پارت 1/1
⚡️ رکورد جدید برای مجله دانلد داک: ۱۵۰۶۰۰ کرون سوئد
Nytt rekord för Kalle Anka-tidning: 150 600 kronor
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 یک نسخه از اولین شماره مجله «دانلد داک» مربوط به سال ۱۹۴۸، به قیمت ۱۵۰۶۰۰ کرون در سایت حراجی «ترادرا» فروخته شد که آن را به گرانترین مجله «دانلد داک» که تاکنون در این سایت فروخته شده، تبدیل میکند. این شرکت همچنین اعلام کرده است که این مجله اکنون گرانترین مجلهای است که در ده سال گذشته به حراج گذاشته شده است. رکورد قبلی «دانلد داک» مربوط به سال ۲۰۲۰ با قیمت ۸۵۶۰۰ کرون بود. حتی در آن زمان، این اولین شماره از این مجله بود که به حراج گذاشته میشد.
Ett exemplar av första numret av Kalle Anka från 1948 har sålts för 150 600 kronor på auktionssajten Tradera, vilket gör den till den dyraste Kalle Anka-tidning som sålts på hemsidan. Företaget uppger även att detta nu även är den dyraste tidskriften som klubbats hem de senaste tio åren. Det tidigare Kalle Anka-rekordet var 85600 kronor från 2020. Även då var det Kalles första nummer som klubbades hem.
⚡️ رکورد جدید برای مجله دانلد داک: ۱۵۰۶۰۰ کرون سوئد
Nytt rekord för Kalle Anka-tidning: 150 600 kronor
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 یک نسخه از اولین شماره مجله «دانلد داک» مربوط به سال ۱۹۴۸، به قیمت ۱۵۰۶۰۰ کرون در سایت حراجی «ترادرا» فروخته شد که آن را به گرانترین مجله «دانلد داک» که تاکنون در این سایت فروخته شده، تبدیل میکند. این شرکت همچنین اعلام کرده است که این مجله اکنون گرانترین مجلهای است که در ده سال گذشته به حراج گذاشته شده است. رکورد قبلی «دانلد داک» مربوط به سال ۲۰۲۰ با قیمت ۸۵۶۰۰ کرون بود. حتی در آن زمان، این اولین شماره از این مجله بود که به حراج گذاشته میشد.
Ett exemplar av första numret av Kalle Anka från 1948 har sålts för 150 600 kronor på auktionssajten Tradera, vilket gör den till den dyraste Kalle Anka-tidning som sålts på hemsidan. Företaget uppger även att detta nu även är den dyraste tidskriften som klubbats hem de senaste tio åren. Det tidigare Kalle Anka-rekordet var 85600 kronor från 2020. Även då var det Kalles första nummer som klubbades hem.
پارت 1/2
⚡️ تشخیص دیرهنگام سرطان رایج است - جولیا مجبور شد یک سال صبر کند
Vanligt med sena cancerdiagnoser – Julia fick vänta ett år
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 بر اساس بررسی اکوت، شایعترین دلیل گزارشهای «لکس ماریا» در مراقبتهای اولیه در سال گذشته، از دست رفتن یا دیر تشخیص دادن تومورهای سرطانی توسط پزشکان مراکز درمانی بوده است.
از میان بیش از ۳۰۰ گزارش، ۱۲۱ مورد مربوط به طولانی شدن روند بررسی و تشخیص سرطان بوده و در این میان، تومورهای معده و روده بیش از بقیه به چشم میخورند.
برای نمونه، جولیا فرانک در مالمو پس از مراجعه به مرکز درمانی بهدلیل درد معده، تقریباً یک سال منتظر ماند تا سرطانش تشخیص داده شود.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ تشخیص دیرهنگام سرطان رایج است - جولیا مجبور شد یک سال صبر کند
Vanligt med sena cancerdiagnoser – Julia fick vänta ett år
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 بر اساس بررسی اکوت، شایعترین دلیل گزارشهای «لکس ماریا» در مراقبتهای اولیه در سال گذشته، از دست رفتن یا دیر تشخیص دادن تومورهای سرطانی توسط پزشکان مراکز درمانی بوده است.
از میان بیش از ۳۰۰ گزارش، ۱۲۱ مورد مربوط به طولانی شدن روند بررسی و تشخیص سرطان بوده و در این میان، تومورهای معده و روده بیش از بقیه به چشم میخورند.
