز تاریک خانوادگی سی سالهای برمی‌دارد که قدرت واقعی نقشه‌ها در پس آن نشان داده می‌شود.
شپرد در بخش یادداشت نویسنده خاطر نشان می‌کند که این داستان تخیلی ولی الهام گرفته از واقعیت است و قول می‌دهد اگر شخصی نقشه‌ای را که دروغی درونش نهفته دارد دنبال کند «اتفاق جادویی رخ می‌دهد.» و این کتاب کاری می‌کند که این حرف را باور کنید. این رمان بسیار مبتکرانه مرز‌های واقعیت را جا به جا می‌کند.
کتاب نقشه‌نگار‌ها که جزو آثار گمانه‌زن است ترکیبی از هنر و علم، جادو و تاریخ است. داستانی بر پایه واقعیت دربارۀ مکان‌هایی که هنوز کشف نشده‌اند. پر فروش‌ترین کتاب در آمریکا که به انتخاب واشنگتن پست به عنوان بهترین کتاب سال 2022 معرفی شده است.
🌐 Www.Tandispub.com
🔮 @tandisbooks
📣 #منتشر_شد
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #گزنه_و_استخوان
🖋 نویسنده: #تی_کینگ_فیشر
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۳۱۲
💵 قیمت: ۳۸۰,۰۰۰ تومان
این کتاب از آن دست داستان‌های تخیلی نیست که در آن شاهدختی با شاهزاده‌ای ازدواج کند.
بلکه داستانی است که شاهدخت شاهزاده‌اش را می‌کشد...
مارا، دختر سوم و خجالتی خاندانی سلطنتی که بخشی از عمرش در صومعه پرورش یافته، پس از دیدن سال‌ها رنج خواهرش به دست شاهزاده‌ای پرخاشگر، متوجه می‌شود که قرار نیست کسی برای نجاتشان بیاید. هیچ‌کس جز خود مارا.
مارا برای دریافت کمک سراغ ساحرۀ قبرستان می‌رود. او برای کشتن شاهزاده انجام چند کار را پیشنهاد می‌کند و تنها در صورتی این ساحره یاری‌اش خواهد کرد که سه وظیفۀ غیرممکن را به انجام برساند. اما همچون سایر داستان‌هایی که در آن ساحره‌ها، شاهزاده‌‌ها و دختر‌ها حضور دارند، تنها ابتدای کار به نظر غیرممکن می‌آید.
در این سفر اکتشافی یک ساحرۀ قبرستان، یک مادرخواندۀ افسانه‌ای بی‌میل به همراهیشان، یک شوالیۀ سابق نیرومند، یک مرغ تسخیر شده توسط شیطان و سگی خیالی مارا را همراهی می‌کنند تا دستی شوند که دور گردن شاهزاده می‌پیچد و خانوادۀ مارا و تاج‌وتختشان را از چنگال حاکم مستبد رها می‌سازد.
🌐 Www.tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
📣 #منتشر_شد
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #گزنه_و_استخوان
🖋 نویسنده: #تی_کینگ_فیشر
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۳۱۲
💵 قیمت: ۳۸۰,۰۰۰ تومان
این کتاب از آن دست داستان‌های تخیلی نیست که در آن شاهدختی با شاهزاده‌ای ازدواج کند.
بلکه داستانی است که شاهدخت شاهزاده‌اش را می‌کشد...
مارا، دختر سوم و خجالتی خاندانی سلطنتی که بخشی از عمرش در صومعه پرورش یافته، پس از دیدن سال‌ها رنج خواهرش به دست شاهزاده‌ای پرخاشگر، متوجه می‌شود که قرار نیست کسی برای نجاتشان بیاید. هیچ‌کس جز خود مارا.
مارا برای دریافت کمک سراغ ساحرۀ قبرستان می‌رود. او برای کشتن شاهزاده انجام چند کار را پیشنهاد می‌کند و تنها در صورتی این ساحره یاری‌اش خواهد کرد که سه وظیفۀ غیرممکن را به انجام برساند. اما همچون سایر داستان‌هایی که در آن ساحره‌ها، شاهزاده‌‌ها و دختر‌ها حضور دارند، تنها ابتدای کار به نظر غیرممکن می‌آید.
