📝 مشاعره حافظ ، صائب ، شهریار و رند تبریزی :
#حافظ :
اگر آن ترک شيرازي به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سمرقند و بخارا را
#صائب در جواب حافظ :
اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سر و دست و تن و پا را
هر آن کس چيز مي بخشد، ز جان خويش مي بخشد
نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را
#شهريار در جواب حافظ و صائب :
اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم تمام روح و اجزا را
هر آن کس چيز می بخشد بسان مرد می بخشد
نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را
سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند
نه بر آن ترک شيرازی که برده جمله دل ها را
#رند_تبريزی هم در پاسخ حافظ ، صائب و شهريار :
اگر آن ترک شيرازی بدست آرد دل ما را
بهايش هم ببايد او ببخشد کل دنيا را
مگر من مغز خر خوردم در اين آشفته بازاری
که او دل را بدست آرد، ببخشم من بخارا را
نه چون صائب ببخشم من سر و دست و تن و پا را
نه من آن شهريارانم ببخشم روح و اجزا را
که اين دل در وجود ما خدا دارد که می ارزد
هزاران ترک شيراز و هزاران عشق زيبا را
ولی گر ترک شيرازی دهد دل را بدست ما
در آن دم نيز شايد ما ببخشيمش بخارا را
🆔http://t.me/joinchat/AAAAADvmnB0LeEncNsuDtg
#حافظ :
اگر آن ترک شيرازي به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سمرقند و بخارا را
#صائب در جواب حافظ :
اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سر و دست و تن و پا را
هر آن کس چيز مي بخشد، ز جان خويش مي بخشد
نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را
#شهريار در جواب حافظ و صائب :
اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم تمام روح و اجزا را
هر آن کس چيز می بخشد بسان مرد می بخشد
نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را
سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند
نه بر آن ترک شيرازی که برده جمله دل ها را
#رند_تبريزی هم در پاسخ حافظ ، صائب و شهريار :
اگر آن ترک شيرازی بدست آرد دل ما را
بهايش هم ببايد او ببخشد کل دنيا را
مگر من مغز خر خوردم در اين آشفته بازاری
که او دل را بدست آرد، ببخشم من بخارا را
نه چون صائب ببخشم من سر و دست و تن و پا را
نه من آن شهريارانم ببخشم روح و اجزا را
که اين دل در وجود ما خدا دارد که می ارزد
هزاران ترک شيراز و هزاران عشق زيبا را
ولی گر ترک شيرازی دهد دل را بدست ما
در آن دم نيز شايد ما ببخشيمش بخارا را
🆔http://t.me/joinchat/AAAAADvmnB0LeEncNsuDtg
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 #توهین عجیب دبیر مدرسه تلویزیونی به یک شاعر معروف #آذربایجانی!
🔸️اخیراً ویدئویی از #تدریس درس علوم و فنون ادبی در شبکه چهار سیما منتشر شده که در جریان این تدریس، دبیر مربوطه در جمله‌ای عجیب و توهین‌آمیز در خصوص شاعر پرآوازه آذربایجانی، #ملا_محمد_فضولی، می‌گوید: «این شاعر (فضولی) بی‌جهت این اسم را انتخاب نکرده؛ او #فضول اشعار صائب است و هر شعری را که #صائب سروده، این شاعر به ترکی می‌نوشت!»
🔸️انتشار این فیلم تدریس در شبکه‌های اجتماعی، اهالی شعر و ادب را آزرده‌خاطر کرده و موجب اعتراضاتی به نحوه انتخاب دبیرانی که در «مدرسه تلویزیونی ایران» تدریس می‌کنند، شده است.
🔸جالب اینجاست #صائب_تبریزی نزدیک به چهل سال بعد از درگذشت فضولی به دنیا آمده و گذشته از توهین‌آمیز بودن، بیان چنین اشتباه تاریخی از زبان یک #دبیر_ادبیات که برای تدریس در تلویزیون انتخاب شده، جای تعجب دارد!
📲 instagram.com/tabrizebidar_ir
🆔 @tabrizebidar
🔸️اخیراً ویدئویی از #تدریس درس علوم و فنون ادبی در شبکه چهار سیما منتشر شده که در جریان این تدریس، دبیر مربوطه در جمله‌ای عجیب و توهین‌آمیز در خصوص شاعر پرآوازه آذربایجانی، #ملا_محمد_فضولی، می‌گوید: «این شاعر (فضولی) بی‌جهت این اسم را انتخاب نکرده؛ او #فضول اشعار صائب است و هر شعری را که #صائب سروده، این شاعر به ترکی می‌نوشت!»
🔸️انتشار این فیلم تدریس در شبکه‌های اجتماعی، اهالی شعر و ادب را آزرده‌خاطر کرده و موجب اعتراضاتی به نحوه انتخاب دبیرانی که در «مدرسه تلویزیونی ایران» تدریس می‌کنند، شده است.
🔸جالب اینجاست #صائب_تبریزی نزدیک به چهل سال بعد از درگذشت فضولی به دنیا آمده و گذشته از توهین‌آمیز بودن، بیان چنین اشتباه تاریخی از زبان یک #دبیر_ادبیات که برای تدریس در تلویزیون انتخاب شده، جای تعجب دارد!
📲 instagram.com/tabrizebidar_ir
🆔 @tabrizebidar