برای نمونه، جولیا فرانک در مالمو پس از مراجعه به مرکز درمانی بهدلیل درد معده، تقریباً یک سال منتظر ماند تا سرطانش تشخیص داده شود.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
Läkare på vårdcentraler som missar cancertumörer var den vanligaste orsaken till Lex Maria anmälningar inom primärvården under förra året, det visar Ekots kartläggning. Av drygt 300 anmälningar handlar 121 om att utredning och upptäckt av cancertumörer tar tid och av anmälningarna sticker tumörer i mage och tarmar ut. Efter att Julia Franck i Malmö sökte för magont på vårdcentralen tog det nästan ett år innan hennes cancer upptäcktes.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Läkare på vårdcentraler som missar cancertumörer var den vanligaste orsaken till Lex Maria anmälningar inom primärvården under förra året, det visar Ekots kartläggning. Av drygt 300 anmälningar handlar 121 om att utredning och upptäckt av cancertumörer tar tid och av anmälningarna sticker tumörer i mage och tarmar ut. Efter att Julia Franck i Malmö sökte för magont på vårdcentralen tog det nästan ett år innan hennes cancer upptäcktes.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/1
⚡️ قطعات چینی بیشتری در راه خودروهای ولوو هستند؛ «نرمافزار مستثنی است»
Fler kinesiska delar på väg in i Volvo-bilar – ”Mjukvara utesluten”
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 ممکن است در آینده قطعات چینی بیشتری در خودروهای سواریای که شرکت ولوو در سوئد تولید میکند بهکار گرفته شود؛ بخشی از همکاری گستردهتر در گروه چینی جیلی.
در این صورت، موضوع بر سر «سختافزار»هایی مانند دیسک ترمز و کالیپر ترمز است.
اما همکاری در زمینه نرمافزار خودروها مطرح نیست. هاکان ساموئلسون، مدیرعامل ولوو، میگوید: «در مورد نرمافزار، هیچ امکانی برای استفاده از همافزایی چینی وجود ندارد.»
Det kan bli allt fler kinesiska delar i de personbilar som Volvo Cars tillverkar i Sverige, som en del av ett ökat samarbete inom den kinesiska Geelygruppen. Det handlar i så fall om ”hårdvaror” som bromsskivor och bromsok. Att samarbeta om bilarnas mjukvara är inte aktuellt. ”Gällande mjukvara finns det noll möjligheter att utnyttja kinesisk synergi”, säger Volvo Cars vd Håkan Samuelsson.
⚡️ قطعات چینی بیشتری در راه خودروهای ولوو هستند؛ «نرمافزار مستثنی است»
Fler kinesiska delar på väg in i Volvo-bilar – ”Mjukvara utesluten”
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 ممکن است در آینده قطعات چینی بیشتری در خودروهای سواریای که شرکت ولوو در سوئد تولید میکند بهکار گرفته شود؛ بخشی از همکاری گستردهتر در گروه چینی جیلی.
در این صورت، موضوع بر سر «سختافزار»هایی مانند دیسک ترمز و کالیپر ترمز است.
اما همکاری در زمینه نرمافزار خودروها مطرح نیست. هاکان ساموئلسون، مدیرعامل ولوو، میگوید: «در مورد نرمافزار، هیچ امکانی برای استفاده از همافزایی چینی وجود ندارد.»
Det kan bli allt fler kinesiska delar i de personbilar som Volvo Cars tillverkar i Sverige, som en del av ett ökat samarbete inom den kinesiska Geelygruppen. Det handlar i så fall om ”hårdvaror” som bromsskivor och bromsok. Att samarbeta om bilarnas mjukvara är inte aktuellt. ”Gällande mjukvara finns det noll möjligheter att utnyttja kinesisk synergi”, säger Volvo Cars vd Håkan Samuelsson.
❤1😐1
پارت 1/2
⚡️ مراقبت از سالمندان تحت فشار است؛ افراد بیشتری مجبورند مدت طولانیتر و تماموقت کار کنند
Äldreomsorgen pressas – fler måste jobba längre och heltid
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 برای جبران کمبود نیروی انسانی در بخش مراقبت از سالمندان، ممکن است کارکنان مجبور شوند دیرتر بازنشسته شوند و افراد بیشتری نیز بهجای کار پارهوقت، تماموقت کار کنند. این موضوع در گزارش جدید سازمان شهرداریها و مناطق سوئد (SKR) مطرح شده است.