در این سفر اکتشافی یک ساحرۀ قبرستان، یک مادرخواندۀ افسانه‌ای بی‌میل به همراهیشان، یک شوالیۀ سابق نیرومند، یک مرغ تسخیر شده توسط شیطان و سگی خیالی مارا را همراهی می‌کنند تا دستی شوند که دور گردن شاهزاده می‌پیچد و خانوادۀ مارا و تاج‌وتختشان را از چنگال حاکم مستبد رها می‌سازد.
🌐 Www.tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
📣 #معرفی_کتاب
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #گزنه_و_استخوان
🖋 نویسنده: #تی_کینگ_فیشر
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۳۱۲
📌 #فانتزی
💵 قیمت: ۳۸۰,۰۰۰ تومان
این کتاب از آن دست داستان‌های تخیلی نیست که در آن شاهدختی با شاهزاده‌ای ازدواج کند.
بلکه داستانی است که شاهدخت شاهزاده‌اش را می‌کشد...
مارا، دختر سوم و خجالتی خاندانی سلطنتی که بخشی از عمرش در صومعه پرورش یافته، پس از دیدن سال‌ها رنج خواهرش به دست شاهزاده‌ای پرخاشگر، متوجه می‌شود که قرار نیست کسی برای نجاتشان بیاید. هیچ‌کس جز خود مارا.
مارا برای دریافت کمک سراغ ساحرۀ قبرستان می‌رود. او برای کشتن شاهزاده انجام چند کار را پیشنهاد می‌کند و تنها در صورتی این ساحره یاری‌اش خواهد کرد که سه وظیفۀ غیرممکن را به انجام برساند. اما همچون سایر داستان‌هایی که در آن ساحره‌ها، شاهزاده‌‌ها و دختر‌ها حضور دارند، تنها ابتدای کار به نظر غیرممکن می‌آید.
در این سفر اکتشافی یک ساحرۀ قبرستان، یک مادرخواندۀ افسانه‌ای بی‌میل به همراهیشان، یک شوالیۀ سابق نیرومند، یک مرغ تسخیر شده توسط شیطان و سگی خیالی مارا را همراهی می‌کنند تا دستی شوند که دور گردن شاهزاده می‌پیچد و خانوادۀ مارا و تاج‌وتختشان را از چنگال حاکم مستبد رها می‌سازد.
🌐 Www.tandispub.com
🔮 @Tandisbooks
📣 #معرفی_کتاب
💬 #کتابسرای_تندیس
📚 عنوان: #گزنه_و_استخوان
🖋 نویسنده: #تی_کینگ_فیشر
🖋 مترجم: #میثاق_خلج
📄 صفحات: ۳۱۲
📌 #فانتزی
💵 قیمت: ۳۸۰,۰۰۰ تومان
این کتاب از آن دست داستان‌های تخیلی نیست که در آن شاهدختی با شاهزاده‌ای ازدواج کند.
بلکه داستانی است که شاهدخت شاهزاده‌اش را می‌کشد...
مارا، دختر سوم و خجالتی خاندانی سلطنتی که بخشی از عمرش در صومعه پرورش یافته، پس از دیدن سال‌ها رنج خواهرش به دست شاهزاده‌ای پرخاشگر، متوجه می‌شود که قرار نیست کسی برای نجاتشان بیاید. هیچ‌کس جز خود مارا.
مارا برای دریافت کمک سراغ ساحرۀ قبرستان می‌رود. او برای کشتن شاهزاده انجام چند کار را پیشنهاد می‌کند و تنها در صورتی این ساحره یاری‌اش خواهد کرد که سه وظیفۀ غیرممکن را به انجام برساند. اما همچون سایر داستان‌هایی که در آن ساحره‌ها، شاهزاده‌‌ها و دختر‌ها حضور دارند، تنها ابتدای کار به نظر غیرممکن می‌آید.
در این سفر اکتشافی یک ساحرۀ قبرستان، یک مادرخواندۀ افسانه‌ای بی‌میل به همراهیشان، یک شوالیۀ سابق نیرومند، یک مرغ تسخیر شده توسط شیطان و سگی خیالی مارا را همراهی می‌کنند تا دستی شوند که دور گردن شاهزاده می‌پیچد و خانوادۀ مارا و تاج‌وتختشان را از چنگال حاکم مستبد رها می‌سازد.
🌐 Www.tandispub.com
🔮 @Tandisbooks