با توجه به پیرتر شدن جمعیت سوئد، این بخش با چالش بزرگی در جذب نیرو روبهروست و تا سال ۲۰۳۰ به ۵۰ هزار نیروی جدید نیاز خواهد داشت.
طبق این گزارش، در شش سال گذشته ۲۷ هزار نفر از کارکنان پارهوقت به کار تماموقت روی آوردهاند که تا حدی نیاز به جذب نیروی جدید را کاهش داده است.
در عین حال، افزایش میانگین سن بازنشستگی از ۶۴ به ۶۶ سال نیز میتواند به کاهش این کمبود کمک کند.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ مراقبت از سالمندان تحت فشار است؛ افراد بیشتری مجبورند مدت طولانیتر و تماموقت کار کنند
Äldreomsorgen pressas – fler måste jobba längre och heltid
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 برای جبران کمبود نیروی انسانی در بخش مراقبت از سالمندان، ممکن است کارکنان مجبور شوند دیرتر بازنشسته شوند و افراد بیشتری نیز بهجای کار پارهوقت، تماموقت کار کنند. این موضوع در گزارش جدید سازمان شهرداریها و مناطق سوئد (SKR) مطرح شده است.
با توجه به پیرتر شدن جمعیت سوئد، این بخش با چالش بزرگی در جذب نیرو روبهروست و تا سال ۲۰۳۰ به ۵۰ هزار نیروی جدید نیاز خواهد داشت.
طبق این گزارش، در شش سال گذشته ۲۷ هزار نفر از کارکنان پارهوقت به کار تماموقت روی آوردهاند که تا حدی نیاز به جذب نیروی جدید را کاهش داده است.
در عین حال، افزایش میانگین سن بازنشستگی از ۶۴ به ۶۶ سال نیز میتواند به کاهش این کمبود کمک کند.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
För att lösa personalbehovet i äldreomsorgen kan anställda komma att behöva jobba längre innan pension och fler behöver jobba heltid istället för deltid, det konstaterar Sverige kommuner och regioner (SKR) i en ny rapport. På grund av att Sveriges befolkning blir äldre står äldreomsorgen inför stor utmaning att hitta personal. Till år 2030 behövs det 50 000 nya medarbetare. Enligt SKR har 27 000 deltidsanställda under senaste sex åren börjat jobba heltid vilket minskat nyrekryteringsbehovet. Samtidigt ser man att en höjd snittålder för pension, från 64 till 66 år skulle underlätta rekryteringsbehovet.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
För att lösa personalbehovet i äldreomsorgen kan anställda komma att behöva jobba längre innan pension och fler behöver jobba heltid istället för deltid, det konstaterar Sverige kommuner och regioner (SKR) i en ny rapport. På grund av att Sveriges befolkning blir äldre står äldreomsorgen inför stor utmaning att hitta personal. Till år 2030 behövs det 50 000 nya medarbetare. Enligt SKR har 27 000 deltidsanställda under senaste sex åren börjat jobba heltid vilket minskat nyrekryteringsbehovet. Samtidigt ser man att en höjd snittålder för pension, från 64 till 66 år skulle underlätta rekryteringsbehovet.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/2
⚡️ قوانین جدید برای پزشکان آنلاین - تصمیم پس از بررسی Ekot
Nya regler för nätläkare – beslut efter Ekots granskning
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 حالا قرار است مشخص شود که شرکتهای پزشک آنلاین برای چه نوع ویزیتهایی میتوانند از مناطق درمانی پول دریافت کنند.
سازمان شهرداریها و مناطق سوئد (SKR) شامگاه چهارشنبه پس از نشستهای فوقالعاده بر سر مقررات جدیدی به توافق رسید؛ آن هم در پی افشاگریهای هفته گذشته اکوت.
برای مثال، پزشکان آنلاین دیگر اجازه نخواهند داشت برای ویزیتهایی که در آن بیمار فقط توصیههای مراقبت شخصی دریافت کرده، از مناطق هزینه بگیرند؛ توصیههایی که میتوانست از طریق خدمات ۱۱۷۷ نیز ارائه شود.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ قوانین جدید برای پزشکان آنلاین - تصمیم پس از بررسی Ekot
Nya regler för nätläkare – beslut efter Ekots granskning
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 حالا قرار است مشخص شود که شرکتهای پزشک آنلاین برای چه نوع ویزیتهایی میتوانند از مناطق درمانی پول دریافت کنند.
سازمان شهرداریها و مناطق سوئد (SKR) شامگاه چهارشنبه پس از نشستهای فوقالعاده بر سر مقررات جدیدی به توافق رسید؛ آن هم در پی افشاگریهای هفته گذشته اکوت.
برای مثال، پزشکان آنلاین دیگر اجازه نخواهند داشت برای ویزیتهایی که در آن بیمار فقط توصیههای مراقبت شخصی دریافت کرده، از مناطق هزینه بگیرند؛ توصیههایی که میتوانست از طریق خدمات ۱۱۷۷ نیز ارائه شود.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
Vilka läkarbesök som nätläkarbolagen får fakturera regionerna för ska begränsas. Det står klart efter att Sveriges kommuner och regioner under onsdagskvällen enats om nya krav. SKR höll extrainsatta möten, med anledning av Ekots avslöjanden i förra veckan. Till exempel ska nätläkare inte få ta betalt av regionerna för läkarbesök då patienten enbart fått råd om egenvård som hade kunnat ges av 1177.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Vilka läkarbesök som nätläkarbolagen får fakturera regionerna för ska begränsas. Det står klart efter att Sveriges kommuner och regioner under onsdagskvällen enats om nya krav. SKR höll extrainsatta möten, med anledning av Ekots avslöjanden i förra veckan. Till exempel ska nätläkare inte få ta betalt av regionerna för läkarbesök då patienten enbart fått råd om egenvård som hade kunnat ges av 1177.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/2
⚡️ ۱۰۰ هزار نفر میخواهند سوئدی شوند؛ بررسی بر اساس قوانین سختگیرانهتر
100 000 vill bli svenskar – prövas mot tuffare regler
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 بیش از ۱۰۰ هزار نفر در حال حاضر در انتظار بررسی درخواست شهروندی خود هستند.
کسانی که پیش از اجرای قوانین جدید در ۶ یونی موفق به دریافت تابعیت نشوند، ممکن است با رد درخواست مواجه شوند.
به گفته آسا هولمز، رئیس واحد در اداره مهاجرت، متقاضیان این امکان را خواهند داشت که پیش از تصمیمگیری، درخواست خود را تکمیل کنند و کارشناس پرونده با آنها تماس خواهد گرفت.
اما در مورد سایر شروط، مانند مدت اقامت در سوئد یا شرط تأمین مالی، افرادی که این الزامات را برآورده نکنند با رد درخواست روبهرو خواهند شد.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ ۱۰۰ هزار نفر میخواهند سوئدی شوند؛ بررسی بر اساس قوانین سختگیرانهتر
100 000 vill bli svenskar – prövas mot tuffare regler
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 بیش از ۱۰۰ هزار نفر در حال حاضر در انتظار بررسی درخواست شهروندی خود هستند.
کسانی که پیش از اجرای قوانین جدید در ۶ یونی موفق به دریافت تابعیت نشوند، ممکن است با رد درخواست مواجه شوند.
به گفته آسا هولمز، رئیس واحد در اداره مهاجرت، متقاضیان این امکان را خواهند داشت که پیش از تصمیمگیری، درخواست خود را تکمیل کنند و کارشناس پرونده با آنها تماس خواهد گرفت.
اما در مورد سایر شروط، مانند مدت اقامت در سوئد یا شرط تأمین مالی، افرادی که این الزامات را برآورده نکنند با رد درخواست روبهرو خواهند شد.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
Drygt 100 000 personer väntar idag på att få sin ansökan om medborgarskap prövad. De som inte hinner bli svenska medborgare innan de nya reglerna träder i kraft den 6 juni, kan komma att få avslag. Sökande kommer att få möjlighet att komplettera sin ansökan innan beslut fattas och handläggaren kommer att kontakta personen i fråga, säger Åsa Holmes, enhetschef på Migrationsverket. Men när det gäller de andra kraven, som till exempel hur länge man har bott i Sverige eller försörjningskravet, så kommer de som inte uppfyller kraven att få avslag, säger hon.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Drygt 100 000 personer väntar idag på att få sin ansökan om medborgarskap prövad. De som inte hinner bli svenska medborgare innan de nya reglerna träder i kraft den 6 juni, kan komma att få avslag. Sökande kommer att få möjlighet att komplettera sin ansökan innan beslut fattas och handläggaren kommer att kontakta personen i fråga, säger Åsa Holmes, enhetschef på Migrationsverket. Men när det gäller de andra kraven, som till exempel hur länge man har bott i Sverige eller försörjningskravet, så kommer de som inte uppfyller kraven att få avslag, säger hon.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
❤1
پارت 1/2
⚡️ ترامپ پیشنهاد ایران را رد کرد: «راضی نیستم»
Trump nobbar Irans förslag: ”Jag är inte nöjd”
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 ترامپ پیشنهاد ایران را که از طریق پاکستان منتقل شده بود رد کرده و گفته از آن «راضی نیست».
طبق گزارشها، او هنگام ترک کاخ سفید و در مسیر سوار شدن به هلیکوپتر اعلام کرد که آمریکا با ایران در تماس بوده اما پیشنهاد ارائهشده قابل قبول نیست.
او همچنین تأکید کرده که همه گزینهها همچنان روی میز است، از جمله حملات نظامی جدید و هشدار داده که در صورت نرسیدن به توافق مطلوب، فشارها ادامه خواهد یافت.
ترامپ حتی با لحنی تند گفته گزینهها یا «انجام یک توافق» است یا «حمله شدید به ایران» که نشاندهنده موضع سختگیرانه او در این مرحله از تنشهاست.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ ترامپ پیشنهاد ایران را رد کرد: «راضی نیستم»
Trump nobbar Irans förslag: ”Jag är inte nöjd”
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 ترامپ پیشنهاد ایران را که از طریق پاکستان منتقل شده بود رد کرده و گفته از آن «راضی نیست».
طبق گزارشها، او هنگام ترک کاخ سفید و در مسیر سوار شدن به هلیکوپتر اعلام کرد که آمریکا با ایران در تماس بوده اما پیشنهاد ارائهشده قابل قبول نیست.
او همچنین تأکید کرده که همه گزینهها همچنان روی میز است، از جمله حملات نظامی جدید و هشدار داده که در صورت نرسیدن به توافق مطلوب، فشارها ادامه خواهد یافت.
ترامپ حتی با لحنی تند گفته گزینهها یا «انجام یک توافق» است یا «حمله شدید به ایران» که نشاندهنده موضع سختگیرانه او در این مرحله از تنشهاست.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
Donald Trump avfärdar det förhandlingsförslag som Iran uppges ha lämnat till medlarlandet Pakistan. Det var på väg till en helikopter utanför Vita huset som presidenten sa att USA pratat med Iran och att han är missnöjd. Han hotade även för nya attacker mot Iran. Alternativen, sa han, är att antingen ”spränga skiten ur Iran eller göra en deal”.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Donald Trump avfärdar det förhandlingsförslag som Iran uppges ha lämnat till medlarlandet Pakistan. Det var på väg till en helikopter utanför Vita huset som presidenten sa att USA pratat med Iran och att han är missnöjd. Han hotade även för nya attacker mot Iran. Alternativen, sa han, är att antingen ”spränga skiten ur Iran eller göra en deal”.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/2
⚡️ این انجمن خواستار غربالگری بهتر برای سرطان روده است
Förbundet kräver bättre screening för tarmcancer
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 پس از گزارش اکوت درباره تأخیر در تشخیص سرطانهای گوارشی، انجمن بیماران روده، اورولوژی و استومی (ILCO) خواستار کاهش سن غربالگری سرطان روده بزرگ و راستروده شده است.
بررسی اکوت از گزارشهای «لکس ماریا» در سال گذشته نشان داد که تشخیص دیرهنگام سرطان مهمترین دلیل این گزارشها بوده و در بسیاری از موارد به تومورهای روده مربوط میشده است.
در حال حاضر برای پیشگیری و تشخیص زودهنگام، افراد ۶۰ تا ۷۴ سال برای غربالگری دعوت میشوند.
این انجمن پیشنهاد میکند این سن به ۵۰ سال کاهش یابد و همه افراد در این بازه سنی تحت غربالگری قرار گیرند.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ این انجمن خواستار غربالگری بهتر برای سرطان روده است
Förbundet kräver bättre screening för tarmcancer
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 پس از گزارش اکوت درباره تأخیر در تشخیص سرطانهای گوارشی، انجمن بیماران روده، اورولوژی و استومی (ILCO) خواستار کاهش سن غربالگری سرطان روده بزرگ و راستروده شده است.
بررسی اکوت از گزارشهای «لکس ماریا» در سال گذشته نشان داد که تشخیص دیرهنگام سرطان مهمترین دلیل این گزارشها بوده و در بسیاری از موارد به تومورهای روده مربوط میشده است.
در حال حاضر برای پیشگیری و تشخیص زودهنگام، افراد ۶۰ تا ۷۴ سال برای غربالگری دعوت میشوند.
این انجمن پیشنهاد میکند این سن به ۵۰ سال کاهش یابد و همه افراد در این بازه سنی تحت غربالگری قرار گیرند.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
Sänkt ålder för screening av tjock- och ändtarmscancer. Det vill Tarm, uro och stomiförbundet ILCO se efter Ekots rapportering om att patienter med mag och tarmcancer får diagnos för sent. Ekot har kartlagt alla Lex Maria-anmälningar som gjordes av primärvårdsmottagningar under förra året. Där framkom att sent upptäckt cancer var främsta orsaken till anmälan och i många av fallen handlade det om tumör i tjock- och ändtarm. För att förebygga den här typen av cancer ska personer mellan 60 och 74 år erbjudas screening för tidigare upptäckt. ILCO vill att åldern sänks till 50 år samtidigt som alla i åldersspannet ska erbjudas screening.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Sänkt ålder för screening av tjock- och ändtarmscancer. Det vill Tarm, uro och stomiförbundet ILCO se efter Ekots rapportering om att patienter med mag och tarmcancer får diagnos för sent. Ekot har kartlagt alla Lex Maria-anmälningar som gjordes av primärvårdsmottagningar under förra året. Där framkom att sent upptäckt cancer var främsta orsaken till anmälan och i många av fallen handlade det om tumör i tjock- och ändtarm. För att förebygga den här typen av cancer ska personer mellan 60 och 74 år erbjudas screening för tidigare upptäckt. ILCO vill att åldern sänks till 50 år samtidigt som alla i åldersspannet ska erbjudas screening.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/2
⚡️ مواد غذایی گرانتر میشود؛ بحران نفت قیمتها را بالا میبرد
Mat förväntas bli dyrare – oljekrisen driver upp priserna
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 جنگ در خاورمیانه وارد سومین ماه خود شده و قیمت نفت در طول هفته به سطوح بیسابقهای رسیده است.
به گفته هلنا هانسون، استاد اقتصاد در دانشگاه علوم کشاورزی سوئد (SLU)، پیامد این وضعیت افزایش قیمت مواد غذایی خواهد بود.
او این شرایط را با دوران پس از حمله تمامعیار روسیه به اوکراین مقایسه میکند؛ زمانی که هزینههای کشاورزان برای گازوئیل و کود شیمیایی بهشدت افزایش یافت و در نهایت قیمت مواد غذایی در فروشگاهها بالا رفت.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ مواد غذایی گرانتر میشود؛ بحران نفت قیمتها را بالا میبرد
Mat förväntas bli dyrare – oljekrisen driver upp priserna
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 جنگ در خاورمیانه وارد سومین ماه خود شده و قیمت نفت در طول هفته به سطوح بیسابقهای رسیده است.
به گفته هلنا هانسون، استاد اقتصاد در دانشگاه علوم کشاورزی سوئد (SLU)، پیامد این وضعیت افزایش قیمت مواد غذایی خواهد بود.
او این شرایط را با دوران پس از حمله تمامعیار روسیه به اوکراین مقایسه میکند؛ زمانی که هزینههای کشاورزان برای گازوئیل و کود شیمیایی بهشدت افزایش یافت و در نهایت قیمت مواد غذایی در فروشگاهها بالا رفت.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 2/2
Kriget i Mellanöstern är nu inne på sin tredje månad och oljepriserna har stigit till nya rekordnivåer under veckan. Konsekvenserna av det här kommer bli högre matpriser, säger Helena Hansson som är professor i nationalekonomi vid Sveriges lantbruksuniversitet SLU i Ekonomiekot Extra. Hon jämför med situationen efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina, då böndernas kostnader för diesel och konstgödsel steg kraftigt – något som drev upp matpriserna i butikerna.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Kriget i Mellanöstern är nu inne på sin tredje månad och oljepriserna har stigit till nya rekordnivåer under veckan. Konsekvenserna av det här kommer bli högre matpriser, säger Helena Hansson som är professor i nationalekonomi vid Sveriges lantbruksuniversitet SLU i Ekonomiekot Extra. Hon jämför med situationen efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina, då böndernas kostnader för diesel och konstgödsel steg kraftigt – något som drev upp matpriserna i butikerna.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/1
⚡️ آمریکا قصد دارد ۵۰۰۰ سرباز خود را از آلمان خارج کند
USA planerar ta hem 5000 soldater från Tyskland
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 در حال حاضر حدود ۳۶۰۰۰ سرباز آمریکایی و حدود ۱۳۰۰۰ پرسنل نظامی دیگر آمریکایی در آلمان حضور دارند. این اعلام پس از آن صورت میگیرد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، از آنچه که حمایت ضعیف متحدان آمریکا در اروپا از جنگ علیه ایران میداند، ابراز نارضایتی کرد. ترامپ اوایل این هفته گفته بود که نیروهای خود را از آلمان خارج خواهد کرد.
För närvarande finns cirka 36 000 amerikanska soldater och runt 13 000 annan militär personal från USA i Tyskland. Beskedet kommer efter president Donald Trumps missnöje, med vad han menar, är det svaga stödet från USA:s allierade i Europa gällande kriget mot Iran. Trump sa tidigare i veckan att han skulle dra tillbaka soldater från Tyskland.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ آمریکا قصد دارد ۵۰۰۰ سرباز خود را از آلمان خارج کند
USA planerar ta hem 5000 soldater från Tyskland
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 در حال حاضر حدود ۳۶۰۰۰ سرباز آمریکایی و حدود ۱۳۰۰۰ پرسنل نظامی دیگر آمریکایی در آلمان حضور دارند. این اعلام پس از آن صورت میگیرد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، از آنچه که حمایت ضعیف متحدان آمریکا در اروپا از جنگ علیه ایران میداند، ابراز نارضایتی کرد. ترامپ اوایل این هفته گفته بود که نیروهای خود را از آلمان خارج خواهد کرد.
För närvarande finns cirka 36 000 amerikanska soldater och runt 13 000 annan militär personal från USA i Tyskland. Beskedet kommer efter president Donald Trumps missnöje, med vad han menar, är det svaga stödet från USA:s allierade i Europa gällande kriget mot Iran. Trump sa tidigare i veckan att han skulle dra tillbaka soldater från Tyskland.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
❤3
پارت 1/1
⚡️ پس از موارد مرموز بیماری؛ نمونهگیریها گسترش مییابد
Efter mytiska insjuknanden – provtagningen utökas
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 حالا نمونهگیریها در محل ساخت کارخانه فولاد SSAB در لولئو که متوقف شده، گسترش مییابد.
در جلسهای میان شرکت و اتحادیههای کارگری تصمیم گرفته شد از جمله گردوغبار موجود در محل پروژه نیز مورد آزمایش قرار گیرد.
این پروژه در ۳ اپریل بهطور کامل متوقف شد، پس از آنکه حدود ۲۰ نفر دچار علائمی مانند سردرد، سرگیجه و خونریزی بینی شدند.
Nu utökas provtagningen på SSABs stoppade stålverksbygge i Luleå. På ett möte mellan bolaget och fackförbunden idag beslutade man bland annat att testa det damm som finns inne på byggområdet. Bygget stoppades helt den 3 april efter att ett 20-tal personer drabbats av bland annat huvudvärk, yrsel och näsblod.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ پس از موارد مرموز بیماری؛ نمونهگیریها گسترش مییابد
Efter mytiska insjuknanden – provtagningen utökas
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 حالا نمونهگیریها در محل ساخت کارخانه فولاد SSAB در لولئو که متوقف شده، گسترش مییابد.
در جلسهای میان شرکت و اتحادیههای کارگری تصمیم گرفته شد از جمله گردوغبار موجود در محل پروژه نیز مورد آزمایش قرار گیرد.
این پروژه در ۳ اپریل بهطور کامل متوقف شد، پس از آنکه حدود ۲۰ نفر دچار علائمی مانند سردرد، سرگیجه و خونریزی بینی شدند.
Nu utökas provtagningen på SSABs stoppade stålverksbygge i Luleå. På ett möte mellan bolaget och fackförbunden idag beslutade man bland annat att testa det damm som finns inne på byggområdet. Bygget stoppades helt den 3 april efter att ett 20-tal personer drabbats av bland annat huvudvärk, yrsel och näsblod.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/1
⚡️ فدرال رزرو نرخ بهره کلیدی را بدون تغییر باقی گذاشت
Fed lämnar styrräntan oförändrad
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 به گزارش بلومبرگ، بانک مرکزی ایالات متحده ۲۹ام اپریل نرخ بهره پایه ایالات متحده را بدون تغییر در محدوده ۳.۵ تا ۳.۷۵ حفظ میکند. آخرین باری که نرخ بهره، به میزان یک چهارم درصد کاهش یافت، در دسامبر سال گذشته بود.
Centralbanken i USA lämnar den 29 april den amerikanska styrräntan oförändrad i intervallet 3,5 till 3,75 rapporterar Bloomberg. Senast räntan sänktes, med en kvarts procentenheter var i december förra året.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ فدرال رزرو نرخ بهره کلیدی را بدون تغییر باقی گذاشت
Fed lämnar styrräntan oförändrad
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 به گزارش بلومبرگ، بانک مرکزی ایالات متحده ۲۹ام اپریل نرخ بهره پایه ایالات متحده را بدون تغییر در محدوده ۳.۵ تا ۳.۷۵ حفظ میکند. آخرین باری که نرخ بهره، به میزان یک چهارم درصد کاهش یافت، در دسامبر سال گذشته بود.
Centralbanken i USA lämnar den 29 april den amerikanska styrräntan oförändrad i intervallet 3,5 till 3,75 rapporterar Bloomberg. Senast räntan sänktes, med en kvarts procentenheter var i december förra året.
🔗 برای مطالعه متن کامل خبر، منبع اصلی را ببینید.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.
پارت 1/1
⚡️ چندین هزار کامیون حرکت نکردند: «اصلا راضی نیستم»
Flera tusen lastbilar kom inte iväg: ”Inte helt nöjd”
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 شرکت خودروسازی اسکانیا سهماهه دشواری را پشت سر گذاشته و درآمد آن ۸ درصد کاهش یافته است.
یکی از دلایل این وضعیت، تقویت کرون سوئد عنوان شده است.
در عین حال، این شرکت با مشکل در تحویل چندین هزار کامیون به مشتریان خود نیز روبهرو بوده است.
کریستیان لوین، مدیرعامل اسکانیا، میگوید: «از این موضوع اصلا راضی نیستم.»
Fordonstillverkaren Scania har haft ett motigt kvartal, där omsättningen minskade med 8 procent. En anledning är den starka kronan. Men bolaget har också haft problem med att få iväg flera tusen av sina lastbilar till kunderna. ”Det är jag inte helt nöjd med”, säger vd Christian Levin.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
⚡️ چندین هزار کامیون حرکت نکردند: «اصلا راضی نیستم»
Flera tusen lastbilar kom inte iväg: ”Inte helt nöjd”
🇸🇪🇮🇷 @SwedPressNews
✍🏻 شرکت خودروسازی اسکانیا سهماهه دشواری را پشت سر گذاشته و درآمد آن ۸ درصد کاهش یافته است.
یکی از دلایل این وضعیت، تقویت کرون سوئد عنوان شده است.
در عین حال، این شرکت با مشکل در تحویل چندین هزار کامیون به مشتریان خود نیز روبهرو بوده است.
کریستیان لوین، مدیرعامل اسکانیا، میگوید: «از این موضوع اصلا راضی نیستم.»
Fordonstillverkaren Scania har haft ett motigt kvartal, där omsättningen minskade med 8 procent. En anledning är den starka kronan. Men bolaget har också haft problem med att få iväg flera tusen av sina lastbilar till kunderna. ”Det är jag inte helt nöjd med”, säger vd Christian Levin.
💡پیوستن به کانال تلگرام سوئدپرس
Copyright © 2023-2024 SWEDPRESS
کلیه حقوق برای سوئدپرس محفوظ است.
استفاده از پست های خبری سوئدپرس تنها با ذکر منبع مجاز است.